La fin finale de la saison 3 de Slow Horses expliquée : qui s’échappe et qui meurt

La saison 3 de Slow Horses s’est terminée en décembre 2023, et la saison 4 devrait être diffusée cette année. Bien qu’il n’y ait pas de date de sortie spécifiée pour la saison 4, il est bon de revoir la finale de la saison 3 de Slow Horses avant la partie suivante.

Dans la saison 3, il est révélé qu’une équipe de tigres a kidnappé Catherine Standish. Ils ont été embauchés par une société privée, Chieftain, pour révéler les faiblesses du système de sécurité du MI5. Le ministre de l’Intérieur Peter Judd a approuvé et ordonné cette mission.

Cependant, Diana était au courant des intentions de Judd et savait également que Donovan voulait se venger de la mort d’Alison Dunn, son amante. Elle l’a utilisé à son avantage. Elle prévoyait que Sean mettrait la main sur les fichiers et les divulguerait pour provoquer la chute d’Ingrid.

A la fin de l’épisode 5, on voit River et Louisa enfermés dans le parking avec Sean Donovan et Ben, le frère d’Allison. Ben meurt dans le final, mais qu’en est-il des autres ?

Voici un aperçu complet de la finale de la saison 3 de Slow Horses pour votre commodité.

1. Qu’arrive-t-il à River et Louisa lors de la finale de la saison 3 ?

River et Louisa parviennent à s’échapper de l’établissement avec l’aide de Shirley et Mucus. Ils essaient de combattre les agents et de les occuper. River et Louisa en profitent pour sortir de l’installation par un point de sortie.

Ils rencontrent Shirley à l’extérieur du point de sortie, qui les aide à sortir à l’heure et à éviter les ennuis. Nous en apprendrons davantage sur ce qui leur arrive après l’évasion dans la saison 4.

River et Louisa emportent également avec eux les fichiers confidentiels, qu’ils utiliseront plus tard pour dénoncer Ingrid.

2. Qu’arrive-t-il à Sean Donovan et aux fichiers ?

Sean Donovan ne parvient pas à s’échapper de l’établissement. Les agents du MI5 tuent Donovan à la fin de la finale de la saison 3 de Slow Horses.

Cependant, le travail de Sean fait beaucoup de bien à ceux qui s’en sortent vivants. River peut apporter les dossiers à son grand-père. David. David dit à River de détruire les fichiers pour protéger la réputation et le nom des services de sécurité.

River y met le feu selon les paroles de son grand-père. Il en conserve cependant des copies dans sa voiture. Plus tard, River publie les documents pour punir Ingrid pour avoir tué Allison Dunn. Ainsi, le dernier souhait de Sean, venger la mort d’Allison, est exaucé.

3. Qui sauve Catherine ?

Jackson et Roddy sauvent Catherine de la planque où elle était retenue en otage. Ils empêchent également le MI5 de faire une descente dans la maison. Cependant, Catherine finit par quitter Slough House après une dispute avec Jackson.

Cependant, les choses se compliquent lorsqu’ils s’arrêtent en chemin dans une station-service. Catherine et Jackson affirment que ce dernier est « en congé » avec elle, alors que le partenaire de Charles peut toujours voir le vrai lui.

Les deux hommes se disputent et Jackson finit par révéler la vérité sur Charles, l’ancien directeur général du MI5. Jackson dit que Charles était un traître qui avait révélé des secrets aux Russes pendant 10 ans.

Il révèle que Charles gardait Catherine comme assistante car elle était ivre la plupart du temps et n’était pas assez vigilante pour comprendre ce qu’il faisait. Il voulait également accuser Catherine de ses crimes.

Cependant, Jackson ne dit pas à Catherine qu’il a tué Charles sur ordre de David Cartwright, comme on l’a vu dans la finale de la saison 1.

Jackson a également accusé Catherine de le savoir depuis le début mais de ne pas avoir le courage de l’admettre. Dans un moment de rage, Catherine quitte immédiatement Slough House et revient de la station-service.

4. Diana devient la nouvelle directrice générale

A la fin de la saison 3 de Slow Horses, le plan de Diana Tavener aboutit, et elle devient la nouvelle directrice générale du MI5.

Le plan de Diana était de dénoncer Ingrid Tearney. Cela fonctionne alors que River et Louisa s’échappent avec les dossiers et révèlent les documents, provoquant la chute d’Ingrid. Ingrid est obligée de quitter son emploi et Diana devient la nouvelle directrice générale.

Lamb renvoie également Shirley et Marcus à leur travail. Catherine ne les rejoint pas alors qu’elle s’en va.

5. À propos des chevaux lents

Slow Horses est une série télévisée d’espionnage basée sur la série de romans Slough House de Mick Herron. La série a été créée sur Apple TV+ le 1er avril 2022.

Slough House est un purgatoire administratif pour les rebuts du MI5 qui n’ont pas été purement et simplement licenciés, et ceux qui y sont consignés sont connus sous le nom de « chevaux lents ». On s’attend à ce qu’ils endurent des tâches ennuyeuses et des abus mentaux occasionnels de la part de leur misérable patron, Jackson Lamb, qui s’attend à ce qu’ils abandonnent par ennui ou par frustration. Et pourtant, les Slow Horses s’impliquent d’une manière ou d’une autre dans des enquêtes sur des projets mettant en danger la Grande-Bretagne.

La série a jusqu’à présent été diffusée 3 saisons et a été renouvelée pour la saison 5.