Dragon Ball Daima dévoile une bande-annonce doublée en anglais et révèle les dates de sortie en salles aux États-Unis

Le mardi 24 septembre 2024, Toei Animation a commencé à diffuser une nouvelle bande-annonce doublée en anglais pour Dragon Ball Daima , tout en annonçant les dates de projection en salle du doublage. Aux États-Unis, les fans pourront découvrir les trois premiers épisodes doublés en anglais du dimanche 10 novembre au mardi 12 novembre 2024.

Il s’agit de la première mondiale du doublage anglais de Dragon Ball Daima , ce qui confirme que les fans impatients de découvrir la version anglaise devront patienter un peu plus longtemps. La série sera diffusée au Japon, avec l’audio original japonais, le vendredi 11 octobre 2024, à 23h40, heure normale du Japon (JST).

La bande-annonce anglaise de Dragon Ball Daima met en avant Stephanie Nadolny dans le rôle de Goku

La bande-annonce doublée en anglais met en avant les dialogues des nouveaux méchants et personnages de l’anime, avec le retour notable de Stephanie Nadolny dans le rôle de Son Goku. Nadolny a déjà prêté sa voix au jeune Goku dans la série originale Dragon Ball et Dragon Ball Z , ainsi qu’à Young/Teen Gohan. Pour l’instant, on ne sait pas encore si elle reprendra son rôle de Gohan dans la nouvelle série.

La première mondiale de l’anime aura lieu au Dragon Ball Daimatsuri , où « Daima » sera associé à « matsuri », qui signifie festival. Cet événement est prévu pour le dimanche 6 octobre au Tokyo Big Sight . Trois projections du premier épisode sont prévues à 10 h, 14 h 15 et 18 h JST, avec des membres du casting présents aux deux premières projections. L’événement célèbre le 40e anniversaire de la série Dragon Ball et est gratuit, bien que les billets doivent être obtenus par le biais d’un système de loterie.

Les réalisateurs de la série sont Yoshitaka Yashima et Aya Komaki , tandis que Katsuyoshi Nakatsuru adapte les designs des personnages du regretté Akira Toriyama pour l’animation. Yuuko Kakihara supervise et écrit le scénario de la série. Toriyama, le créateur de la franchise, est crédité de l’histoire et des designs des personnages du nouvel anime.

Zedd et C&K (CLIEVY et KEEN) interpréteront le générique d’ouverture, « Jaka Jaan ». Zedd et Ai composeront le générique de fin, « Nakama », qui signifie compagnons. Zedd a composé le générique de fin spécialement pour l’anime, avec l’auteure-compositrice-interprète Ai qui a écrit les paroles.

L’intrigue de Dragon Ball Daima tourne autour de Goku, Vegeta, Bulma et d’autres personnages appréciés qui reviennent à leurs formes plus jeunes grâce aux Dragon Balls et à l’introduction de nouveaux antagonistes démoniaques. Bien que le scénario ressemble quelque peu à celui de Dragon Ball GT , il offre un récit distinct.

Le terme « Daima » lui-même n’a pas de signification spécifique ; cependant, le kanji peut être interprété en anglais comme « maléfique », faisant peut-être allusion aux nouveaux antagonistes du clan des démons. Cette série devrait être le dernier projet de Toriyama au sein de la franchise après son décès en mars 2024 à l’âge de 68 ans en raison d’un hématome sous-dural aigu causé par un caillot de sang dans son cerveau.

Source