Le 28 août, lors du « Marché international de la radiodiffusion et de la vidéo 2024 » qui s’est tenu au COEX à Gangnam-gu, à Séoul, Studio S, la société de production de « Hot Stove League », et NTT Docomo Studio & Live, une joint-venture entre NTT Docomo et Yoshimoto Kogyo, ont conclu un accord de partenariat pour l’adaptation japonaise du drama.
En 2019, la série télévisée à succès « Hot Stove League » s’est concentrée sur les difficultés d’une équipe de baseball appelée Dreams, qui détenait le titre de pire équipe de la ligue pendant quatre années consécutives. Les téléspectateurs ont été captivés par l’émission, ce qui a permis d’atteindre un taux d’audience de pointe de 20,8 %.
Malgré une concurrence féroce, le drama est sorti vainqueur et a reçu de nombreuses distinctions prestigieuses telles que le prix du meilleur drama aux 56e Baeksang Arts Awards, celui du meilleur drama du mois aux 241e PD Award of the Month, le prix d’excellence dans un drama terrestre aux 14e Media Awards, celui du meilleur art aux 47e Korean Broadcasting Awards et celui du meilleur drama coréen aux 15e Seoul International Drama Awards. De plus, Namkoong Min, qui jouait le rôle principal, a reçu son premier Grand Prix aux SBS Drama Awards la même année.
« Le drama populaire « Hot Stove League » a été salué pour sa capacité à captiver les téléspectateurs avec son portrait du baseball, même ceux qui n’étaient pas auparavant fans de ce sport. Ha Do-kwon, qui a joué Kang Doo-gi dans la série, a partagé son enthousiasme pour le remake japonais à venir, déclarant : « Il a reçu tellement d’amour en Corée et occupe une place spéciale dans mon cœur. J’attends avec impatience le portrait de Kang Doo-gi dans la version japonaise et j’ai de grands espoirs quant à son succès. » Cha Yup, qui a joué Seo Yeong-joo, a également exprimé son enthousiasme pour le remake, en disant : « Je n’ai pas pu dormir après avoir entendu la nouvelle. J’aimerais voir la version japonaise de « Hot Stove League »
Le Japon a une forte affinité avec le baseball, comme en témoignent l’abondance de stades de baseball officiels et le grand nombre d’équipes amateurs inscrites. Le très attendu tournoi de baseball des lycées de Koshien, qui réunit 49 équipes de 47 régions, est un événement majeur dans le pays. Il est diffusé en direct sur NHK et attire régulièrement des audiences de 20 à 30 %.
Malgré l’immense popularité du baseball au Japon, l’industrie du baseball s’intéresse de près au succès potentiel de l’adaptation japonaise de la « Hot Stove League ».
La source de l’information peut être trouvée sur le site Web de Daum à l’adresse https://v.daum.net/v/20240828181931167.
Laisser un commentaire