14 Anime et manga Isekai avec des protagonistes de genre

Points forts

• Le genre isekai dans les anime et les mangas est populaire depuis une décennie, avec des personnages voyageant vers différents royaumes par divers moyens.
• Certaines histoires d’isekai incluent des éléments de changement de genre, donnant aux héros de nouvelles perspectives et ajoutant de l’intrigue.
• Le sous-genre de changement de genre se trouve principalement sous forme imprimée, mais il pourrait y avoir davantage d’adaptations animées à l’avenir en raison du succès de certaines séries comme Tanya the Evil et Life With an Ordinary Guy.

Le boom des isekai dans les anime et les mangas dure depuis une dizaine d’années. Il y a quelque chose d’intéressant dans le fait que les personnages d’un royaume voyagent dans un autre, que ce soit à travers un voyage dans le temps comme dans Inuyasha, de la magie comme dans Magic Knight Rayearth ou à travers un jeu vidéo comme dans Sword Art Online.

Certaines histoires d’isekai changent même le héros dans le processus, comme dans Mushoku Tensei : Jobless Reincarnation et That Time I Got Reincarnated As a Slime. Mais d’autres, comme ces séries animées et mangas, donnent à leurs héros de nouvelles perspectives en échangeant leurs sexes ainsi que leurs mondes juste pour ajouter encore plus d’intrigue.

Mis à jour le 13 novembre 2023 par David Heath : Le genre isekai ne montre aucun signe d’arrêt, inspirant de nouvelles tendances comme les histoires de réincarnation et le sous-genre des méchantes. Certaines histoires combinent même tous ces éléments, produisant des personnages qui meurent et se réincarnent en méchantes, ou du moins en femmes en général.

Le sous-genre de changement de genre a été largement limité à l’impression jusqu’à présent, avec de nombreuses options sous forme de roman léger et de manga. Peu de gens ont fait le saut vers l’anime jusqu’à présent, mais avec la popularité de Tanya the Evil et Life With an Ordinary Guy, il y en aura peut-être d’autres à venir. Des échanges de genre aux transitions complètes, voici les meilleurs anime et manga isekai qui changent de genre .

14 Samayoeru Tenseisha-tachi no Revival Game

Note MyAnimeList : 6,64/10

• Illustré par Haruto Hino.
• Disponible en ligne via des traductions de fans.

Parfois, peu importe le bien qu’une personne fait, de mauvaises choses lui arriveront quand même. C’est comme ça que la vie est. Manatsu Asai de Samayoeru Tenseisha-tachi no Revival Game l’apprend à ses dépens lorsque sa demande en mariage est rejetée. Puis, tout d’un coup, il est pourchassé par un Skull Knight qui tente de le tuer. Une épéiste tente de le sauver, mais il finit par se faire tuer en essayant de la sauver. Il espère renaître dans un monde meilleur et son souhait est en quelque sorte exaucé.

Il se réveille dans le nouveau monde en tant qu’épéiste qu’il vient de sauver. Elle apprend qu’elle possède également des pouvoirs et des capacités spéciaux, comme celle de pouvoir ressusciter instantanément après sa mort. Mais comment a-t-elle vu sa nouvelle forme dans l’ancien monde avec le Skull Knight ? Était-ce un signe des choses à venir ? Et si elle ne peut pas mourir, le sacrifice de son ancien moi n’a-t-il pas servi à rien ? Seul le manga a la réponse, où les lecteurs l’obtiendront, ainsi qu’une comédie yuri sur Dark Souls.

13 Quand je me suis réincarné, j’étais une princesse. J’ai donc pour objectif de devenir la sorcière ultime

Score MyAnimeList : N/A

• Écrit et illustré par Akira.
• Disponible en ligne via des traductions de fans.

On peut soutenir que le véritable fantasme des histoires de changement de genre est de pouvoir vivre en tant que femme dans des mondes où il y a peu ou pas de sexisme. Parfois, la nouvelle héroïne se retrouve coincée dans des situations horribles, comme dans This Is Screwed Up. Mais lorsqu’ils souhaitent se lancer dans une entreprise ou une autre, il est rare qu’une figure d’autorité vienne leur dire non et insister pour qu’ils préparent des sandwichs à la place.

Ainsi, quand Ikuto meurt et revient en tant que princesse Isabella dans Quand je me suis réincarné, j’étais une princesse. J’ai donc pour objectif de devenir la sorcière ultime (Tensei Shitara Hime Datta node Dansou Joshi Kiwamete Saikyou Mahoutsukai Mezasu wa en japonais plus long mais plus convivial pour Google), ses ambitions héroïques sont interrompues par les coutumes qui disent qu’elle devrait se consacrer à elle. le futur homme à la place. Ainsi, elle se déguise en son ancien personnage masculin afin d’apprendre la magie et devenir le meilleur sorcier du monde.

12Tilée no Nayamigoto

Score MyAnimeList : N/A

• Illustré par U35.
• Disponible en ligne via des traductions de fans.

Les gens peuvent devenir précieux à propos de la langue japonaise, mais contrairement à « keikaku » (qui signifie « plan ») et « nakama » (« ami(s) »), « chūnibyō » est un terme propre au japonais. Il fait référence aux enfants au début de l’adolescence qui ont la folie des grandeurs, où ils pensent qu’ils sont spéciaux d’une manière ou d’une autre (par exemple, sachant quelque chose que les autres ne savent pas, etc.). Le terme signifie littéralement « syndrome de la seconde moitié », en référence à la deuxième année du collège (8e année).

Shito Rina et U35 ont basé Tilea no Nayamigoto (Les soucis de Tilea) sur cette condition, car Tetsuya souffrait gravement de chūnibyō dans son ancienne vie. Sa famille l’a évité jusqu’à ce qu’il meure froid et seul à 33 ans, espérant qu’il vivrait plus sérieusement dans une nouvelle vie. Cette chance lui est accordée dans le rôle de Tilée, une jeune fille avec une famille aimante. Mais voilà que sa petite sœur montre les mêmes signes d’illusions. En utilisant ses vieux souvenirs, Tilea doit sortir sa sœur de cette histoire avant qu’il ne soit trop tard.

11 El Hazard : Le monde magnifique

Note MyAnimeList : 6,92/10

• Réalisé par Hiroki Hayashi.
• Produit par AIC et Pioneer LDC.
• Disponible sur Crunchyroll.

Il existe de nombreuses histoires de « portail fantastique », à la fois orientales et occidentales, antérieures au terme « isekai ». Pourtant, la série El Hazard OVA est peut-être l’une des premières à combiner cela avec une certaine torsion entre les sexes. Sortie en 1995, la série a vu les lycéens Makoto, Katsuhiko, Nanami et leur professeur Masamichi être transportés à El Hazard, un monde fantastique où les humains sont en guerre contre des créatures ressemblant à des insectes appelées Bugrom.

Makoto et Masamichi rencontrent Rune, princesse de Roshtaria, à la recherche de sa sœur disparue Fatora. Elle est nécessaire pour alimenter une super-arme connue sous le nom d’Œil de Dieu, qui pourrait renvoyer Makoto et les autres chez eux. La piste sur Fatora devient froide, mais Makoto lui ressemble beaucoup. Alors, à contrecœur, il s’habille comme elle pour en savoir plus sur la technologie et les dieux d’El Hazard.

dixC’est foutu, mais je me suis réincarnée en fille dans un autre monde !

Note MyAnimeList : 6,92/10

• Illustré par Keyaki Uchiuchi.
• Disponible via Seven Seas Entertainment.

Les œuvres modernes vont bien plus loin que le simple déguisement. Si la magie ou d’autres phénomènes peuvent emmener quelqu’un dans un autre monde, cela peut également modifier sa forme. Initialement créé sous la forme d’un light novel d’Ashi et illustré par Kaomin, This Is Screwed Up, But I Was Reincarnated as a GIRL in Another World a été adapté en manga par Keyaki Uchiuchi et est disponible en anglais via Seven Seas Entertainment.

L’histoire suit Ren, une jeune fille dans un monde fantastique qui était sur le point d’être asservie par un marchand corrompu lorsqu’elle a commencé à avoir des visions. Elle se souvient avoir vécu sur un monde appelé Terre, où elle travaillait comme chercheuse scientifique et où elle était un homme. Avec ses anciennes compétences scientifiques et ses nouvelles connaissances magiques, elle se fait un nom dans ce nouveau monde.

9Seulement le sens en ligne

Note MyAnimeList : 7,15/10

• Illustré par Un Hanikura
• Disponible en ligne via des traductions de fans.

Adaptée du light novel de Zachou Aloha et Yukisan, l’adaptation manga d’ Only Sense Online est une version tordue du genre sur un principe de Sword Art Online. Le jeu vidéo titulaire est un MMORPG VR si réaliste qu’il constitue un tout nouveau monde en soi. Les joueurs créent leurs avatars, choisissent les compétences ou « sens » appropriés, puis ils peuvent jouer et parcourir le pays à leur guise.

Yun subit la pression de ses grandes sœurs pour qu’il joue au jeu, mais c’est un novice qui n’a pas de chance. Il a les pires « sens » et équipements du jeu, et le jeu a transformé son avatar dans le monde en fille parce qu’il a mal interprété ses statistiques. Cependant, la nouvelle figure féminine de Yun trouve sa vocation en tant que classe de soutien et développe des tactiques qui pourraient changer complètement la façon dont le jeu est joué. Ce qui semble « mauvais » sur le papier pourrait la rendre OP après tout.

8 Renaître en tant que fille du héros ! Il est temps de redevenir le héros !

Note MyAnimeList : 6,34/10

• Illustré par Amane Kotodera.
• Disponible en ligne via des traductions de fans.

Renaître en tant que fille du héros ! Il est temps de redevenir le héros (Eiyuu no Musume toshite Umarekawatta Eiyuu wa Futatabi Eiyuu wo Mezasu) n’est pas strictement un isekai, car le héros ne se retrouve pas dans un nouveau monde. Mais ils l’abordent sous un nouvel angle, alors que le héros mi-humain, mi-démon, Reid, perd la vie au combat. Dans l’au-delà, une déesse louche dit que ce n’est pas la fin et qu’il revivra.

À son réveil, il découvre qu’il est désormais Nicole, la fille de deux de ses anciens collègues. Devenir une petite fille semble être une mauvaise affaire, mais la déesse avait raison. À l’époque où il était Reid, son héritage démoniaque faisait qu’il lui était difficile d’être un héros. Aujourd’hui, en tant que Nicole, avec le sang saint de ses parents et l’expérience de combat de sa vie passée, elle a plus de potentiel pour vaincre le mal.

7La Saga de Tanya la Maléfique

Note MyAnimeList : 7,96/10 (Anime), 8,34/10 (Manga)

• Illustré par Chika Tōjō.
• Manga : disponible via Yen Press.
• Anime : Disponible sur Crunchyroll.

La saga de Tanya la Maléfique (alias Yōjo Senki) a commencé comme un roman de Carlo Zen, qui a ensuite reçu le traitement de light novel de Shinobu Shinotsuki en 2013. De là, elle a reçu une adaptation manga de Chika Tōjō en 2016, qui a ensuite été animée. par NUT en 2017. Dans ce document, un salarié mourant est châtié par Dieu pour son manque de foi en la vie. Pour le rendre plus spirituel, Dieu le réincarne en Tanya, une orpheline allemande.

Elle grandit dans un monde où la Première Guerre mondiale a eu lieu dans les années 1920 et où la magie a été utilisée comme arme. Si Tanya meurt avant la fin de son temps naturel, elle ira en enfer pour les péchés de sa vie passée. Elle rejoint donc le Corps des Mages de l’Empire pour éviter le champ de bataille. Au fur et à mesure qu’elle gravit les échelons, elle devient un soldat impitoyable avec suffisamment de péchés pour que sa vie passée ressemble à celle d’un enfant de chœur. Si elle est damnée d’une manière ou d’une autre, autant se déchaîner.

6Un dernier boss sauvage est apparu !

Note MyAnimeList : 7,41/10

• Illustré par Tsubasa Hazuki.
• Disponible en ligne via des traductions de fans.

La plupart de ces histoires ont commencé comme des romans légers, mais ce n’était que la deuxième étape de la vie de A Wild Last Boss Appeared . Il s’agissait à l’origine d’un web roman de Firehead, devenu ensuite un light roman illustré par YahaKo. La version manga a été dessinée par Tsubasa Hazuki, qui a également illustré les spin-offs de Sword Art Online, Fairy Dance et Mother’s Rosario.

Dans le jeu vidéo Exgate Online, Ruphas Maphaal dirigeait Midgard d’une main de fer jusqu’à ce que ses héros la fassent tomber une fois pour toutes. Cependant, l’un des joueurs d’Exgate renaît dans le monde du jeu sous le nom de Ruphas ressuscité, 200 ans après sa défaite. Pour comprendre comment et pourquoi il s’est retrouvé dans son corps, le joueur doit se faire des amis et reconstruire la réputation de Ruphas, de peur qu’il ne finisse par se faire tuer à nouveau.

5Herscherik : Conte héroïque du prince réincarné

MaListeAnime : 6,84/10

• Illustré par Yuyu Yuzuki.
• Disponible en ligne via des traductions de fans.

Pour une raison ou une autre, de nombreuses histoires d’échange de genre ont tendance à passer du masculin au féminin. Mais il est rare de constater un changement de femme à homme en général, encore moins dans l’isekai. Heureusement, Herscherik R : Heroic Tale of the Reincarnated Prince parvient à présenter les deux, et tout commence lorsque la femme de bureau Ryōko Hayakawa est tuée dans un accident de la route la veille de son 35e anniversaire.

Elle se retrouve renaître dans un monde fantastique en tant que prince Herscherik, un jeune garçon menant la grande vie à la cour royale. Cependant, il ne peut pas se détendre pendant que son régime corrompu nuit au peuple du royaume. Il souhaite utiliser ses anciennes compétences administratives avec les privilèges du Prince pour améliorer les choses.

4Réincarnation Yakuza

Note MyAnimeList : 7,51/10

• Illustré par Hiroki Miyashita.
• Disponible via Seven Seas Entertainment.

Bien qu’il ressemble à un film d’action directement en vidéo, Yakuza Reincarnation de Takeshi Natsuhara et Hiroki Miyashita (alias Ninkyo Tensei : Isekai no Yakuza Hime) pour Sunday Gene-X n’est pas aussi simple que cela. Le manga parle davantage de ce qui se passe lorsque la chevalerie médiévale rencontre les manières de style yakuza. Ryumatsu Nagamasa, un yakuza âgé, défendait son territoire lorsqu’il fut pris en embuscade par des rivaux plus jeunes et tué.

Au lieu de mourir, il se réveille dans un nouveau monde en tant que princesse. Même s’il n’a pas les manières royales d’un royal, il conserve son tatouage dans le dos et son ancienne force. Avec ce pouvoir, Sanaria « Ryu » Lundberg pourrait être le héros dont ce royaume fantastique a besoin, s’ils parviennent à s’adapter à sa nouvelle façon de faire, basée sur les yakuzas. Il s’avère que l’honneur et le devoir peuvent être plus brusques que d’habitude.

3Fille finale

Note MyAnimeList : 6,42/10

• Écrit et illustré par Yō Kokikuji.
• Disponible en ligne via des traductions de fans.

Le problème avec le genre isekai est qu’il peut être prévisible. De nombreuses histoires impliquent une personne ordinaire (ou même un paria total) devenant la clé de tout dans un nouveau monde. Parfois, ils doivent s’entraîner à devenir de grands héros, mais d’autres fois, ils sont déjà géniaux et ont juste besoin de convaincre tout le monde. La bande unique de Yō Kokikuji, Final Girl, place son héros dans une situation nettement désavantageuse.

Dans ce document, un Japonais s’est réveillé comme l’un des personnages du film slasher « 18th Day Sacrifice ». Malheureusement, il a été ramené sous le nom de Summer, la personne sexy et séduisante qui, selon les tropes des films d’horreur, meurt généralement en premier. Mais si elle survit jusqu’à l’aube, elle brisera les conventions et deviendra la « dernière fille » à s’en sortir vivante. Elle doit donc faire de son mieux pour changer l’intrigue de son histoire afin d’éviter un sort sombre.

2La vie avec un gars ordinaire qui s’est réincarné dans un KO total fantastique !

Note MyAnimeList : 7,15/10 (Anime), 7,51/10 (Manga)

• Illustré par Shin Ikezawa.
• Manga : disponible via Seven Seas Entertainment.
• Anime : Disponible sur Crunchyroll.

Pourtant, il est difficile de battre la formule. La vie avec un gars ordinaire qui s’est réincarné en un Total Fantasy Knockout est passée d’une apparition dans les magazines Cycomics à un public international via Seven Seas Entertainment, puis animée en 2021 par OLM. Mais il se démarque néanmoins en montrant ce qui arrive à une amitié lorsque la frontière entre les sexes est franchie . En d’autres termes, une bromance peut-elle devenir une romance ?

Tachibana cherche désespérément une petite amie, mais il est éclipsé par son ami Jingūji, plus cool et plus beau. Frustré, Tachibana souhaite être lui-même une femme irrésistible. La déesse de l’amour exauce son souhait en emmenant les deux dans un monde fantastique et en transformant Tachibana en sa plus jolie femme. Les deux doivent sauver le monde en combattant un seigneur démon. Aussi difficile que cela puisse être, il peut être plus difficile pour eux de lutter contre leurs sentiments grandissants envers les autres.

1Quand je me suis réincarné, j’étais l’héroïne et il était le héros

Note MyAnimeList : 6,40/10

• Écrit et illustré par Moto Mizuno.
• Disponible en ligne via des traductions de fans.

Sorti à l’origine un an après Life With an Ordinary Guy, When I Reincarnated, I Was the Heroine et He Was the Hero de Moto Mizuno sont très similaires. La différence est que les deux protagonistes étaient à l’origine des lycéens et que le manga a commencé comme une bande dessinée Web fournie via le compte Twitter de Mizuno. Il a fait le grand saut pour être imprimé via Comic Gardo, mais il n’a pas encore reçu de traduction officielle en anglais.

Dans la vie, Keito Azumi était un écolier ordinaire, mais après avoir été tué dans un accident, il finit comme une héroïne fantastique. Pire encore, son meilleur ami Taiga finit par devenir le grand héros, tuant facilement les ennemis et autres menaces lorsque Keito se débat. Ce n’est pas aussi bon que Life With an Ordinary Guy dans l’ensemble, mais les fans préféreront peut-être son rythme plus rapide et ses manigances plus comiques.