Raisons pour lesquelles les vrais fans de Berserk devraient éviter de soutenir le projet créé par les fans du studio Eclypse

Le Studio Eclypse, un groupe d’animation dirigé par des fans, a attiré l’attention pour son projet de refaire la série classique de feu Kentaro Miura, Berserk.

Bien que ce projet ait suscité un enthousiasme considérable, il a également suscité des controverses et des inquiétudes au sein de la communauté des fans dévoués. Voici plusieurs raisons pour lesquelles les véritables passionnés de Berserk devraient reconsidérer leur soutien à cette initiative.

Avertissement : Cet article reflète les points de vue et opinions de l’auteur

Pourquoi soutenir Berserk de Studio Eclypse pourrait nuire au chef-d’œuvre de Miura

Les tripes comme on les voit dans l'anime Berserk 2016 (Image via Millipensee, Gemba)
Les tripes comme on les voit dans l’anime Berserk 2016 (Image via Millipensee, Gemba)

Une préoccupation majeure concerne les implications juridiques. La production du Studio Eclypse a été officiellement étiquetée comme non autorisée par Hakusensha.

Tout contenu lié à la franchise Berserk ne peut être créé ou distribué de manière légitime par ce studio. Soutenir ce projet pourrait être interprété comme une approbation de la violation du droit d’auteur, ce qui met en péril les garanties juridiques qui protègent les créateurs et leurs œuvres.

Les lois sur le droit d’auteur ont pour but de protéger la propriété intellectuelle des artistes et de garantir qu’ils reçoivent une reconnaissance et une rémunération adéquates pour leurs efforts. En soutenant une adaptation non officielle, les fans peuvent sans le vouloir contribuer à une culture qui affaiblit ces protections.

Déclaration de Hakusensha et sa traduction (Image via X)
Déclaration de Hakusensha et sa traduction (Image via X)

Pour financer leur projet, le Studio Eclypse a sollicité des dons via Patreon. Si les projets de fans nécessitent souvent un financement, accepter des contributions financières pour une adaptation non autorisée soulève des considérations éthiques. Cela risque d’exploiter le soutien de la communauté de fans à des fins personnelles tout en brouillant les frontières entre un hommage de fan et une entreprise commerciale.

Le studio Eclypse avait déjà annoncé son intention de produire un remake de L’Attaque des Titans, intitulé « Attack on Titan: Requiem », mais n’a pas encore donné de résultats concrets. Cela soulève des doutes quant à sa capacité à tenir ses engagements.

S’ils n’ont pas pu mener à bien un projet aussi connu que L’Attaque des Titans, pourront-ils vraiment rendre justice à Berserk ? Les fans devraient se méfier d’investir leur confiance et leurs ressources dans un studio dont l’histoire n’est pas encore prouvée.

Les partisans de ce projet peuvent croire qu’ils contribuent à un véritable effort pour honorer l’héritage de Miura.

Cependant, sans autorisation officielle, il n’y a aucune garantie que les dons soient utilisés correctement. Cette situation crée un dilemme moral pour les fans qui souhaitent soutenir le projet tout en s’assurant que leurs contributions soient gérées de manière éthique.

Rien ne garantit que l’adaptation « fidèle » du Studio Eclypse répondra aux attentes élevées suscitées par l’œuvre originale de Miura. Miura est reconnu pour sa narration complexe et son art élaboré.

Reproduire son travail nécessite des ressources considérables, notamment des scénaristes, des réalisateurs et des animateurs talentueux. Les fans pourraient être déçus si l’adaptation ne parvient pas à capturer l’essence de la série originale.

Le décès de Kentaro Miura a profondément impacté la communauté de l’anime et du manga.

Soutenir des adaptations non autorisées pourrait être perçu comme une atteinte à l’héritage de Miura et aux efforts de Studio Gaga, l’équipe qui a collaboré avec lui. Les vrais fans devraient honorer la mémoire de Miura en soutenant les sorties officielles approuvées par sa succession et ses affiliés.

Berserk est un chef-d’œuvre qui allie de manière unique la dark fantasy, le développement des personnages et la profondeur philosophique. Le récit de Miura tisse de manière complexe les thèmes de la lutte, du sacrifice et de l’expérience humaine dans un récit captivant et stimulant.

Les fans qui ont suivi le voyage de Guts à travers les pages de Berserk reconnaissent que l’importance de la série réside dans sa narration profonde et son savoir-faire.

Les adaptations non autorisées risquent de ne pas répondre à ces normes, de décevoir les fans et de nuire potentiellement à la réputation du matériel original.

Conclusion

Si l’enthousiasme pour une nouvelle adaptation animée est compréhensible, les vrais fans doivent prendre en compte les implications plus larges du soutien au projet non autorisé du Studio Eclypse. En donnant la priorité aux préoccupations juridiques, éthiques et de qualité, les fans peuvent jouer un rôle essentiel pour garantir que l’héritage de Berserk soit maintenu et respecté.

Promouvoir les sorties officielles rend non seulement hommage à l’héritage de Miura, mais encourage également les studios et les éditeurs à produire des adaptations de haute qualité qui restent fidèles à l’œuvre originale.

En prenant des décisions éclairées, les fans contribuent à favoriser une culture qui honore et respecte les réalisations artistiques de créateurs comme Kentaro Miura.

Source

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *