L’épisode 10 de No Longer Allowed in Another World , intitulé « Réfléchissez à votre échec à me tuer correctement », a été diffusé pour la première fois le 10 septembre 2024 sur AT-X et d’autres réseaux au Japon. Cet épisode présentait l’Ange déchu de la cupidité, l’un des six autres habitants restants, qui a réussi à vaincre le Roi Démon.
L’Autre Monde a capturé Wolff, le mage le plus puissant du Zauberberg, avec qui elle partage un lien unique. L’épisode 10 décrit également Sensei et son groupe alors qu’ils s’efforçaient de sauver Wolff de l’Autre Monde. L’épisode s’étend sur les chapitres 23 à 25 du manga d’Hiroshi Noda.
Avertissement : cet article contient des spoilers de l’épisode 10 de No Longer Allowed in Another World.
Épisode 10 de No Longer Allowed in Another World : Le groupe d’Osamu Dazai rencontre Wolff et Ysha tandis que les habitants d’Autre Monde exécutent leur prochaine stratégie
L’épisode 10 démarre avec Sacchan fredonnant sur le balcon du château du Roi Démon. L’Autre Monde en smoking explique à Sacchan les échecs de leurs compagnons.
Il reconnaît la force des nains, réalisant qu’ils ont peut-être mal évalué les capacités de Zauberberg. L’énigmatique extraterrestre voit Wolff, l’Archimage du Vent, comme la plus grande menace.
L’attention se porte ensuite sur les dunes de sable de Gelb, où Wolff et les Nains affrontent les forces de l’Ange Déchu du Désespoir.
Alors que les forces monstrueuses des Autres Mondes attaquent le château de Gelb, Wolff demande au chef de l’armée naine, Doran, d’attirer les bêtes vers le côté est. L’Archimage fait alors usage de sa magie du vent, invoquant une tempête de sable, mais Osamu Dazai se retrouve pris dans le chaos.
L’histoire se poursuit au château de Gelb, où Wolff apprécie les efforts des nains pour repousser l’Autre Monde et son armée. Pendant ce temps, Ysha retrouve Annette pour une conversation émouvante.
Elle parle également avec Sensei, qui, selon elle, n’a pas changé. Dazai exprime sa frustration à propos de son cercueil détruit. En même temps, Melos remarque une créature volant près de Wolff et est attirée par elle. Wolff, à son tour, s’excuse auprès de Sensei de l’avoir impliqué.
Bien que Sensei soit contrarié de ne pas pouvoir mourir, il exprime sa gratitude pour l’expérience de mort imminente offerte par Wolff. Annette apprend l’existence de la guerre en cours contre l’Ange déchu du désespoir, l’un des habitants d’un autre monde responsable de la défaite du Roi Démon.
Tama intervient et affirme avoir déjà vaincu l’un d’entre eux. Wolff sous-entend que l’Autre Monde a dû être faible pour qu’elle ait réussi, ce qui met Tama en colère. L’Archimage diminue encore davantage le Don Divin de Sensei, sous-entendant qu’il n’a aucune importance face à ses compétences surpuissantes.
Ysha exprime ses excuses au groupe pour le comportement arrogant de Wolff, mais souligne qu’il est actuellement le mage le plus puissant du royaume. L’attention se porte à nouveau sur le château du Roi Démon, où le Roi Déchu du Désespoir rend compte au mystérieux Autre Monde des récentes batailles.
Il promet qu’il mènera personnellement le prochain assaut contre le royaume. Bien que l’Autre Monde en Tuxedo ait confiance en son coéquipier, il estime qu’une nouvelle approche est nécessaire. Il délègue la tâche à l’Ange Déchu de la Cupidité, une jeune fille ayant un lien unique avec l’Archimage Wolff.
Épisode 10 de No Longer Allowed in Another World : L’ange déchu de la cupidité kidnappe Wolff
Le récit revient à Gelb, où Doran et Tama se livrent à une bagarre ludique. Ysha conseille au nain de rester vigilant, car le conflit avec les habitants de l’Autre Monde est loin d’être terminé. Cependant, Doran reste imperturbable.
Pendant ce temps, Sensei et Melos se promènent en ville, où Sensei apprend les sentiments de Melos pour le familier de Wolff, qui semble indifférent à ces sentiments. Sensei se rapproche de Melos, confessant que lui aussi cherche sans but une femme (Sacchan).
À ce moment-là, ils aperçoivent Wolff, qui est connu pour avoir de nombreuses adeptes féminines attirées par son charme. Sensei et Melos suivent silencieusement Wolff dans une ruelle étroite.
Il frappe à une porte, à la recherche d’une femme pour une conversation privée. Les paroles de Wolff laissent entrevoir un lien important avec cette femme. Cependant, Sensei décide de ne pas écouter davantage et s’en va. La scène revient au château de Gelb, où Doran mène ses troupes contre les Autres Mondes.
Soudain, Ysha, Wolff et d’autres remarquent une silhouette chevauchant un dragon noir qui s’approche. Wolff tente d’utiliser ses pouvoirs contre la bête mais est stupéfait en reconnaissant le cavalier. Une jeune fille qui connaît Wolff enlève l’Archimage.
Alors que la jeune fille s’envole vers le sud-ouest, Ysha soupçonne qu’ils se dirigent vers la cathédrale de Dritten. Elle se demande pourquoi la jeune fille a appelé Wolff « Maître », la croyant l’une de ses élèves d’un autre monde.
Parallèlement, Sensei est déterminé à découvrir les mystères du passé de Wolff. Il entre dans l’allée avec Melos pour chercher des réponses auprès de la femme à qui Wolff avait l’intention de parler.
Cependant, la femme s’avère être une personne âgée, ce qui laisse Sensei perplexe. L’épisode revient ensuite à la chronologie actuelle, avec Yuriko arrivant à la cathédrale de Dritten aux côtés de Wolff.
Ailleurs dans l’épisode 10, Ysha et son équipe élaborent des stratégies pour affronter les habitants de l’Autre Monde. À ce moment-là, Sensei arrive au château avec la vieille femme, laissant tout le monde sous le choc.
Le lendemain, Annette et son équipe se préparent à se rendre à la cathédrale de Dritten. Sensei demande si Doran a terminé le véhicule qu’il a demandé, ce à quoi le nain répond par la négative.
Pendant ce temps, Nir, Annette et les autres reçoivent une aide inattendue de la part de Taro, qui prétend avoir changé. Il leur propose un trajet en bus jusqu’à Dritten mais interdit à Sensei de monter à bord. Alors qu’Osamu Dazai se trouve allongé dans le désert étouffant, il semble vaincu.
L’épisode 10 de « No Longer Allowed in Another World » se termine avec la vieille femme suppliant Sensei de l’emmener à l’endroit où se trouve Wolff.
Laisser un commentaire