La « Controverse autour du protagoniste problématique » de Kim Tae-ri révèle des problèmes plus profonds dans l’effondrement des récits féminins et la destruction originelle de

Une analyse de « Jeongnyeon : The Star Is Born » et de l’évolution des récits féminins dans l’opéra

Le paysage de l’opéra féminin traditionnel a connu un déclin significatif, réduisant souvent les récits d’indépendance féminine à une simple focalisation sur le mariage. Dans ce contexte, les histoires de croissance et de réussite des protagonistes féminins ont tendance à disparaître, ce qui conduit à des conclusions insatisfaisantes qui négligent leur développement.

Une finale réussie malgré la controverse

Le feuilleton du week-end de tvN, Jeongnyeon: The Star Is Born , a terminé sa série avec un taux d’audience impressionnant de 16,5 %. Tout au long de sa diffusion, l’émission a attiré une attention considérable, grâce à son exploration unique de l’opéra traditionnel féminin et aux performances puissantes d’un casting talentueux comprenant Kim Tae-ri, Shin Ye-eun, Ra Mi-ran et Jung Eun-chae. La représentation dynamique de la scène de l’opéra a ajouté à l’attrait de l’émission.

Défis initiaux rencontrés par la production

Cependant, Jeongnyeon: The Star Is Born a connu des débuts difficiles. Avant que la série ne soit diffusée sur tvN, MBC avait tenté de la revendiquer en déposant une injonction. Elle a allégué que la société de production avait violé la loi sur la prévention de la concurrence déloyale, arguant qu’elle avait subi des pertes importantes en raison d’un manque de diffusions programmées. Pourtant, l’équipe de production a réfuté ces allégations, affirmant qu’aucun accord formel n’avait été conclu avec MBC concernant la série.

Des choix d’adaptation controversés

L’adaptation a également été critiquée pour avoir modifié des éléments clés de l’histoire queer. Le personnage de Buyong, qui avait initialement une relation amoureuse avec Yoon Jeongnyeon, a notamment été omis. Lorsque des inquiétudes ont été soulevées concernant les changements apportés pour apaiser les téléspectateurs mal à l’aise avec les représentations queer, l’équipe de production a défendu sa décision en déclarant que le contenu considérable de l’œuvre originale devait être condensé en seulement 12 épisodes. Ils ont également mentionné que l’essence du personnage de Buyong serait tissée dans un autre personnage, Jooran, au fur et à mesure de la progression de l’histoire.

Réactions mitigées aux représentations des personnages

Les réactions des téléspectateurs à l’égard de Jeongnyeon ont également été polarisées. Beaucoup ont estimé que son comportement intrusif et égocentrique nuisait à l’histoire globale, provoquant de la frustration parmi le public. Cette représentation conflictuelle d’une « protagoniste gênante » a laissé de nombreux téléspectateurs en conflit quant à leur engagement envers la série.

Controverse autour de la finale de la série

L’aspect le plus controversé de Jeongnyeon: The Star Is Born était sa fin. En contraste frappant avec le récit original, où les personnages connaissent le succès en tant que stars de l’opéra et où la troupe de théâtre Maeran prospère, le drama a opté pour une conclusion sombre et irrésolue. L’épilogue montrait la dissolution de la troupe d’opéra, dont les membres poursuivaient des chemins séparés en tant qu’interprètes et laissait Jeongnyeon, qui devient le nouveau prince de Maeran, fermer le rideau après une seule représentation.

Ces choix narratifs comprenaient des développements troublants tels que la décision du directeur de la compagnie de théâtre Maeran, Sobok (interprété par Ra Mi-ran), de vendre son bâtiment à un bordel pour un gain financier et le personnage de Jooran choisissant le mariage plutôt que sa carrière pour subvenir aux besoins de sa famille. De tels choix sapent le thème précédemment établi de personnages féminins forts se libérant des contraintes sociales. Dans le récit original, la détermination de Buyong à ne pas se marier représentait un écart significatif par rapport aux rôles féminins traditionnels, recueillant un large succès. À l’inverse, l’adaptation en série a vu Jooran et la sœur de Yeongseo abandonner leur carrière pour se marier, évoquant un sentiment de désillusion face à la représentation de l’émancipation féminine.

Un regard critique sur la représentation historique et l’intention narrative

Bien que l’on puisse affirmer que ces évolutions reflètent des réalités historiques, il est essentiel de se rappeler que Jeongnyeon : The Star Is Born est une œuvre de fiction. L’histoire originale visait à fournir un récit plein d’espoir qui défendait la croissance et l’autonomisation des femmes, en rompant consciemment avec les limites historiques. Les changements radicaux apportés par l’adaptation ont effectivement effacé cette conclusion pleine d’espoir, laissant le public aux prises avec les réalités plus dures auxquelles les femmes étaient confrontées. Cela amène à se demander si cette fin sombre était vraiment l’intention derrière l’adaptation.

Pour une analyse plus approfondie de la série et de ses implications sur les récits des femmes, assurez-vous de consulter d’autres discussions et analyses.

Source : Naver

Source et images