L’anime Tomb Raider sur Netflix suscite un débat intense pour une raison particulière

Une série animée Tomb Raider devrait être diffusée prochainement sur Netflix, mais la décision de la commercialiser sous forme d’anime a déclenché un débat houleux sur les réseaux sociaux.

Netflix a officiellement révélé que la série animée Tomb Raider, mettant en vedette Hayley Atwell dans le rôle de la protagoniste Lara Croft, sera disponible sur leur plateforme de streaming à partir du 10 octobre 2024 . Le spectacle est produit par Powerhouse Animation Studios.

L’étiquette d’anime sur X/Twitter a suscité des désaccords parmi de nombreux observateurs, conduisant à un débat sur l’évolution de ce terme dans les régions anglophones.

L’anime ‘TOMB RAIDER’ sortira le 10 octobre sur Netflix. Avec Hayley Atwell dans le rôle de Lara Croft. pic.twitter.com/Z1wxSAsoVJ

– Discuter du film (@DiscussingFilm) 1er juin 2024

« Une fois de plus, je tiens à exprimer ma profonde aversion pour l’utilisation du terme « anime » comme terme marketing générique pour l’animation pour adultes sur le marché occidental. L’idée que tout soit « inspiré de l’anime » ressemble à une forme d’appropriation, qui devient de plus en plus troublante », remarque un internaute.

« Selon un autre utilisateur, Avatar : The Last Airbender et Tomb Raider ne peuvent pas être classés comme anime. Ils suggèrent qu’il serait plus approprié de les qualifier de spectacles d’animation inspirés des styles japonais, mais rien de plus.

Selon un autre compte X/Twitter, le discours autour des dessins animés a considérablement évolué au cours des 30 dernières années. Au départ, on croyait que les dessins animés étaient réservés aux enfants, mais cela a ensuite évolué vers l’idée que les dessins animés japonais étaient inférieurs. Cependant, les opinions ont désormais changé et les dessins animés japonais sont considérés comme géniaux. De plus, il existe une nouvelle tendance selon laquelle les dessins animés occidentaux se qualifient d’anime pour indiquer leur qualité.

C’est un sujet qui fait l’objet de débats constants depuis un certain temps. Au début des années 2000, il y a eu une augmentation notable du nombre d’émissions d’animation fortement influencées par l’anime. Des émissions telles que Jackie Chan Adventures et Xaolin Showdown ont été clairement inspirées par ce style, et Avatar : le dernier maître de l’air a marqué un changement significatif dans l’adoption par l’animation américaine de l’esthétique japonaise.

Netflix a repoussé encore plus les limites en catégorisant les spin-offs de franchise comme Tomb Raider, Castlevania, Blood of Zeus et Terminator Zero comme anime. Bien que ces séries soient principalement créées par des équipes américaines et britanniques, certains diront que le véritable anime ne fait référence qu’à l’animation provenant du Japon et d’autres pays asiatiques. Par conséquent, ces productions peuvent ne pas correspondre à la définition stricte de l’anime.

La pratique consistant à utiliser l’anime pour indiquer une qualité élevée alimente le cynisme, car elle pourrait être perçue comme une forme d’appropriation culturelle. En le qualifiant d’anime, Netflix tente peut-être d’éviter la perception de Tomb Raider comme un simple dessin animé, mais cette approche crée une publicité négative d’une manière différente.

En fin de compte, l’anime est une forme de média et non une marque. Cette conversation pourrait suggérer que Netflix ne peut pas s’appuyer sur les connotations d’un seul mot pour se promouvoir positivement.

Quoi qu’il en soit, Tomb Raider : La Légende de Lara Croft devrait sortir en octobre, et nous avons également une sélection des meilleurs films d’animation actuellement disponibles sur Netflix pour votre plus grand plaisir.