Une pièce avait presque un personnage nommé Naruto (et personne ne peut deviner qui)

Naruto et One Piece font sans aucun doute partie des meilleures séries animées shounen que ce genre a à offrir. Ces séries occupent une place particulière dans le cœur des fans d’anime grand public, faisant partie des séries pionnières de l’anime moderne.

Les auteurs de ces séries légendaires, Eiichiro Oda et Masashi Kishimoto, ont ouvertement apprécié les paroles de chacun. Ils ont même rendu hommage aux séries de chacun dans leurs projets, témoignant d’un respect mutuel entre eux.

Fait intéressant, Oda a un jour envisagé de donner le nom du protagoniste de Kishimoto au cuisinier des Pirates au Chapeau de Paille de sa série. Cependant, cette idée a été stoppée juste à temps, coïncidant avec le début du travail le plus prolifique de Masashi Kishimoto dans Shounen Jump.

L’époque où Eiichiro Oda a failli nommer l’un des personnages de One Piece Naruto

Naruto tel qu'on le voit dans l'anime (Image via Studio Pierrot)
Naruto tel qu’on le voit dans l’anime (Image via Studio Pierrot)

One Piece est une série de mangas shounen dont la sérialisation a commencé en juillet 1997, écrite et illustrée par Eiichiro Oda. Après deux ans de sérialisation, il a été adapté en anime par Toei Animation. La série a ensuite été couronnée record du monde Guinness pour le plus grand nombre d’exemplaires publiés pour la même série de bandes dessinées par un seul auteur.

Naruto est une série de mangas shounen dont la sérialisation a commencé en septembre 1999, écrite et illustrée par Masashi Kishimoto. Après près de trois ans de sérialisation, il a reçu une adaptation animée du Studio Pierrot. La série s’est terminée en novembre 2014 et sa suite, Boruto, a commencé deux ans après sa conclusion.

Depuis la création de ces séries, les deux auteurs ont fait preuve de respect mutuel et se sont inspirés des œuvres de chacun. Bien que la popularité des deux séries varie selon les régions du monde, Eiichiro Oda a déclaré un jour que la série de Kishimoto était plus populaire à l’étranger que One Piece.

Oda et Kishimoto faisant référence au travail de chacun (Image via X/@MehdiAdeLee)
Oda et Kishimoto faisant référence au travail de chacun (Image via X/@MehdiAdeLee)

Kishimoto, de son côté, a salué le travail d’Oda comme une série qu’il voulait surpasser mais qu’il n’a pas pu parce qu’il était trop élevé pour lui. Les deux auteurs ont également rendu hommage aux meilleures œuvres de chacun dans leur série, Oda faisant référence à l’Akatsuki, un groupe d’antagonistes de la série de Kishimoto, dans l’une des couvertures de sa série manga.

Kishimoto a également emboîté le pas et a rendu hommage à la série la plus prolifique de son ami dans son manga. Dans le dernier chapitre de son œuvre, le Jolly Roger des Pirates au Chapeau de Paille, un équipage de pirates de One Piece, a été dessiné sur l’un des visages de pierre du Hokage en référence à One Piece.

En 2015, Eiichiro Oda a partagé un spectacle très intéressant du passé alors que Sanji était sur le point d’être introduit dans One Piece. Il a révélé que Sanji était censé s’appeler Naruto, compte tenu de la façon dont ses sourcils bouclés mettaient en valeur Narutomaki (une garniture courante sur les ramen japonais).

Kishimoto a publié son idée de sa série sous forme de one-shot dans le numéro de 1997 d’Akamaru Jump. Oda avait déjà imaginé le succès de l’histoire de Kishimoto, alors un an plus tard, dans le chapitre 43 de One Piece, il présenta à la place son personnage sous le nom de Sanji. Cela pourrait être par respect pour ce camarade mangaka.

Dernières pensées

Sanji tel qu'on le voit dans l'anime (Image via Toei Animation)
Sanji tel qu’on le voit dans l’anime (Image via Toei Animation)

Il n’est pas surprenant que le talent reconnaisse toujours le talent, et Masashi Kishimoto et Eiichiro Oda en sont d’excellents exemples. Bien que présenter Sanji avec le nom du protagoniste de Kishimoto n’aurait pas pu faire beaucoup de différence, Oda a compris que ce nom devait être original dans la série de ses collègues mangaka.

Cela montre le niveau de respect que chaque mangaka a les uns envers les autres et c’est l’une des raisons pour lesquelles l’industrie du manga est si prolifique à ce jour. Tout comme Kishimoto et Oda, les autres mangakas respectent également les œuvres de chacun et n’hésitent jamais à exprimer leur amour pour les autres œuvres.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *