L’identité de Luffy en tant que JoyBoy demeure malgré une traduction déroutante dans le chapitre 1122 de One Piece

Le 5 août 2024, le chapitre 1122 de One Piece est sorti. Il a reçu de nombreux éloges pour ses révélations étonnantes, mais a également laissé les lecteurs perplexes face à certains dialogues. La déclaration d’Emeth, en particulier, a jeté le doute sur l’identité supposée de Luffy en tant que nouveau JoyBoy en affirmant qu’il était impossible que JoyBoy soit encore en vie.

Bien que Luffy ne soit pas le JoyBoy original, cela pourrait compliquer l’histoire car il est censé tenir la promesse faite avec Fisherman Island. Cependant, il est heureux que Luffy soit toujours lié à l’héritage des JoyBoy, bien que d’une manière différente de celle qu’Emeth a rencontrée dans le passé. Cela est évident à partir des personnalités distinctes et de la comparaison avec le Dieu Soleil.

Attention : cet article peut contenir des spoilers du chapitre 1122 de One Piece et inclut l’opinion personnelle de l’auteur.

Pourquoi Luffy est toujours JoyBoy malgré les déclarations d’Emeth

Les excuses d'Emeth à JoyBoy comme on le voit dans le manga (Image via Shueisha)
Les excuses d’Emeth à JoyBoy comme on le voit dans le manga (Image via Shueisha)

Dans le chapitre 1122 de One Piece, Saint Warcury a déchiré la main d’Emeth, le faisant tomber au sol. Il a immédiatement commencé à s’excuser auprès de JoyBoy, admettant qu’il aurait dû se rendre compte qu’il ne survivrait pas. Luffy a alors demandé à Emeth si il l’avait pris pour quelqu’un d’autre.

Emeth a remarqué la ressemblance frappante entre l’apparence de Luffy et celle de JoyBoy, évoquant un fort sentiment de nostalgie. Après s’être renseigné sur l’identité de Luffy, Emeth a découvert qu’il était membre du tristement célèbre « clan D ». Avec le puissant Haki de JoyBoy, Emeth a dénoué le nœud et a provoqué un grand émoi dans le monde.

La controverse entourant l’identité de Luffy en tant que JoyBoy est née de la déclaration d’Emeth selon laquelle JoyBoy était décédé. Cela a soulevé des doutes sur la capacité de Luffy à tenir la promesse de JoyBoy à l’île des Hommes-Poissons. Cependant, cette confusion peut être résolue en analysant les similitudes et les différences entre Nika, JoyBoy et Luffy.

La première apparition du dieu solaire Nika (Image via Shueisha)
La première apparition du dieu solaire Nika (Image via Shueisha)

Durant l’arc Wano, Nika, également connu sous le nom de Dieu du Soleil, a été présenté par Who’s Who comme une divinité mythique. Selon les légendes, Nika était réputée pour avoir sauvé des esclaves de leurs oppresseurs, bien qu’il n’y ait aucune preuve de son existence réelle. Cependant, la croyance en l’existence de Nika a finalement donné lieu à la création du fruit du démon humain-humain, en particulier le modèle : Nika.

JoyBoy fut le premier consommateur du fruit du démon, utilisant ses capacités pour devenir le pirate pionnier de Grand Line. Après le règne de JoyBoy, Monkey D Luffy consomma le fruit et finit par maîtriser ses pouvoirs, libérant Gear 5, également connu sous le nom de forme Nika.

Monkey D Luffy tel qu'on le voit dans l'anime (Image via Toei Animation)
Monkey D Luffy tel qu’on le voit dans l’anime (Image via Toei Animation)

Luffy et JoyBoy sont liés par le fruit du démon humain-humain, mais leur véritable lien réside dans le titre de JoyBoy. Comme de nombreux fans le savent, JoyBoy n’est pas un nom, mais un titre décerné à ceux qui apportent du bonheur à ceux qui les entourent. Le premier pirate à conquérir Grand Line a obtenu ce titre en répandant la joie autour de lui.

De même, Luffy est considéré comme JoyBoy en raison de sa possession du fruit Nika et de sa capacité à apporter du bonheur à ceux qui l’entourent. Par conséquent, dans le chapitre 1122 de One Piece, la déclaration d’Emeth impliquait que le pirate originel de Grand Line était décédé, mais JoyBoy s’était réincarné en Luffy lors de son réveil du fruit du démon humain-humain.

  • Spoilers du chapitre 1122 de One Piece
  • Le chapitre 1122 de One Piece taquine Joy Boy en tant que pirate au cache-œil dont Oda parle depuis le début
  • One Piece : L’Arc Egghead se termine-t-il avec le chapitre 1122 ? Explication

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *