Danmachi Saison 5 Épisode 1 : La lettre d’amour de Syr à Bell Cranel révèle son lien avec la Freya Familia

L’épisode 1 de la saison 5 de Danmachi , intitulé Syr , a été diffusé pour la première fois le 3 octobre 2024 sur ABEMA Premium au Japon. Dans cet épisode, Syr accepte ses sentiments profonds pour Bell Cranel et demande à son amie, Horn, de lui remettre une lettre d’amour l’invitant à un rendez-vous lors du prochain festival des déesses.

L’épisode révèle également les liens surprenants de Syr avec la Freya Familia, d’autant plus qu’elle est consciente de l’engouement de la déesse Freya pour Bell, mais décide quand même de l’inviter à sortir.

Le studio JCStaff capture avec brio les premiers événements du tome 16 de la série de light novels de Fujino Omori, annonçant le début de l’arc de la déesse de la fertilité. Avec une animation et un art exceptionnels, l’épisode met en scène les personnages bien-aimés, dont la Hestia Familia et d’autres.

Avertissement : cet article contient des spoilers de l’épisode 1 de la saison 5 de Danmachi .

Danmachi saison 5 épisode 1 : Syr découvre son amour pour Bell avant le festival de la déesse

Cet épisode s’ouvre avec Syr dans une vallée fleurie pittoresque, versant des larmes alors qu’elle se souvient des moments où elle préparait des boîtes à lunch pour Bell Cranel, se rappelant comment son sourire faisait battre son cœur.

En observant Bell interagir avec d’autres filles, elle ressent une pointe de jalousie. Ces expériences amènent Syr à se demander si elle est vraiment amoureuse de lui et si elle peut se libérer des contraintes de la Déesse. Elle cherche donc à affirmer ses sentiments.

Après le moment d’introspection de Syr, l’attention se porte sur la déesse Hestia, qui informe les membres de sa familia que Liliruca et Haruhime ont toutes deux progressé de niveau. Bien que Mikoto et Welf n’aient pas obtenu de mise à niveau, ils ont reçu des améliorations de statut significatives.

Hestia, comme on le voit dans l'épisode (Image via JCStaff) — Hestia, comme on le voit dans l’épisode (Image via JCStaff)

Mikoto réfléchit à leur expédition éprouvante dans le donjon, considérant que c’est un miracle qu’ils soient revenus sains et saufs. Pendant ce temps, il devient évident que Bell est également prêt à passer au rang supérieur, mais Hestia s’abstient de le permettre, pensant que c’est trop tôt pour lui.

Elle est également réticente à l’idée de devoir affronter les pseudonymes gênants que les membres de Denatus utiliseraient. Le récit se poursuit ensuite dans la taverne de Mama Mia, où les membres de la Hestia Familia célèbrent leur retour du donjon.

Bell et Syr dans Danmachi saison 5 épisode 1 (Image via JCStaff) — Bell et Syr dans *Danmachi* saison 5 épisode 1 (Image via JCStaff)

Bell regrette que les dieux et les déesses n’aient pas pu se joindre à eux pour les festivités. Liliruca partage son sentiment, reconnaissant leur absence en raison du Festival des Déesses imminent, où les dieux et les déesses organisent un rassemblement de soutien à Lady Demeter.

Le festival des déesses célèbre la gratitude pour la récolte de l’année, avec quatre déesses principales de la fertilité consacrées pendant trois jours consécutifs sur des piliers sur la place de la ville.

Curieusement, Syr demande si la relation de Bell avec Ryu a changé, car Ryu l’évite. Peu de temps après, Ryu s’approche de la table de Bell mais ne parvient pas à maintenir le contact visuel, se rappelant les rencontres gênantes qu’ils ont eues dans le donjon.

Plus tard, Bell tente de parler à Ryu à l’extérieur de la taverne, mais elle devient troublée et l’assomme accidentellement d’un coup de poing. Pleine de regrets, elle attend qu’il reprenne conscience, avouant finalement à Bell qu’elle a du mal à le regarder en face. Il est intéressant de noter que Syr observe la scène depuis le dessus de la taverne.

Le jour suivant, Syr interroge Ryu sur ses sentiments pour Bell. Avant que Ryu ne puisse répondre, Syr admet ses sentiments pour lui et exprime son désir de l’inviter à un rendez-vous au Festival de la Déesse, cherchant la bénédiction de Ryu pour éviter que leur amitié ne soit mise en péril. Ryu, bien qu’à contrecœur, lui accorde sa permission, reconnaissant sa dette envers Syr.

Corne, telle qu'on la voit dans l'épisode (Image via JCStaff) — Corne, telle qu’on la voit dans l’épisode (Image via JCStaff)

La scène se déplace vers le manoir d’Hestia Familia, où la lettre de Syr parvient à Bell via le hautain Horn, un membre de la Freya Familia qui sert directement sous la déesse Freya.

Alors que les membres découvrent la lettre, Haruhime se demande si Syr travaille pour la Freya Familia, tandis que Welf doute que Syr ait une quelconque affiliation militaire. Mikoto suggère que Syr est apparentée à Haruhime, un membre non-combattant d’une familia. Ils conviennent à l’unanimité que la remise de la lettre par l’assistante de Freya est en effet particulière.

Bell Cranel, comme on le voit dans l'épisode (Image via JCStaff) — Bell Cranel, comme on le voit dans l’épisode (Image via JCStaff)

Lorsqu’on lui demande quelles sont les prochaines étapes, Bell décide de rencontrer Syr le lendemain. L’attention se tourne alors vers Syr, qui discute de l’invitation à un rendez-vous avec ses collègues. Au lieu d’inviter Bell en personne, elle pense que la lettre aura plus de poids.

Pendant ce temps, Ottar se réunit avec les membres de la Freya Familia, dont Hedin, Hogin et les frères Gulliver. Ils débattent des implications de la relation de Syr avec Bell avant le Festival de la Déesse, avec des inquiétudes sur la façon dont leurs forces seront divisées pendant cette période.

Ottar et d'autres membres de la Freya Familia (Image via JCStaff) — Ottar et d’autres membres de la Freya Familia (Image via JCStaff)

Des inquiétudes sont soulevées quant au mécontentement potentiel de la déesse Freya concernant les sentiments de Syr pour Bell. Hedin propose avec humour d’éliminer Bell, ce qui conduit au chaos au sein du rassemblement. Finalement, Allen se porte volontaire pour agir en tant que garde du corps de Syr.

Ensuite, la perspective revient à Bell alors qu’il se dirige vers la taverne pour affronter Syr au sujet de la lettre. Cependant, il est soudainement attaqué par un elfe, affichant ses prouesses au combat, mais se retrouve mis au défi par les compétences de l’elfe. Après avoir révélé son identité, l’elfe est reconnu comme étant Hedin Selland, qui déclare froidement qu’il a l’intention d’emmener Bell avec lui.

Hedin, comme on le voit dans l'épisode (Image via JCStaff) — Hedin, comme on le voit dans l’épisode (Image via JCStaff)

Le récit se recentre ensuite sur Syr, qui cherche l’approbation de la déesse Freya pour son rendez-vous avec Bell et exprime son souhait de surmonter les limites imposées par sa déesse.

Freya accepte à une condition : si Bell découvre la véritable identité de Syr, elle ne pourra plus jamais le revoir. Syr accepte, jugeant l’échange équitable.

Conclusion

L’épisode 1 de la saison 5 de Danmachi lance avec art l’adaptation de l’arc de la Déesse de la Fertilité, offrant une animation de haute qualité et un scénario riche qui met en évidence la dynamique complexe entre la Hestia Familia et la Freya Familia.

En plus de dévoiler les liens de Syr avec la Freya Familia, cet épisode offre un aperçu des autres personnages du domaine de Freya. Dans l’ensemble, il marque un début brillant pour la cinquième saison.