Honkai Star Rail 3.0 : grève des doubleurs : explication des voix manquantes des personnages

Si vous avez rencontré des personnages muets en jouant à Honkai: Star Rail 3.0 , vous n’êtes pas seul. Ce problème est dû à la grève en cours de la SAG-AFTRA dans le secteur du jeu vidéo, qui a retardé l’enregistrement de plusieurs lignes vocales en anglais pour les principaux participants du jeu.

Comprendre la pénurie de lignes téléphoniques à Honkai : Star Rail

L’absence de certaines lignes vocales dans la version anglaise de Honkai : Star Rail remonte à la grève SAG-AFTRA, qui a débuté le 26 juillet 2024. Cette action industrielle vise principalement à obtenir une rémunération équitable, à se défendre contre l’exploitation de l’IA et à plaider en faveur de meilleures conditions de travail pour les acteurs de doublage.

En raison de ces développements, plusieurs studios, y compris ceux affiliés à HoYoverse, ont eu du mal à respecter les accords syndicaux, ce qui a conduit à des enregistrements vocaux incomplets pour la dernière mise à jour 3.0.

Qui est concerné par les lignes vocales manquantes ?

Dans la mise à jour 3.0 de Honkai: Star Rail , les personnages suivants sont actuellement impactés :

Himeko
Et Heng
Kafka
Pionnier (Stelle et Caelus)
Luciole/SAM

Ces personnages jouent un rôle essentiel dans des arcs narratifs importants, ce qui entraîne une frustration compréhensible chez les joueurs désireux de profiter d’une expérience de jeu complète. Nombre d’entre eux se sont tournés vers des plateformes comme Reddit pour exprimer leurs inquiétudes et leur déception.

L’approche de HoYoverse face à la situation

Pela pleure en regardant un téléphone — HoYoverse

En réponse, HoYoverse cherche activement des solutions pour remédier à la disparition des lignes vocales en explorant des collaborations avec des studios non affectés par la grève en cours. Cependant, la société n’a pas encore annoncé de calendrier définitif pour la réintégration de ces enregistrements.

Bien qu’il soit naturel que les joueurs se sentent découragés par la situation, il convient de noter que HoYoverse reste déterminé à améliorer l’expérience de jeu pour tous. L’équipe de développement navigue dans les complexités de la grève tout en veillant à ce que les futures mises à jour respectent les préoccupations de toutes les parties concernées.

Malgré l’absence de certaines lignes vocales, les fans sont toujours enthousiastes à propos de la mise à jour Honkai Star Rail 3.0 , qui introduit de nouvelles fonctionnalités comme les puzzles Golden Scapegoat et les objets de collection Nymph, offrant des activités alternatives à apprécier.

Source et images