L’épisode 3 de la saison 5 de Danmachi , intitulé Odr, a été diffusé pour la première fois le 17 octobre 2024 sur ABEMA Premium au Japon. Cet épisode montre Bell Cranel acceptant la demande sincère de Syr d’échapper aux yeux vigilants de la Freya Familia pour une sortie aventureuse. Au cours de leur journée spéciale ensemble, Syr s’appuie contre l’épaule de Bell, exprimant ouvertement sa profonde affection pour lui.
Cet épisode de Danmachi se concentre entièrement sur l’escapade romantique de Bell et Syr, en parallèle avec les événements du volume 16 de la célèbre série de romans légers de Fujino Omori. Contrairement à ses prédécesseurs, cet épisode met presque exclusivement l’accent sur les deux alors qu’ils explorent de nouvelles dimensions de leur relation, tout en dévoilant des traditions importantes entrelacées tout au long.
Avertissement : des spoilers pour l’épisode 3 de la saison 5 de Danmachi sont présents dans cet article.
Danmachi saison 5 épisode 3 : Bell et Syr échappent à la surveillance de la Freya Familia
Dans la continuité de l’épisode précédent, l’épisode 3 de la saison 5 de Danmachi s’ouvre avec Syr demandant à Bell de l’emmener dans un endroit éloigné, ce qui suscite des émotions chez Bell, le conduisant à réaliser son désir.
Pendant ce temps, les membres de la Freya Familia se cachent dans l’ombre, gardant un œil attentif sur le couple pour éviter tout malentendu. Au cours de leur surveillance, Allen, également connu sous le nom de Vana Freya, remarque Hestia et Ais à la recherche de Bell et leur ordonne de s’éloigner.
Ais semble perplexe quant à la raison pour laquelle Vana Freya est particulièrement intéressée par Syr.
À ce moment-là, deux agents secrets de la Freya Familia informent avec enthousiasme les autres de la disparition soudaine de Bell et Syr.
Dans le chaos qui s’ensuit, les membres de la Freya Familia se démènent pour les retrouver, en supposant que Bell aurait pu utiliser un appareil magique pour échapper à leur observation. Les projecteurs se tournent alors vers Bell et Syr, qui ont astucieusement enfilé une cape d’invisibilité pour s’échapper.
Bien qu’ils semblent avoir échappé à leurs poursuivants, Bell ressent une tension persistante. En revanche, Syr est euphorique, rit joyeusement tandis qu’elle se nourrit du frisson d’être aux côtés de Bell. Elle s’excuse d’avoir causé des ennuis, mais son esprit est follement insouciant.
Danmachi saison 5 épisode 3 : Bell et Syr visitent la cathédrale Saint-Fulland
Alors qu’ils s’aventurent dans la région, Bell se souvient d’un endroit qu’il souhaite explorer avec Syr. La scène se déroule dans la cathédrale Saint-Fulland, qui est momentanément ouverte au public pour le festival de la déesse.
Syr s’imprègne de la grandeur de la cathédrale et découvre un ancien tombeau qui abrite les restes d’un esprit ondine qui y repose depuis des millénaires. Bell raconte ensuite une histoire captivante sur l’histoire de la cathédrale.
Il explique que l’architecture de la cathédrale s’inspire d’un conte légendaire appelé Fulland of Water and Light, racontant l’histoire d’un chevalier associé à un esprit sacré pour vaincre les forces obscures, menant finalement à une histoire d’amour tragique.
Bell précise que si l’histoire semble romantique, la réalité est bien plus sombre : Sir Fulland était déchiré entre l’esprit et un saint, et a finalement choisi le saint. L’esprit dévasté a tenté de se venger de lui, mais est finalement mort en le protégeant d’une menace monstrueuse.
Dans ce sombre récit, Bell promet de protéger Syr si jamais elle se trompe, lui assurant qu’il lui épargnerait l’angoisse de blesser quelqu’un. Ces affirmations sincères éveillent Syr, qui avoue alors ses sentiments pour Bell, posant tendrement sa tête sur lui.
Interrompant leur moment de réflexion, les cloches de l’église sonnent l’heure du dîner, ce qui incite Bell à suggérer qu’ils aillent manger car il a réservé. Syr accepte avec empressement.
Avant de partir, l’épisode montre Syr achetant un joli accessoire détachable auprès d’un vendeur local, en portant un dans ses cheveux et en donnant l’autre à Bell en souvenir, jurant de toujours le chérir.
Danmachi saison 5 épisode 3 : Une aventure culinaire au Spoon Aqua
À la tombée de la nuit, Bell et Syr atteignent le quai où est ancré le Spoon Aqua, un restaurant flottant. Cette expérience culinaire unique se transforme pendant le festival de la déesse, offrant un dîner délicieux au milieu des voies navigables scintillantes d’Orario.
Syr est agréablement surpris par ce geste romantique, compte tenu des préoccupations habituelles de Bell en matière d’aventures dans les donjons. Le couple savoure son repas tandis que divers regards observateurs traquent chacun de leurs mouvements.
Il s’avère qu’Ais, Hestia et les filles de la taverne, dont Ryu, dînent également au Spoon Aqua. Pendant qu’ils mangent, Bell ne peut s’empêcher d’admirer l’étiquette sophistiquée de Syr, tandis qu’il s’interroge sur sa véritable identité derrière la façade de serveuse étant donné la présence vigilante de Freya Familia.
Syr lui demande alors si Bell voudrait toujours être avec elle s’il découvrait sa véritable identité. Bell la rassure en lui disant que ses sentiments ne changeraient pas, quels que soient les secrets qu’elle détient.
Soudain, l’atmosphère change alors que la Freya Familia utilise la magie de glace pour former un chemin d’accès au restaurant. Ais entend un complot visant à nuire à Bell et réagit avec fureur, ce qui mène à une bataille qui s’ensuit.
Dans le chaos qui s’ensuit, Bell et Syr cherchent un moyen de s’échapper tandis que Ryu et les filles de la taverne se défendent contre les intrus. Dans un moment de bravoure, Syr élabore un plan audacieux, sautant du bateau, faisant confiance à Bell pour la rattraper.
Le duo parvient à passer à la nage devant la surveillance de la Freya Familia, mais ils en ressortent trempés. Syr savoure cette escapade et éclate de rire en se remémorant leur aventure exaltante. Ensemble, ils courent dans les rues désertes au clair de lune, insufflant de la vie à la nuit.
Finalement, ils arrivent au Pont des Héros, où Bell s’arrête pour admirer la statue d’Albert, le héros légendaire qui a autrefois sauvé Orario du Dragon Noir.
Il est à noter que le piédestal en face d’Albert reste vacant, réservé au Héros final destiné à conquérir l’ancien dragon et à protéger le monde. Ce n’est qu’à ce moment-là que le Pont des Héros sera achevé.
Syr remet en question la croyance de Bell dans les héros, exprimant son désir d’un Odr, une figure qui réaliserait ses rêves. À ce moment-là, ils remarquent que les membres de la Freya Familia se rapprochent d’eux. Syr insiste pour gérer la situation elle-même alors que l’épisode se termine avec elle conduisant Bell dans une auberge solitaire avec un seul lit disponible.
Conclusion
L’épisode 3 de la saison 5 de Danmachi témoigne de la relation enchanteresse entre Bell Cranel et Syr. Cet épisode a fait revivre de manière vivante les précieux moments du récit de Fujino Omori.
Du rire contagieux de Syr au comportement timide de Bell, l’épisode réunissait tous les éléments que les fans adorent. De plus, il mettait en vedette Ais, soulignant sa détermination à protéger Bell des menaces. Dans l’ensemble, la tension sert à préparer efficacement le terrain pour l’adaptation à venir de l’arc de la Déesse de la Fertilité.
Laisser un commentaire