Les fans de Dan Da Dan aux yeux d’aigle ont peut-être remarqué une différence dans le premier épisode de l’anime qui s’écarte du manga. Nous avons eu l’occasion d’interviewer le réalisateur de la série, Fuga Yamashiro, à propos de son choix d’implémenter cette modification.
Dan Da Dan est un anime très attendu pour la prochaine saison d’automne, avec une date de sortie prévue le 3 octobre 2024 sur les services de streaming.
Bien que le premier épisode de la série ait été diffusé à l’Anime Expo cet été, ses premiers épisodes ont été divulgués en ligne peu de temps après. En conséquence, de nombreux fans ont déjà eu l’occasion d’avoir un aperçu de l’action visuellement époustouflante qu’elle réserve, des mois avant sa sortie officielle.
Attention : spoilers à suivre !
Ceux qui ont lu des mangas ont peut-être remarqué un petit changement dans le point culminant majeur du premier épisode. Alors que Momo est enlevée par les extraterrestres Serpoian, ses pouvoirs spirituels s’éveillent et un flashback se produit au début de l’épisode où elle a essayé de frapper son terrible ex-petit ami lors d’une dispute – un combat qu’elle a finalement perdu.
Alors que Momo donnait un coup de pied à l’un des extraterrestres, elle se libéra de leurs griffes de manière spectaculaire à ce moment précis. Cela a donné lieu à une scène beaucoup plus percutante, mettant en évidence l’évolution de son personnage et son nouveau pouvoir en tant que médium spirituel.
Malgré son absence dans le manga, ce rappel était remarquablement absent lors de sa confrontation avec les Serpoians. Nous avons eu l’occasion d’interviewer le réalisateur de Dan Da Dan, Fuga Yamashiro, à propos de sa décision d’intégrer cette scène au climax de l’épisode. Il estime que l’auteur du manga, Yukinobu Tatsu, avait également prévu que ce moment soit inclus mais n’a pas pu le faire.
Dans l’épisode 1, Momo est enlevée par des extraterrestres et parvient à éveiller ses pouvoirs spirituels.
Yamashiro a expliqué : « J’ai inclus le kick parce que je pensais que l’auteur avait prévu qu’il soit également présent. Cependant, il a probablement été supprimé dans la version manga pour maintenir le rythme. Par conséquent, je l’ai ajouté pour assurer la continuité. »
Mon objectif était de recréer la vision de l’auteur en utilisant les capacités uniques du média avec lequel je travaillais. L’incorporation d’un bref insert, qui transmet efficacement une sensation de vitesse et de rythme inhérente à l’animation, a fourni un élément de flashback qui a amélioré l’expérience globale.
« Je pensais qu’il était crucial de créer une puissante libération émotionnelle dans la scène, en termes de contenu. Cela peut être vu en contraste avec la scène d’ouverture, dans laquelle Momo tente de donner un coup de pied à son petit ami mais n’y parvient pas à cause de sa défense. Cependant, après avoir rencontré Okarun et avoir fait face à son propre trouble intérieur, elle connaît une croissance personnelle et parvient à donner un coup de pied au Serpoian, l’envoyant voler. »
Dan Da Dan s’avère être une première exceptionnelle pour la saison animée d’automne, avec son attention aux petits détails élevant une histoire déjà impressionnante à un niveau encore plus élevé.
Il ne fait aucun doute que les séquences d’action accrocheuses et les scènes de combat époustouflantes que Dan Da Dan adapte parfaitement à partir des pages monochromes du manga ne peuvent être négligées. Pour Yamashiro, la clé pour donner vie à ces moments de manière efficace dans un format animé est de traiter chaque scène de combat comme une histoire unique.
Dan Da Dan regorge de séquences d’action qui laisseront les spectateurs en haleine.
Selon Yamashiro, le manga regorge de cases consécutives et impressionnantes qui ne perdent jamais leur impact. Cependant, il a été assez difficile de les relier toutes ensemble avec un jeu d’acteur naturel. Un effort considérable a été déployé pour garantir que les scènes de combat, par exemple, ne soient pas seulement une série de plans visuellement attrayants, mais plutôt une histoire cohérente à part entière.
Selon Yamashiro, l’aspect le plus agréable de la création de Dan Da Dan est de trouver le rythme de chaque épisode et de transformer les visuels d’un storyboard en scènes dynamiques et animées. Il reconnaît que c’est également une tâche difficile à accomplir.
« Selon lui, l’aspect le plus agréable de l’adaptation de Dan Da Dan a été ce qu’on appelle en japonais le « découpage ». Cette étape consiste à déterminer le timing de l’épisode et à créer le rythme des visuels, ce qui permet de voir pour la première fois la forme finale de l’épisode. »
Bien sûr, vous pouvez avoir une idée de ce à quoi ressemblera l’épisode en lisant le storyboard, mais à ce stade, vous lui donnez vie grâce à des visuels réels. Choisir le bon rythme peut être une tâche difficile !
Les fans pourront voir les trois premiers épisodes de Dan Da Dan dans les cinémas d’août à septembre, ou les regarder sur Crunchyroll et Netflix à partir du 3 octobre.
Laisser un commentaire