La série télévisée Penguin renomme le méchant pour une raison « stupide »

Avant la première de The Penguin sur HBO, il est crucial de comprendre une chose : son nom est Oz Cobb , donc ne l’appelez pas par son autre nom.

Colin Farrell reprend son rôle du méchant emblématique de Batman dans cette série très attendue, qui poursuivra la saga policière épique initiée par le cinéaste Matt Reeves en 2022.

La série se penchera sur la quête de pouvoir d’Oz dans le paysage fracturé de Gotham City alors qu’il rivalise pour le contrôle contre Sofia Falcone, interprétée par Cristin Milioti , la fille nouvellement libérée du défunt chef du crime Carmine Falcone.

Pour ceux qui connaissent l’histoire des films de super-héros, vous reconnaîtrez peut-être que le Pingouin a subi une évolution significative au cours des soixante-dix dernières années, mais l’itération de Farrell se démarque, notamment en ce qui concerne son nom.

Pourquoi la série Penguin a changé son nom

Traditionnellement, le Pingouin est connu sous le nom d’ Oswald Cobblepot dans les comics. Cependant, dans la nouvelle série de HBO, le nom du personnage a été changé en Oz Cobb pour créer une personnalité plus « ancrée dans la réalité ».

Dans The Batman , le personnage est simplement appelé « Oz », ce qui a conduit de nombreuses personnes à penser qu’il s’agissait d’une forme abrégée de son nom complet. Cependant, il n’est pas Oswald, ni n’appartient à la lignée Cobblepot : il s’appelle strictement Oz Cobb.

Le producteur Dylan Clark a expliqué à SFX Magazine : « Ils n’ont jamais eu l’occasion de changer son nom dans les comics comme ils l’ont fait avec l’Homme-Mystère, qui est passé d’Edward Nigma à Edward Nashton, transformant un nom irréel en un nom réel. En faisant cela, ils ont ancré le personnage. »

Il est logique qu’il préfère un nom raccourci ; étant un individu fier, il ne voudrait probablement pas être moqué pour un nom de naissance plus fantaisiste.

Comme l’a expliqué la showrunner Lauren LeFranc , ils construisent essentiellement un nouveau canon. « Matt a créé un nouveau canon dans son film, et j’établis un nouveau canon dans cette série. Nous avons des personnages familiers mais avec une touche distincte », a-t-elle déclaré.

« Dans la ville de Gotham représentée dans le film de Matt, Cobblepot semble moins être une personne authentique que Cobb, qui est un nom de famille plus réaliste. C’est un gangster, et ce nom semble plus approprié. »

Cependant, de nombreux fans ont exprimé leur mécontentement face à ce changement de nom. Un utilisateur a fait remarquer : « C’est vraiment un changement de nom stupide », tandis qu’un autre a commenté : « Oz Cobb a l’air vraiment stupide ».

« Je ne comprends pas. Comment se fait-il que le nom « Cobblepot » ne soit pas inspiré d’un film sur un orphelin milliardaire déguisé en chauve-souris de six pieds et traquant des criminels à 3 heures du matin ? », s’interroge un autre fan.

Il convient de noter que ce changement a reçu l’approbation de Jim Lee , le directeur de DC Comics. LeFranc a déclaré : « Matt a demandé : « Puis-je appeler notre personnage Oz Cobb ? » et Jim a répondu : « Absolument ! » Nous avons donc reçu le feu vert du roi lui-même. Cette petite modification du nom nous a permis de considérer ce personnage d’un point de vue réaliste. »

Le premier épisode de The Penguin sera disponible sur HBO le 19 septembre, avec un total de huit épisodes, se terminant le 10 novembre 2024.

Lire la suite ici