Plus autorisé dans un autre monde : date et heure de sortie de l’épisode 6, où le regarder et plus encore

Le site officiel de No Longer Allowed in Another World a annoncé que l’épisode 6 sera diffusé le mardi 13 août 2024 à 23h30 JST sur AT-X et d’autres chaînes japonaises. Après sa première diffusion, l’épisode sera également accessible sur Crunchyroll avec des sous-titres en anglais pour les téléspectateurs du monde entier.

Le dernier épisode a révélé que Sacchan, la bien-aimée de Sensei, faisait partie des sept autres êtres humains qui ont réussi à vaincre le Seigneur de la Colère. De plus, Osamu Dazai et ses compagnons ont rencontré un jeune garçon nommé Nir dans le village de Viridis au cours de leur voyage.

Le jeune guerrier a courageusement rejoint le groupe de Sensei. Après la fin à suspense de l’épisode précédent, les fans attendent avec impatience la sortie de l’épisode 6 de No Longer Allowed in Another World.

Cet article contient des spoilers du manga No Longer Allowed in Another World.

Plus autorisé dans un autre monde : date et heure de sortie de l’épisode 6

Selon le site officiel et le calendrier de diffusion de l’anime, le sixième épisode de No Longer Allowed in Another World sera disponible le mardi 13 août 2024 à 23h30 JST. Cependant, en raison des horaires de diffusion simultanée variables, de nombreux fans peuvent regarder l’épisode aux heures suivantes :

Fuseaux horaires	Date	Temps
Heure avancée du Pacifique	Mardi 13 août 2024	8h00
Heure normale du Centre	Mardi 13 août 2024	10h00
Heure avancée de l’Est	Mardi 13 août 2024	11h00
Heure normale du Brésil	Mardi 13 août 2024	12h00
Heure d’été britannique	Mardi 13 août 2024	16h00
Heure d’été d’Europe centrale	Mardi 13 août 2024	17h
Heure normale de l’Inde	Mardi 13 août 2024	20H30
Heure normale des Philippines	Mardi 13 août 2024	11 HEURES DU SOIR
Heure avancée du centre de l’Australie	Mercredi 14 août 2024	00h30

Où regarder l’épisode 6 de No Longer Allowed in Another World ?

Osamu Dazai, tel qu'on le voit dans l'anime (Image via AtelierPontdarc) — Osamu Dazai, tel qu’on le voit dans l’anime (Image via AtelierPontdarc)

Le sixième épisode de No Longer Allowed in Another World sera d’abord diffusé sur AT-X au Japon, puis diffusé sur Tokyo MX, BS11, MBS et d’autres réseaux. Les fans natifs peuvent également regarder l’épisode sur divers services de streaming tels qu’ABEMA, d Anime Store, Lemino et d’autres.

Les fans d’anime du monde entier peuvent regarder l’épisode 6 de No Longer Allowed in Another World sur Crunchyroll, ainsi que d’autres sorties de l’été 2024. Malheureusement, les droits de distribution de l’anime en dehors du Japon n’ont été acquis par aucun autre service de streaming.

Plus autorisé dans un autre monde : résumé de l’épisode 5

La scène qui se déroule dans la cathédrale de Great Weiss marque le début de l’épisode. Les évêques et les prêtres de chaque région se réunissent pour une conférence. Après s’être présentés, ils font un bref rapport sur l’état de leurs juridictions respectives.

Pendant ce temps, le cardinal Miller révèle que le pape a donné l’ordre de fermer les portails vers l’Autre Monde, maintenant que le Seigneur de la Colère a été vaincu. Néanmoins, les sept habitants de l’Autre Monde responsables de la défaite du Seigneur de la Colère ont pris le contrôle du domaine.

Les habitants d’Autre Monde ont également fait part au Pape de leur désir d’utiliser leurs pouvoirs pour façonner le Zauberberg comme ils l’entendent. Malgré le rôle des évêques dans la protection du territoire, ils se sentent impuissants face aux habitants d’Autre Monde.

Ysha et les autres prêtres (Image via AtelierPontdarc)

Finalement, Ysha révèle qu’Osamu Dazai possède la capacité de renvoyer les habitants de l’Autre Monde dans leur propre royaume. La scène se déplace ensuite vers le domaine du Seigneur de la Colère, où Sacchan se tient sur le balcon, perdu dans ses pensées.

Un mystérieux inconnu, vêtu d’un costume, lui demande si elle pense encore à la personne avec laquelle elle avait l’intention de se suicider deux fois. Il lui fait remarquer que si le reste du groupe est parti vers des terres différentes, lui et Sacchan ont choisi de rester et d’être témoins de l’évolution du nouveau monde.

Le mystérieux extraterrestre en smoking (Image via AtelierPontdarc)

À leur arrivée au village de Viridis, Osamu Dazai et ses compagnons sont accueillis par Annette qui leur propose de passer la nuit et de récupérer. Au cours de leur séjour, ils rencontrent Near, un jeune garçon qui leur présente son service unique de « mise en relation de guerriers ».

Il explique qu’il s’agit d’un service qui consiste à mettre en relation un habitant d’un autre monde avec un individu vulnérable afin d’assurer leur protection pendant leur expédition. Bien que Tama soit incertaine, Annette croit immédiatement à la déclaration de Near.

Sensei et Nir dans l'épisode (Image via AtelierPontdarc) — Sensei et Nir dans l’épisode (Image via AtelierPontdarc)

Par la suite, ils découvrent par le propriétaire de la taverne que le garçon a un penchant pour tromper les autres. Étant un orphelin sans personne pour le discipliner, il a acquis la réputation d’être le paria du village. Pendant ce temps, deux individus d’un autre monde enlèvent Near pour tenter de le voler de sa richesse.

Malgré la présence intimidante d’Osamu Dazai, il parvient à effrayer les assaillants et à sauver le garçon. Cet incident ouvre les yeux de Near sur les capacités de Dazai en tant qu’Autre Monde, et il décide de rejoindre le groupe de Sensei en tant que guerrier. À leur arrivée à Grun, le nouveau groupe de Dazai rencontre des problèmes, laissant leur sort incertain.

Où regarder l’épisode 6 de No Longer Allowed in Another World ? (Spéculation)

Sensei et son groupe, comme on le voit dans l'épisode 5 (Image via AtelierPontdarc) — Sensei et son groupe, comme on le voit dans l’épisode 5 (Image via AtelierPontdarc)

Étant donné que les chapitres 9 et 10 du manga d’Hiroshi Noda ont été couverts dans le dernier épisode, on peut supposer que l’épisode 6 de No Longer Allowed in Another World couvrira les deux chapitres suivants.

Pour clarifier les choses, l’épisode à venir dévoilera la véritable identité de Tama. De plus, l’épisode 6 de No Longer Allowed in Another World mettra très probablement en scène l’un des sept autres membres de l’équipe de tueurs du Seigneur de la Colère en action.