Critiquant IVE et BTS pour des raisons culturelles similaires, les internautes chinois ont reculé face à l’ARMÉE

Le 29 avril, IVE a sorti son deuxième mini-album, intitulé « IVE SWITCH ». Le 30, il s’était hissé au troisième rang du classement mondial des albums iTunes et était en tête des charts dans 16 pays. La chanson titre de l’album, « HEYA », a également atteint la première place du classement iTunes Top Song Chart dans 3 pays. Le clip vidéo qui l’accompagne a dépassé les 10 millions de vues en 19 heures et s’est hissé à la première place du classement YouTube Worldwide Trending le 30 avril. Ces réalisations sont particulièrement remarquables compte tenu du conflit interne actuel au sein de HYBE, que l’industrie musicale coréenne observe de près.

Malgré ses efforts pour faire son retour, IVE est toujours confronté à des difficultés dues à des accusations infondées de la part des internautes chinois. Plus précisément, de nombreux Chinois accusent le clip d’IVE de s’approprier la culture chinoise.

Le clip de « HEYA » présente un concept distinct qui intègre des éléments de la culture et des symboles traditionnels coréens. Des objets traditionnels comme le jeogori, le norigae et les pipes sont présentés tout au long de la vidéo, ajoutant à son esthétique traditionnelle coréenne globale.

Dans son article de blog, Park Ji-eun, directrice et créatrice du concept art 2D et des conceptions de personnages pour le clip vidéo d’IVE, a discuté de l’utilisation des termes « peinture orientale » ou « peinture coréenne » en Corée. Elle a noté que parmi les trois pays d’Asie de l’Est, la Corée est le seul à utiliser ces termes, ancrés dans l’histoire du pays. De plus, elle a décrit la vidéo comme une version moderne de l’esthétique traditionnelle coréenne, incorporant des éléments tels que des portraits traditionnels, des peintures de paysages et des peintures de genre.

Malgré une explication, les internautes chinois ont continué à affirmer de manière ridicule que les peintures à l’encre et même les nœuds de cheveux des membres faisaient partie de la culture chinoise. Ce n’est pas la première fois que des Chinois suscitent la controverse, mais c’est seulement le groupe de filles qui a fait l’objet de critiques. Par exemple, Jang Won-young d’IVE a été critiqué pour avoir porté un binyeo phénix lors de la Fashion Week de Paris 2022, tandis que Jennie de BLACKPINK a été accusée de porter une tenue ressemblant à un personnage chinois lors d’un événement de mode.

Bien qu’ils aient initialement soulevé des inquiétudes concernant les groupes de garçons comme BTS, la forte base de fans du groupe les a ensuite amenés à reculer. Lors de leur discours de remerciement aux Van Fleet Awards 2020, BTS a reconnu l’histoire commune et les sacrifices de la Corée et des États-Unis. Cela a provoqué des réactions négatives de la part des internautes chinois qui n’ont pas mentionné les sacrifices consentis par les soldats chinois pendant la guerre de Corée. Cependant, les critiques ont finalement été éclipsées par le soutien massif de la base mondiale de fans de BTS, connue sous le nom d’ARMY.

Selon des experts tels que le professeur Seo Kyung-duk de l’Université des femmes de Sungshin, les actions des internautes chinois peuvent être attribuées à leur sentiment d’infériorité à l’égard de la Corée. Le professeur de sociologie Yang Seung-hoon de l’Université de Kyungnam a également noté qu’il ne s’agit pas d’un problème nouveau, dans la mesure où la Corée, la Chine et le Japon partagent la philosophie taoïste depuis des siècles. Il a en outre souligné que les médias d’État en Chine influencent et amplifient souvent les opinions publiques critiques sur ces questions.

La source se trouve à Daum .