À la découverte des origines de « Emily in Paris » : la série est-elle basée sur un livre ?

Avec des séries comme Bridgerton et Heartstopper, Netflix a eu un impact significatif dans le domaine de l’adaptation de livres à l’écran, en particulier dans le genre romantique, mais Emily in Paris adopte une approche différente.

Emily in Paris réunit tous les ingrédients d’une comédie romantique captivante. Une jeune femme décroche un emploi prestigieux dans un nouveau pays, navigue entre plusieurs intérêts amoureux et interagit avec des personnages secondaires excentriques… tous les éléments classiques sont présents.

Alors que la saison 4 d’Emily in Paris complique encore plus la vie parisienne (et italienne) complexe d’Emily, une question demeure pour certains fans : Emily in Paris est-elle basée sur un livre, et si c’est le cas, où les téléspectateurs peuvent-ils le trouver ?

Malheureusement, la réponse n’est pas simple, car Emily in Paris s’écarte de la récente tendance de Netflix en matière d’adaptations de livres.

Emily in Paris brise la tendance inspirée de Bridgerton sur Netflix

Emily in Paris n’est pas basé sur un livre – c’est un concept original créé par Darren Star, connu pour Sex and the City.

Si le thème de l’installation d’une jeune Américaine à Paris peut s’apparenter à celui des comédies romantiques, la série est entièrement originale. Elle a été initialement développée par Star pour Paramount Plus.

Cependant, la série est passée sur Netflix en 2020 après avoir reçu une commande directe en série en 2018.

Lily Collins dans le rôle d'Emily dans Emily à Paris — Netflix

Cela signifie que des éléments comme la relation en dents de scie d’Emily avec Gabriel et sa relation difficile avec Sylvie ont été spécialement conçus pour la série.

Cette série présente une version unique de l’une des tendances les plus populaires de Netflix ces derniers temps : transformer des séries littéraires en séries télévisées. Parmi les exemples notables de ce genre, citons Bridgerton, adaptée de romans d’époque torrides, et Heartstopper, une délicieuse romance pour jeunes adultes.

De nombreux nouveaux projets sont également en cours, adaptant des romans connus, tels que People We Meet On Vacation d’Emily Henry et How To Kill Your Family de Bella Mackie.

Le cycle d’adaptation de Netflix se poursuit avec des succès récents comme The Perfect Couple et 3 Body Problem, tous deux développés à partir de best-sellers littéraires.

Pour plus d’informations, consultez les détails de la saison 5 d’Emily in Paris. Vous pouvez également en apprendre davantage sur le caméo surprenant de la saison 4 et explorer les dernières nouvelles émissions de télévision diffusées en streaming ce mois-ci.

Source