Buffy contre les vampires : 8 meilleures citations de Buffy

Points forts

• Buffy Summers est un personnage essentiel et emblématique de Buffy contre les vampires, connue pour ses références à la culture pop et son sens de l’humour impertinent.
• La vie amoureuse de Buffy est tumultueuse, depuis ses rencontres avec des vampires jusqu’à la découverte que son petit ami est un chasseur de démons, mais elle apprend finalement à se prioriser avant de s’engager avec un partenaire.
• Les relations de Buffy avec son Observateur, Giles, et son ancien amant, Angel, mettent en évidence ses liens émotionnels profonds et les défis complexes auxquels elle est confrontée en tant que Tueuse.

Buffy contre les vampires ne serait pas la même sans sa protagoniste éponyme, Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar). Gellar a joué le rôle pendant sept saisons et a également fait plusieurs apparitions dans la série dérivée Angel. En effet, même si Buffy contre les vampires bénéficie d’un casting important et en constante évolution, il s’agit, au fond, d’une histoire de passage à l’âge adulte pour l’héroïne de Gellar .

En tant que personnage, Buffy est connue pour ses références à la culture pop et son sens de l’humour impertinent. Cette façon distinctive de parler lui permet de s’affronter verbalement et physiquement avec les malfaiteurs, et cela signifie également qu’elle a des répliques mémorables dans Buffy et Angel.

1 «Je suis Cookie Dough.»

Buffy contre les vampires : « Chosen » (Saison 7, Épisode 22)

• « D’accord. Je suis de la pâte à biscuits… Je n’ai pas fini de cuisiner. Je n’ai pas fini de devenir celui que je vais devenir. Je m’en sors, et la chose suivante, et la chose suivante, je me retourne et réalise que je suis prêt. Je suis des cookies. Et puis, vous savez, si je veux que quelqu’un mange ou apprécie chaud et délicieux, faites-moi des biscuits, alors, c’est très bien. Ce sera alors, quand j’aurai fini.

La vie amoureuse de plus en plus bizarre de Buffy est autant au centre de la série que ses efforts pour lutter contre le mal. Qu’il s’agisse de sortir avec deux vampires ou de découvrir que son seul petit ami « normal » est secrètement membre d’une unité militaire de chasse aux démons, le chemin vers le véritable amour est certainement semé d’embûches pour la Tueuse titulaire.

Elle y réfléchit dans le dernier épisode de la série. Elle dit à son ex-petit ami Angel qu’elle doit se retrouver avant de pouvoir vraiment s’engager avec un partenaire potentiel. C’est un moment important de croissance livré via une métaphore culinaire et, en tant que tel, c’est un Buffyspeak classique.

2 « Essayez-vous de vous faire tuer ? »

Buffy contre les vampires : « Passion » (Saison 2, Épisode 17)

• « Essayez-vous de vous faire tuer ? Tu ne peux pas me quitter. Je ne peux pas faire ça seul.

L’une des relations les plus importantes de Buffy est avec Giles, son observateur. Il est censé la former à son rôle de Tueuse, mais il y a des moments où elle doit veiller sur lui.

Giles va affronter Angelus après que le vampire ait assassiné sa petite amie , mais il est clairement surpassé. Bien que Buffy puisse le sauver, elle est furieuse contre Giles pour avoir risqué sa vie pour se venger. Sa réponse montre leur lien profond et sa confiance en lui : il est la figure paternelle dont elle a besoin.

3 « J’ai tellement essayé de t’aider, et tu m’as craché dessus. »

Angel : « Sanctuaire » (Saison 1, Épisode 19)

• « Je t’ai donné toutes les chances ! J’ai tellement essayé de t’aider et tu m’as craché dessus. Ma vie n’était qu’un jeu avec lequel tu pouvais jouer. Ange. Riley. Tout ce que vous pouviez me prendre, vous l’avez pris. J’ai déjà perdu des batailles, mais personne d’autre n’a jamais fait de moi une victime.

Buffy est horrifiée lorsqu’elle arrive à Los Angeles et découvre que son ancien amant Angel protège désormais Faith, une Tueuse voyou , parce qu’il pense qu’elle peut se racheter. Faith craint qu’elle ne puisse obtenir aucune aide et qu’aucun de ses anciens amis ne lui en donne l’occasion. L’explosion de colère de Buffy semble le confirmer.

Le discours chargé d’émotion de Buffy démontre les véritables obstacles que Faith doit surmonter pour s’améliorer. Cependant, malgré ces obstacles, les deux parviennent finalement à se réconcilier.

4 « Je t’ai tué et cela n’a pas aidé. »

Buffy contre les vampires : « Amends » (Saison 3, Épisode 10)

• « Et moi? Je t’aime tellement et j’ai essayé de te faire partir. Je t’ai tué, et ça n’a pas aidé. Et je déteste ça ! Je déteste que ce soit si dur. Je sais tout ce que tu as fait, parce que tu me l’as fait.

La relation torturée de Buffy avec le vampire Angel se complique encore plus lorsqu’Angel, rongé par la culpabilité de ses actions passées , décide de se suicider. Buffy essaie de le dissuader, soulignant qu’elle comprend ses remords, car il l’a déjà blessée. Cependant, elle l’aime toujours.

Alors que les fans restent divisés sur l’identité de l’homme parfait de Buffy, son dialogue dans « Amends » montre non seulement sa profonde affection pour Angel mais aussi le pouvoir rédempteur de l’amour.

5 «Je marche. Je parle. J’achete. J’éternue. »

Buffy contre les vampires : « Restless » (saison 4, épisode 22)

• « Je marche. Je parle. J’achete. J’éternue. Je serai pompier quand les inondations reculeront. Il y a des arbres dans le désert depuis que tu as déménagé, et je ne dors pas sur un lit d’ossements.

Dans « Restless », Buffy rencontre l’esprit de la Première Tueuse après avoir accompli un dangereux rituel avec ses amis. La Première Tueuse se moque de la dépendance de Buffy à l’égard de ses proches et souligne que les Tueuses n’ont qu’un seul but : tuer.

Buffy conteste cela, soulignant que, à mesure que le monde a changé, elle devrait également y participer. Elle n’est pas une machine à tuer ni un stéréotype unidimensionnel. Au lieu de cela, c’est une personne aux multiples facettes avec la capacité de se développer davantage, montrant à quel point le rôle de Tueuse a changé depuis sa création.

6 « Giles, j’ai seize ans. Je ne veux pas mourir.

Buffy contre les vampires : « Prophecy Girl » (Saison 1, Épisode 12)

• « Lisez-moi les panneaux ! Dis-moi ma fortune ! Vous êtes si utile, assis ici avec tous vos livres ! Vous êtes vraiment d’une grande aide ! […] Giles, j’ai seize ans. Je ne veux pas mourir.

Alors que la première saison de Buffy contre les vampires juxtapose régulièrement le destin mystique de Buffy avec son angoisse d’adolescente, ce n’est qu’à la fin qu’elle fait face à son plus grand défi. Une prophétie prédit la mort de Buffy, la forçant à accepter le véritable prix à payer pour être la Tueuse.

La colère de Buffy contre Giles et Angel , suivie d’un aveu de vulnérabilité presque enfantine, fait comprendre que Buffy est, au fond, une adolescente. Bien qu’elle soit dotée de pouvoirs considérables, elle conserve ses peurs et ses défauts humains, notamment son désir d’arrêter lorsque les choses se compliquent.

7 « Il n’y a qu’une seule chose sur cette Terre plus puissante que le mal, et c’est nous. »

Buffy contre les vampires : « Bring On The Night » (saison 7, épisode 10)

• « À partir de maintenant, nous ne faisons plus seulement face à nos pires peurs ; nous allons les chercher. Nous les retrouverons et leur couperons les cœurs un à un, jusqu’à ce que le Premier se montre tel qu’il est réellement. Et je le tuerai moi-même… Il n’y a qu’une seule chose sur cette terre plus puissante que le mal, et c’est nous.

Malgré une bataille difficile à venir, elle rallie ses amis pour travailler ensemble pour vaincre la dernière menace.

Le discours de Buffy est emblématique de la franchise dans son ensemble. Ce ne sont pas seulement les pouvoirs surnaturels de Buffy qui la rendent exceptionnelle, mais aussi le soutien de son entourage. La plus grande menace pour le Premier Mal n’est donc pas Buffy, mais l’ensemble du Scooby Gang .

8 « Mais je dois sauver le monde. Encore. »

Buffy contre les vampires : « Devenir, partie 2 » (Saison 2, Épisode 22)

• « Ça ne s’arrête jamais ! Pensez-vous que j’ai choisi d’être comme ça ? As-tu une idée à quel point on est seul ? À quel point est-il dangereux ? J’adorerais être à l’étage, regarder la télévision ou bavarder sur les garçons, ou, mon Dieu, même étudier ! Mais je dois sauver le monde. Encore. »

Équilibrer le normal et le surnaturel est l’un des plus grands défis de Buffy. Lorsque sa mère apprend ses escapades meurtrières et lui demande d’arrêter, Buffy prononce l’un des discours les plus emblématiques de la série sur le terrible fardeau qu’elle doit supporter en tant que Tueuse.

Certains critiques ont traité la phrase comme un coming-out métaphorique , Buffy révélant sa vraie personnalité à sa mère. Qu’elle soit prise au pied de la lettre ou considérée à un niveau plus profond, la réplique est mémorable, bien interprétée et résume l’un des thèmes centraux de Buffy.