Activision répond aux rumeurs concernant de nouveaux doubleurs pour BO6 Zombies

À la lumière des récents rapports concernant un éventuel remaniement des doubleurs pour les zombies de Black Ops 6, Activision a publié une déclaration qui a laissé les fans découragés, en particulier pendant la grève en cours du SAG-AFTRA.

La nouvelle carte Zombies de Treyarch, Citadelle des Morts, présentée dans la mise à jour de la saison 1 Reloaded, a captivé les joueurs avec son récit captivant et son gameplay engageant. La quête pour terminer l’œuf de Pâques de l’histoire principale et pour acquérir les nouvelles armes merveilleuses a ravivé l’appréciation des fans pour le mode Zombies, mettant en valeur son potentiel maximal.

Mais derrière l’excitation suscitée par cette nouvelle carte se cache un problème inquiétant qui pourrait avoir des conséquences importantes sur l’avenir de la franchise Zombies. Depuis plus d’une décennie, Julie Nathanson prête sa voix au personnage de Samantha Maxis dans six titres différents. De même, Zeke Alton, qui prêtait sa voix à William Peck dans Call of Duty: Black Ops Cold War et dans Terminus pour BO6, semble avoir été remplacé par de nouveaux acteurs dans la Citadelle des Morts.

Citadelle des Morts in Black Ops 6 Zombies — Activision

Les doubleurs de BO6 Zombies ont-ils vraiment changé sur Citadelle des Morts ?

Lors d’une discussion avec Game Developer , Alton a répondu aux allégations de refonte, en mentionnant : « À ma connaissance, cette performance n’est pas [la mienne] ». Il a ajouté : « Ma seule préoccupation est ma marque en tant qu’interprète. Les fans du jeu m’ont contacté car l’absence de crédit [du remplaçant] implique que ce soit peut-être toujours moi, ce qui représente injustement mes capacités en tant qu’interprète ».

Interrogé sur son éventuel retour dans la série, Alton a exprimé son espoir : « J’espère sincèrement collaborer à l’avenir une fois que tous les artistes seront protégés contre les abus de l’IA générative. »

Dans une réponse officielle aux allégations de refonte, Activision a déclaré : « Nous respectons le choix personnel de ces artistes. Par respect pour toutes les parties, nous n’ajouterons pas de nouveaux commentaires sur les négociations en cours avec SAG-AFTRA. Nous espérons parvenir à un résultat mutuellement bénéfique dès que possible. »

Pour mettre les choses en contexte, le syndicat SAG-AFTRA, qui représente les professionnels de l’industrie des médias, y compris les acteurs de doublage de jeux vidéo, a lancé une grève le 25 juillet 2024. Cette grève est survenue en raison de l’incapacité de parvenir à un accord avec les sociétés de jeux concernant les protections nécessaires contre l’utilisation de l’intelligence artificielle.

Le SAG-AFTRA a souligné que lors des négociations, les employeurs n’avaient pas fourni d’assurances écrites sur la protection des acteurs contre l’utilisation de l’IA. Par conséquent, le syndicat a décidé de faire grève après avoir échoué à s’entendre sur ces conditions essentielles.

De plus, une fuite récente concernant Call of Duty 2025 a indiqué que le casting original des Zombies pourrait revenir pour les cartes à venir, bien qu’il reste incertain si la grève en cours affectera le talent vocal du jeu.

Source et images