L’acteur de la voix de Momo, le personnage de Dan Da Dan, révèle le défi le plus difficile et les moments les plus drôles de la cabine

Nous avons eu l’occasion d’interviewer Shion Wakayama, l’actrice qui prête sa voix à Momo dans la série animée Dan Da Dan. Elle nous a fait part de son plus grand défi pour transposer ce personnage fort et attachant des pages à l’écran.

Dan Da Dan, l’une des sorties animées les plus attendues de la saison d’automne, fait déjà des vagues. Cette série d’action surnaturelle se concentre sur le duo atypique de lycéens Momo Ayase et Ken Takakura alors qu’ils se lancent dans diverses mésaventures.

Malgré leurs différences, Momo et Ken sont complètement opposés. Momo est une adolescente élégante et audacieuse qui n’a jamais peur de dire ce qu’elle pense ou de se défendre physiquement. Ken, en revanche, est un individu timide et ringard qui est fasciné par les extraterrestres et les théories du complot.

Après qu’un pari entre eux deux tourne mal, ils se retrouvent réunis et leurs pitreries ultérieures sont renforcées par leurs personnalités contrastées.

Momo et Ken sont aussi opposés que possible – mais leur amitié improbable donne lieu à des moments hilarants dans Dan Da Dan.

Attention : spoilers mineurs à venir !

Nous avons eu l’occasion d’interviewer Shion Wakayama, la doubleuse japonaise de Momo. Au cours de notre conversation, Wakayama nous a fait part de ses réflexions sur le rôle de l’héroïne principale, Dan Da Dan. L’un des aspects qui a rendu le rôle de Momo particulièrement difficile pour Wakayama était son interprétation de « gyaru ».

« Lorsque nous lui avons demandé quel était l’aspect le plus difficile de la voix de Momo, Wakayama a répondu : « Il s’agit d’incarner un gyaru ! » J’ai fait de mon mieux, j’espère donc que vous ferez attention au style authentique du gyaru japonais. »

Si vous ne le savez pas, le « gyaru » est une tendance de mode rebelle qui a gagné en popularité au Japon dans les années 2000. Elle consiste généralement à arborer un bronzage profond, des cheveux éclatants et une combinaison de choix vestimentaires mignons et audacieux (semblables à ceux de Paris Hilton à l’apogée de sa célébrité au début des années 2000).

Les Gyarus sont connus pour leurs personnages exubérants, souvent qualifiés de fêtards « provocateurs et séducteurs ».

momo-volume-8-manga-tenue-illustration — Médias Viz

Momo a un sens du style inégalé dans Dan Da Dan.

Malgré la détermination de Momo à se réserver pour une célébrité ressemblant à Takakura Ken (plutôt qu’au personnage de l’anime), sa personnalité audacieuse se traduit par des interactions comiques avec d’autres personnages tout au long de la série.

Nous avons demandé à Wakayama quel était son moment préféré de l’anime et elle a eu du mal à en choisir un seul. Elle a mentionné avoir été prise au dépourvu par les interjections spontanées et les improvisations non scénarisées de ses collègues acteurs, ce qu’elle a trouvé particulièrement amusant.

Elle a expliqué : « J’ai pu résister à l’envie de rire en entendant les répliques du scénario, mais c’est lorsque les autres personnages ont commencé à improviser que je n’ai pas pu m’empêcher d’éclater de rire ! »

Dans une réponse ultérieure, nous lui avons également demandé quelle était sa scène préférée qu’elle avait enregistrée pour l’anime, et elle a fait écho à sa réponse précédente.

« Elle a exprimé son plaisir à enregistrer les scènes où les personnages engagent des conversations rapides. Elle a trouvé amusant de capturer le dialogue au fur et à mesure qu’il se déroulait et a toujours anticipé ces moments avec enthousiasme. »

presque-momo-et-anime-toujours — Sciences Saru

L’amitié entre Momo et Ken finit par se transformer en une romance fragile, que Wakayama a hâte de faire vivre aux téléspectateurs.

Au fil du temps, l’amitié entre Momo et Ken évolue lentement vers une romance hésitante, trouvant des moments pour s’épanouir au milieu de la nature trépidante de leurs vies. Lorsqu’on lui a demandé ce qu’elle pensait de leur relation naissante, Wakayama a exprimé son espoir que les fans apprécieront d’être témoins de leur lien qui s’approfondit, tout autant qu’elle.

Au début, Momo ne s’intéressait pas à Okarun, mais leur relation prend une tournure inattendue et elle se retrouve attirée par lui. Leur histoire d’amour est un délicieux mélange de gentillesse et d’humour, ce qui la rend très divertissante à regarder. Restez à l’écoute pour voir comment leur lien évolue !

Le public pourra découvrir Dan Da Dan sur Crunchyroll et Netflix à partir du 3 octobre, ou il pourra également regarder les trois premiers épisodes dans les cinémas pendant les mois d’août et de septembre.