Malgré l’annonce du casting de sa deuxième saison, l’adaptation de One Piece par Netflix a déjà suscité la polémique, notamment avec le casting de Sendhil Ramamurthy dans le rôle de Nefertari Cobra, le roi d’Alabasta, qui a suscité de vives réactions.
Les fans de la série ont exprimé leur mécontentement quant au casting de l’acteur indo-américain Ramamurthy, car il diffère grandement de la représentation du personnage dans le manga original en tant qu’homme âgé du Moyen-Orient ou d’Arabie.
De plus, alors que Netflix fait face à des critiques et à des défis concernant la représentation et l’authenticité dans ses adaptations en live-action de la passionnante série animée, l’accent est désormais mis sur la révélation du casting d’autres rôles importants tels que Nefertari Vivi.
Controverse autour de l’acteur qui joue le rôle de Nefertari Cobra dans la deuxième saison de la série live-action One Piece
Le 22 août 2024, Netflix a dévoilé la programmation de la deuxième saison de One Piece Live-Action, dans laquelle Sendhil Ramamurthy, un acteur indo-américain, incarne Néfertari Cobra, la souveraine d’Alabasta. Si l’annonce initiale du casting a reçu des réactions positives de la part des fans, elle a rapidement suscité la controverse au sein de la communauté de fans dévoués de la série.
Le problème réside dans le contraste entre la représentation du personnage par Ramamurthy et le manga original d’Eiichiro Oda. Dans le manga d’origine, Nefertari Cobra est représenté comme un homme d’âge moyen avec des traits arabes distincts. Certains fans affirment que, bien que Ramamurthy soit un acteur talentueux, il est trop jeune et ne possède pas les mêmes traits ethniques que Cobra.
Comment les fans de One Piece ont réagi à un casting inexact
La communauté de fans de One Piece sur les plateformes de médias sociaux a exprimé sa déception face à l’annonce de Sendhil Ramamurthy dans le rôle de Nefertari Cobra.
« Je suppose qu’il n’y a pas d’acteurs arabes disponibles », a déclaré un fan
« Je pensais que Cobra était égyptien, il est indien », a déclaré un autre fan
« Je pense que les Indiens seront les acteurs principaux d’Alabasta. C’est bien, je suis sûr qu’ils sont géniaux, mais je parie que beaucoup d’Arabes souhaitaient leur représentation. (Je dis Alabasta et non Alabasta, car en japonais : R et L sont la même lettre, donc les deux sont corrects. Mais le manga l’appelle Alabasta) », selon un fan
De plus, de nombreuses inquiétudes ont été soulevées, affirmant que la décision de casting a manqué une occasion de dépeindre avec précision le caractère et les subtilités culturelles de l’arc d’Alabasta.
« Cela aurait dû être un personnage du Moyen-Orient », a déclaré un fan
« Je suis désolé mais Alabasta est basé sur la culture nomade arabe, c’est un bon acteur mais c’est un acteur américain/indien, pourquoi ne pas choisir un acteur arabe ou américain/arabe comme ça, c’est au nom du pays Alabasta/Arabasta », selon un fan
« C’est un peu décevant que l’arc entier puisse être si fortement influencé par la culture égyptienne, alors que l’ensemble du casting d’Alabasta n’est composé que d’Indiens. Ils sont tous clairement égyptiens mais… » a déclaré un autre fan
L’adaptation live-action étant toujours en cours de production, on ne sait pas encore comment Netflix réagira aux critiques des fans concernant le casting de Nefertari Cobra. Le géant du streaming a déjà fait face à des critiques similaires dans le passé pour avoir mal interprété les personnages dans d’autres adaptations, et la communauté de fans de One Piece a démontré sa volonté d’exprimer ses inquiétudes et de plaider en faveur des changements nécessaires afin de maintenir l’intégrité du matériel source.
Réflexions finales
Le débat autour du choix du Cobra Nefertari pour la série One Piece Live-Action souligne l’importance de représenter avec précision le matériel source apprécié. Il reste à voir si Netflix tiendra compte de ces critiques et apportera les changements nécessaires aux personnages afin de fournir une représentation plus fidèle et plus représentative de l’univers One Piece.
Sans une direction créative forte et une reconnaissance du matériel source original, l’adaptation en live-action pourrait avoir du mal à trouver le succès et à répondre aux attentes élevées des fans dévoués de One Piece.
- La saison 2 de One Piece Live Action de Netflix annonce le casting du Dr Kureha et du Dr Hiriluk
- Quels arcs suivront la saison 2 de One Piece Live Action ? Explication
- La saison 2 de One Piece Live Action divise les fans à cause de l’origine ethnique de Robin
Laisser un commentaire