Le jeudi 1er juin 2023, la plateforme de streaming d’anime HIDIVE a annoncé qu’elle commencerait à diffuser le doublage anglais de l’anime Farming Life in Another World plus tard ce mois-ci. La série sert d’adaptation animée télévisée de la série de romans légers du même nom de l’auteur Kinosuke Naito et de l’illustrateur Yasumo.
La série de romans Farming Life in Another World a été publiée pour la première fois le 29 décembre 2016 sous Shosetsuka ni Naro sans illustrations. Une série de romans légers a commencé la sérialisation environ un an plus tard sous l’empreinte Enterbrain de Kadokawa, date à laquelle Yasumo a signé pour commencer à fournir des illustrations pour la série.
Il y a aussi une série de mangas Farming Life in Another World publiée dans le magazine Monthly Dragon Age de Fujimi Shobo, dont la première sérialisation a commencé en novembre 2017. Avec autant d’offres pour la série de Naito déjà disponibles, il est encourageant de voir que l’adaptation d’anime télévisé reçoit un traitement similaire.
La franchise Farming Life in Another World ajoute un doublage anglais à une longue liste de supports et d’offres
Le doublage anglais de la série d’adaptation animée télévisée Farming Life in Another World, réalisé par John Swasey, devrait être présenté en première le 8 juin à 12 h 00, heure normale de l’Est. Une liste complète des acteurs a également été annoncée, comprenant tous les éléments suivants :
- Blake Shepard comme Hiraku
- Luci Christian comme Lu Lulucy
- Monica Rial comme Tia
- Katelyn Barr comme Léa
- Shannon Emerick comme Anne
- Joe Daniels comme Bezel
- Raven Troup en tant que Corone
- Jeremy Gee comme Daga
- Louis Gallindo comme Donovan
- Andrew Love comme Dryme
- Annie Wild comme Flore
- Allison Sumrall comme Flowrem
- Chris Hutchison comme Galgardo
- Brandon Hearnsberger comme Garf
- David Wald comme Dieu
- Skyler Sinclair comme déesse, Junea
- Shelley Calene-Black comme Graffaloon
- Liz Arends comme Granmaria
- Adam Gibbs comme Grattz
- Jack Stansbury comme Gucci
- Chelsea McCurdy comme Hakuren
- Mai Le comme Klakkase
- Olivia Swasey comme Kudel, Lasa
- John Gremillion comme Kuro
- Brianna Roberts comme Lafa
- Elissa Cuellar comme Lalu
- Kara Greenberg comme Lami
- Christina Kelly comme Lamulias
- Donna Bella Litton comme Lastismoon
- Juliette Simmons comme Lecott
- Alyssa Marek comme Leef
- Kira Vincent-Davis comme Leely
- Brittney Karbowski comme Lees
- Carli Mosier comme Leeta
- Hilary Haag comme Leezay
- Jay Hickman comme Michael
- Mark X Laskowski comme Randan
- Maggie Flecknoe comme Roaju
- Brittany Lauda comme Rosalinde
- Cat Thomas comme Sena
- Chris Patton comme Vargryfe
- Geneviève Simmons comme Ya
- Emi Lo comme Yuri
La raison d’une liste de distribution aussi longue est due au fait que la première saison de la série est déjà terminée. De même, HIDIVE et l’équipe d’adaptation devaient jouer des rôles pour l’intégralité des personnages de la première saison. La série a été créée sur la chaîne AT-X le 6 janvier 2023, pour 12 épisodes au total. HIDIVE a diffusé l’anime pendant sa diffusion au Japon.
Farming Life in Another World suit le protagoniste Hiraku, qui meurt d’une maladie grave mais est renvoyé vivre dans un autre monde. Envoyé dans un monde fantastique de son choix et doté du tout-puissant « outil agricole » pour profiter pleinement de sa deuxième chance de vivre, la série suit Hiraku alors qu’il utilise l’outil pour faire pousser des cultures et vraiment profiter de son nouveau style de vie agricole décontracté.
Assurez-vous de suivre toutes les nouvelles d’anime , de manga , de film et d’action en direct au fur et à mesure que 2023 progresse.
Laisser un commentaire