Le verdict du fils de Tolkien sur les films du Seigneur des Anneaux pourrait vous surprendre

Les films du Seigneur des Anneaux de Peter Jackson sont largement salués comme faisant partie des plus grandes adaptations cinématographiques jamais réalisées, sauf selon Christopher Tolkien, fils de JRR Tolkien.

L’éclat de la trilogie du Seigneur des Anneaux ne réside pas dans son adhésion stricte à chaque détail du vaste matériel source de Tolkien, mais dans sa capacité à capturer l’essence de son monde et à transmettre le message de l’histoire à travers des choix narratifs sensés et économiques.

Malgré cela, des modifications importantes ont été apportées. L’un des changements notables a été la suppression complète de Tom Bombadil, et les Barrow-wights ont également été absents – une différence que Rings of Power a depuis corrigée.

Malgré les critiques envers la série d’Amazon pour avoir « trahi » Tolkien et son infériorité perçue par rapport aux films, il est important de noter que son défunt fils avait une forte aversion pour les films.

Malgré ses doutes sur la possibilité d’une adaptation cinématographique du Seigneur des anneaux en 2001, Christopher Tolkien a intenté une action en justice contre New Line Cinema en 2008, affirmant que ses héritiers devaient plus de 100 millions de dollars de royalties. Les deux parties ont finalement trouvé un accord en 2009.

Dans une interview accordée au Monde en 2012, il s’est montré franc dans ses critiques de l’adaptation cinématographique. Il a exprimé sa déception face au fait que le livre ait été dépouillé pour plaire à un public plus jeune et a prédit que Le Hobbit subirait le même sort.

Malgré son immense popularité, l’œuvre de Tolkien a été déformée par l’absurdité de l’époque et par sa propre renommée. Le décalage entre la beauté et le sérieux originels de son œuvre et son état actuel est quelque chose que j’ai du mal à comprendre.

« Le niveau de commercialisation diminue complètement la portée esthétique et philosophique de cette création. Je ne vois qu’une solution : détourner le regard. »

Si vous n’êtes pas sûr de la place des Anneaux de Pouvoir dans la chronologie du Seigneur des Anneaux, nous avons ce qu’il vous faut. Consultez également nos guides sur les origines de Morgoth et Forodwaith.