Slow Horses d’Apple TV+ est-il basé sur une histoire vraie ? Quelle est sa précision ?

Slow Horses sur Apple TV présente le contre-espionnage et l’agence nationale du Royaume-Uni, le MI5. Basée sur la série de romans Slough House de Mick Herron, l’émission télévisée présente Slough House comme un purgatoire administratif pour les agents du MI5 qui ont raté des missions de grande envergure. Cependant, les « chevaux lents » sont toujours impliqués dans plusieurs missions à enjeux élevés sous la direction de leur méprisable patron, Jackson Lamb.

Slow Horses vient d’être renouvelé pour une saison 5, et l’émission a diffusé 3 saisons au moment de la rédaction. Par conséquent, les téléspectateurs peuvent s’attendre à bien d’autres mésaventures de la part de Lamb et de son équipe d’agents de Slough House, en particulier du nouveau venu River Cartwright.

Pendant la majeure partie de la série, les créateurs sont restés fidèles au livre original tout en apportant des modifications mineures à l’intrigue pour mieux l’adapter au support visuel. Cependant, certaines inexactitudes flagrantes basées sur le MI5 deviennent encore plus évidentes à mesure que le spectacle se poursuit.

1. Slow Horses est-il basé sur une histoire vraie ?

Slow Horses n’est pas basé sur une histoire vraie. La série est basée sur le roman du même nom de Mick Herron, qui fait partie de la série Slough House. Les événements, les personnages et le scénario sont fictifs, même s’ils pourraient être inspirés par des espions et des agences réelles.

2. Slough House n’est pas une véritable branche du MI-5

Slough House n’est pas du tout une véritable branche du MI5. Bien qu’il existe de nombreuses façons de rétrograder les agents pour qu’ils s’acquittent de formalités administratives ennuyeuses s’ils sont inefficaces, il n’existe pas de branche entière dédiée à la réprimande des agents. Les raisons pour lesquelles certains agents ont été rétrogradés à Slough House sont des raisons suffisantes pour qu’ils soient renvoyés du véritable MI5.

Cependant, il y a sûrement d’autres éléments de l’agence des services secrets sur lesquels la série a raison. Bien que les bureaux d’Aldersgate Street soient fictifs, il est vrai que la guerre froide a eu un impact considérable sur le fonctionnement du MI5. Dans Slow Horses, les ramifications de la guerre froide peuvent être profondément ressenties tout au long de la série.

3. Les cas prennent plus de temps à être résolus dans la vraie vie

Comme dans la plupart des séries à suspense, les choses sont beaucoup plus dramatisées que ce qui est habituellement le cas dans la réalité. Chaque saison de Slow Horses ne comprend que six épisodes ; il est difficile d’inclure trop de détails.

Par conséquent, les cas de la série sont résolus beaucoup plus rapidement que dans la vraie vie . Bien que le MI5 dispose de plusieurs organisations de connaissances et de technologies, il est impossible de résoudre des affaires aussi médiatisées dans un laps de temps aussi court.

4. Le MI5 n’a pas de livres gris

La saison 3 de Slow Horses voit l’intention de Donovan d’exposer les secrets du MI5, conduisant à la découverte de Grey Books. Dans la série, les Livres Gris font référence à des documents contenant des enregistrements détaillés et des informations sur chaque théorie du complot du siècle dernier.

Cependant, il n’existe pas de concept comparable à Grey Books dans la vraie vie . Les informations importantes ne sont plus stockées dans les documents, et même si elles le sont, elles ne sont pas stockées ou conservées au même endroit. Il existe plusieurs sauvegardes disponibles et le MI5 ne fonctionne pas de toute façon avec les théories du complot.

5. Les agents du MI5 ne manipulent pas leurs armes de la bonne manière

Slow Horses présente plusieurs scènes où les agents du MI5 travaillent sur le terrain au lieu d’un travail administratif. Par conséquent, les téléspectateurs voient de nombreuses scènes dans lesquelles les agents utilisent des armes à feu et d’autres armes.

Cependant, Slow Horses ne comprend pas les détails correctement, comme beaucoup d’autres thrillers d’espionnage. Souvent, les personnages ne tiennent pas ou n’utilisent pas leurs armes correctement. De plus, les agents les utilisent sans aucune conséquence et bien trop souvent par rapport à ce qui est autorisé dans la vie réelle.

6. À propos des chevaux lents

Slow Horses est une série télévisée d’espionnage basée sur la série de romans Slough House de Mick Herron. La série a été créée sur Apple TV+ le 1er avril 2022.

Slough House est un purgatoire administratif pour les rebuts du MI5 qui n’ont pas été purement et simplement licenciés, et ceux qui y sont consignés sont connus sous le nom de « chevaux lents ». On s’attend à ce qu’ils endurent des tâches ennuyeuses et des abus mentaux occasionnels de la part de leur misérable patron, Jackson Lamb, qui s’attend à ce qu’ils abandonnent par ennui ou par frustration. Et pourtant, les Slow Horses s’impliquent d’une manière ou d’une autre dans des enquêtes sur des projets mettant en danger la Grande-Bretagne.

La série a jusqu’à présent été diffusée 3 saisons et a été renouvelée pour la saison 5.