Crunchyroll va ajouter du doublage en hindi, tamoul et télégu pour Haikyuu !!, Blue Lock, et plus encore

La plateforme de streaming ajoutera Blue Lock, ainsi que cinq autres séries animées, à sa collection à l’été 2024. Ces séries seront également disponibles dans des langues régionales telles que l’hindi, le tamoul et le telugu.

Il est évident pour les passionnés d’anime que Crunchyroll a déployé des efforts considérables pour élargir sa portée en Inde. Au début, la plateforme introduisait des doublages en langues régionales et des projections de séries animées populaires. Ces efforts ont ensuite été suivis par la première campagne publicitaire de la société en Inde, mettant en vedette les acteurs indiens Tiger Shroff et Rashmika Mandanna.

Prochains doublages en langues régionales pour 7 anime sur Crunchyroll en mai et juin 2024

Haikyuu !! la saison 1 devrait être diffusée en hindi, tamoul et telugu (Image via Production IG)

Comme indiqué précédemment, Crunchyroll a annoncé son intention de publier des doublages en hindi, tamoul et telugu pour sept titres d’anime en mai et juin 2024. Ces anime ont été initialement publiés il y a des années, mais à l’époque, la plateforme de streaming n’offrait pas de doublages en langues régionales. pour les animés.

Par conséquent, avec l’ajout récent par la plate-forme de streaming de doublages en langues régionales pour plusieurs anime, elle devrait également lancer ces doublages pour sept anime supplémentaires.

La première saison de Dr. Stone devrait être diffusée en hindi, tamoul et telugu (Image via A-1 Pictures)

Les fans devraient garder un œil sur les doublages à venir sur Crunchyroll, comme indiqué ci-dessous :

Nom	Studio	Date de sortie	Modèle de version	Temps de sortie (IST)	Doublage
MASHLE : Magie et Muscles Saison 1	Photos A-1	17 mai	Version complète	9h00	Tamoul et Telugu
Dr Stone Saison 1	Divertissement TMS	29 mai	Lot 1 à 12 épisodes	10h30	Hindi, tamoul et telugu
Dr Stone Saison 1	Divertissement TMS	26 juin	Lot 13-24 épisodes	10h30	Hindi, tamoul et telugu
Journal Horizon saison 2	Studio DEEN	4 juin	Sortie hebdomadaire	9H30 DU MATIN	Non
Haikyuu Saison 1	Production IG	6 juin	Lot 1 à 12 épisodes	9H30 DU MATIN	Hindi, tamoul et telugu
Blue Lock saison 1	8 bits	12 Juin	Lot 1 à 12 épisodes	10h30	Hindi, tamoul et telugu
TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy Saison 1	C2C	19 juin	Version complète	23H30	Hindi, tamoul et telugu
Radiant Saison 2	Lerché	26 juin	Version complète	12h00	Tamoul et Telugu

Il ressort clairement de la liste que presque les sept anime recevront des doublages en hindi, tamoul et telugu. La seule exception est MASHLE : Magic and Muscles saison 1, qui n’est répertoriée que pour les doublages tamouls et telugu car son doublage en hindi a déjà été publié.

MASHLE : La saison 1 de Magic and Muscles devrait être diffusée en tamoul et en telugu (Image via A-1 Pictures)

Il semble que seul le doublage en langue régionale hindi sera inclus dans l’adaptation animée de Log Horizon. Cela est cohérent avec la première saison, qui ne comportait également que du doublage en hindi.

De plus, la saison 1 de Dr. Stone s’écarte du modèle de sortie typique de l’anime de plusieurs manières. Plutôt que de sortir tous les épisodes en même temps, l’anime sera divisé en deux parties. Les 12 premiers épisodes devraient sortir le 29 mai, les épisodes 13 à 24 restants suivant le 26 juin.

La saison 2 de Log Horizon devrait être diffusée en hindi, tamoul et telugu (Image via Production IG)

De même, le modèle de sortie de Blue Lock saison 1 et Haikyuu !! la saison 1 devrait être similaire. Cependant, les dates de sortie précises de la deuxième partie de l’anime n’ont pas encore été révélées.

Enfin, il y a la très attendue deuxième saison de Log Horizon. Bien que la saison soit composée de 25 épisodes, elle ne sera pas divisée en parties ni diffusée en une seule fois. Au lieu de cela, les téléspectateurs peuvent s’attendre à regarder l’anime d’action-aventure passionnant sur une base hebdomadaire.