Revue de l’épisode 5 de la saison 3 de Konosuba : Kazuma enrôlé par Eris dans une chasse au trésor alors que l’armée du Roi Démon est vaincue

Le cinquième épisode de la saison 3 de Konosuba est officiellement sorti le mercredi 8 mai 2024, poursuivant le scénario passionnant de la troisième saison. Les fans attendaient avec impatience l’épisode plein d’action, qui mettrait en vedette Kazuma et ses compagnons dans une bataille acharnée contre l’armée envahissante du Roi Démon.

Malgré les attentes selon lesquelles l’épisode 5 de la saison 3 de Konosuba poursuivrait l’intrigue principale, il s’est plutôt concentré sur la préparation du terrain pour les futurs scénarios. Les retrouvailles de Kazuma avec la déesse Eris et l’invitation à participer à la chasse aux trésors divins ont servi de catalyseur à ces développements.

Konosuba saison 3 épisode 5 : La chasse au trésor divin de Kazuma avec Eris

Résumé de l’épisode

Le cinquième épisode de la troisième saison de Konosuba a repris là où le précédent s’était arrêté, en se concentrant désormais sur l’énorme horde de monstres entourant la capitale royale. Kazuma Sato et ses compagnons rejoignirent la bataille, avec l’aval de Claire lui permettant de participer malgré son faible niveau. Les spectateurs ont commencé à discuter des réalisations passées de Kazuma, ce qui a suscité des acclamations en son honneur. Il a ensuite attiré l’attention d’Iris et Rain, qui regardaient d’en haut, et leur a dit de garder un œil sur lui.

Aqua s’est approchée de Kazuma, exprimant son pressentiment que cela ne se terminerait pas bien. Elle a fait référence aux pitreries de Megumin et Darkness pour étayer sa déclaration. Kazuma a répondu avec un discours inspirant, mais il a été rapidement révélé qu’il était mort et qu’il était revenu à Eris une fois de plus. Leur rencontre fut une fois de plus inconfortable, Eris jugeant clairement Kazuma pour ses apparitions répétées devant elle.

Dans le cinquième épisode de la saison 3 de Konosuba, Kazuma raconte les événements qui ont précédé leur bataille, provoquant un flash-back pour montrer la progression de la bataille. Kazuma poursuivait un monstre faible connu sous le nom de Kobold, mais a été trompé et a fini par être entouré par une meute entière d’entre eux. De retour au présent, Eris est visiblement agacée par la situation. Elle se moque ensuite des actions de Kazuma avec Chris, mentionnant spécifiquement son comportement inapproprié à son égard.

L'épisode 5 de la saison 3 de Konosuba voit Eris faire ses débuts dans la troisième saison (Image via Deen) — L’épisode 5 de la saison 3 de Konosuba voit Eris faire ses débuts dans la troisième saison (Image via Deen)

Kazuma a exprimé ses sincères excuses à Eris, qui s’est ensuite demandé de manière ludique si sa « nouvelle petite sœur » Iris l’avait rendu trop confiant. Inquiet, Kazuma lui demanda à quel point Eris l’avait observé, la faisant rire avant de révéler qu’elle avait besoin de son aide pour une tâche qui ne lui apporterait aucune reconnaissance ni compensation. Elle a souligné qu’elle ne pouvait demander qu’à quelqu’un en qui elle avait confiance et a demandé l’aide de Kazuma pour rassembler les trésors divins.

Après avoir été réanimé dans l’épisode 5 de la saison 3 de Konosuba, Kazuma fut accueilli par Aqua et apprit rapidement que la bataille était terminée. Alors qu’il réfléchissait à ses prochaines actions, il eut un flash-back dans lequel Eris lui expliqua les trésors divins – des armes dotées de capacités spéciales. L’un pouvait invoquer un monstre aléatoire, tandis que l’autre permettait à l’utilisateur de changer de corps avec quelqu’un d’autre pendant une durée limitée. À son grand amusement, tous les membres de son groupe, à l’exception de lui-même, étaient salués comme le MVP de la bataille.

Malgré sa tentative initiale d’impressionner les soldats, le plan de Megumin a finalement échoué car ils ont également demandé à voir sa magie avancée, qui lui manquait. Avec Kazuma, elle retourna au château et demanda immédiatement à rentrer chez elle le lendemain matin. Cependant, ils furent accueillis par la princesse Iris, qui proposa gentiment à Kazuma de rester dans son ancienne chambre pour la nuit et de récupérer après leur récente épreuve.

Kazuma est amené à aider Chris à rechercher les trésors divins par Eris elle-même dans l'épisode 5 de la saison 3 de Konosuba (Image via Drive) — Kazuma est amené à aider Chris à rechercher les trésors divins par Eris elle-même dans l’épisode 5 de la saison 3 de Konosuba (Image via Drive)

Dans l’épisode 5 de la saison 3 de Konosuba, Kazuma a accepté le fait qu’il était temps pour lui de rentrer chez lui. Megumin a exprimé sa préférence pour leur vie commune à Axel plutôt que pour leur séjour dans la capitale royale. Kazuma, se sentant légèrement embarrassée, était d’accord avec son sentiment. Cependant, leur conversation fut interrompue par Iris, qui informa Kazuma que Claire avait rejeté sa proposition de rester au château. En conséquence, Kazuma s’est excusé auprès d’elle de ne pas avoir pu être plus utile dans la bataille.

Megumin a observé l’énergie magique émanant du collier d’Iris, un cadeau de son frère Jatice. Curieuse, elle s’enquit de son utilité, mais Iris a admis que même elle ne savait pas comment l’utiliser. Pour prouver son point de vue, elle leur montra l’inscription, écrite en japonais. Kazuma a d’abord considéré cela comme une blague, mais dès qu’il a lu les mots, le collier a commencé à briller. Il s’est avéré que c’était le trésor divin qui pouvait changer les âmes de deux individus, et c’est exactement ce qu’il a fait avec Kazuma et Iris.

Dans l’épisode 5 de la saison 3 de Konosuba, Kazuma se souvient qu’Eris avait mentionné un trésor divin et partage sa connaissance avec Iris et Megumin. Cependant, Iris exprime sa déception car elle avait hâte de quitter le château sans gardes ni serviteurs. Megumin propose gentiment de l’accompagner et de s’assurer qu’elle passe un bon moment.

Malgré l’enthousiasme de Megumin pour leurs futures aventures, Kazuma commença à avoir des doutes sur leur plan. En tant que princesse Iris, Kazuma était satisfait de sa vie, mais Claire se méfiait de sa véritable identité. Lorsque Mitsurugi s’est approché d’« Iris » et lui a touché la tête, Kazuma a immédiatement demandé son exécution avant de finalement accepter le plaidoyer de Claire. Plus tard, « Iris » a découvert que Darkness prenait un bain et a insisté pour la rejoindre, avec Claire également.

Alors que cette pensée traversait l’esprit de Claire, elle devint fébrile et ils se dirigèrent vers le bain pour trouver Darkness déjà habillé. Après avoir été persuadé, Darkness accepta de les rejoindre à nouveau dans le bain. Alors que Kazuma hésita un instant, il décida finalement d’aller jusqu’au bout. L’épisode se termine par une courte scène d’Iris (dans le corps de Kazuma) et Megumin affrontant des voyous de la rue.

En revue

Bien qu’il n’ait pas répondu aux attentes des fans en termes d’action, l’épisode 5 de la saison 3 de Konosuba a réussi à présenter l’intrigue principale de la saison comme prévu. Cela a été réalisé d’une manière efficace qui solidifie la croyance de Kazuma en Eris en tant que déesse et fait progresser leur relation alors qu’elle lui demande de rechercher les trésors divins.

Le cinquième épisode continue également avec succès de développer la relation entre Kazuma et Megumin, les deux personnages exprimant leurs véritables sentiments l’un pour l’autre (mais pas directement). Ils travaillent également en équipe, ce qui en fait un moment réconfortant. La nature implicite ne fait qu’ajouter à l’anticipation d’une potentielle confession mutuelle d’amour entre Kazuma et Megumin dans le futur.

En résumé

En général, le cinquième épisode de la troisième saison de Konosuba est un ajout passionnant à la série qui jette les bases du scénario en cours. Même si elle n’a peut-être pas été aussi pleine d’action que prévu par les fans, la poursuite des trésors divins par Kazuma mènera certainement aux scènes de combat passionnantes qu’ils désirent.