Les réactions des fans concernant les adaptations live-action d’anime varient considérablement. Si certaines adaptations parviennent à capturer l’essence de leur matériel source, d’autres sont décevantes, ce qui conduit les admirateurs à souhaiter que certains titres n’aient pas été modifiés. En général, les anime qui présentent des décors réalistes, des personnages attachants et des récits plausibles ont tendance à bien s’adapter aux formats live-action.
En revanche, les anime imprégnés de fantasy et caractérisés par des visuels extravagants perdent souvent leur charme dans les versions live-action. Cet article se penche sur les anime qui méritent une adaptation en live-action, en mettant en avant ceux qui ont un potentiel visuel et thématique réel, tout en identifiant les séries qui devraient rester dans leur forme animée originale.
À l’inverse, certaines séries prospèrent dans leur format anime, où leur style distinctif et leurs histoires complexes peuvent être efficacement mis en valeur.
Avertissement : Le contenu reflète les opinions personnelles de l’auteur.
Adaptations live-action d’anime qui devraient être réalisées
1) Mon Académie des Héros
La liste des anime qui, selon les fans, devraient être adaptés en live-action commence avec My Hero Academia. La série se distingue par le phénomène actuel des super-héros qui captive le public du monde entier. La création de Kohei Horikoshi suit le parcours d’Izuku Midoriya et présente une gamme variée de personnages, chacun doté de capacités uniques appelées Quirks.
Si elle est bien réalisée, une version live-action pourrait mettre en valeur le casting dynamique, leurs pouvoirs et l’histoire de passage à l’âge adulte qui résonne auprès de beaucoup. Ce mélange de créativité et de proximité en fait un candidat de choix pour une adaptation.
2) Death Note (Reboot)
La suggestion d’un reboot de Death Note suit de près. Bien qu’il y ait eu des adaptations précédentes en 2006 et 2017, cette dernière a reçu de nombreuses critiques de la part des fans. L’histoire de Tsugumi Obha tourne autour du mystérieux Death Note, un carnet qui détient le pouvoir de mettre fin à des vies simplement en écrivant le nom d’une personne.
Le duel psychologique complexe entre Light Yagami et l’énigmatique L mérite une adaptation réfléchie qui adhère étroitement au récit original, renforçant son suspense et sa profondeur grâce à un meilleur casting et une meilleure mise en scène.
3) Haikyuu !
Ce serait une occasion manquée d’exclure Haikyuu! de toute liste prônant les adaptations live-action en anime. En tant que l’un des anime sportifs les plus appréciés, son succès sur scène laisse déjà entrevoir son potentiel à l’écran.
Une adaptation cinématographique nécessiterait des efforts considérables pour transposer les matchs palpitants et les personnages dynamiques dans un contexte réel. Néanmoins, l’histoire appréciée de Hinata Shoyo a la capacité de toucher un public mondial à la recherche de récits sportifs captivants.
4) Jujutsu Kaisen
Jujutsu Kaisen fait également partie de cette liste d’adaptations d’anime incontournables. La popularité de cette série, créée par Gege Akutami, parle d’elle-même, avec son intrigue captivante centrée sur les malédictions et les sorciers Jujutsu, éclipsant la barrière de la dark fantasy.
Transformer ses personnages uniques et leurs capacités distinctes en action réelle implique des défis considérables, mais une adaptation bien exécutée pourrait trouver un écho auprès des fans désireux de voir leurs personnages préférés prendre vie.
5) Verrouillage bleu
Pour compléter cette série d’adaptations attendues, on retrouve Blue Lock de Muneyuki Kaneshiro, qui a attiré l’attention en tant que nouvelle approche du football, en particulier après la remarquable performance du Japon lors de la Coupe du Monde de la FIFA.
Le succès du manga a donné lieu à une adaptation animée réussie, et son potentiel à capturer l’essence compétitive du football pourrait se traduire efficacement en live-action, continuant ainsi à revigorer le genre sportif.
Adaptations live-action d’anime à éviter
1) Dragon Ball
Nous nous intéressons maintenant aux adaptations live-action d’anime qu’il vaut mieux laisser intactes, avec en tête de liste l’emblématique Dragon Ball. Cette série légendaire d’Akira Toriyama est mondialement reconnue, notamment son protagoniste, Son Goku, qui est devenu une figure de renommée internationale.
Cependant, les personnages exagérés et les décors fantastiques de Dragon Ball s’avèrent problématiques lorsqu’ils sont tentés dans un format live-action, comme en témoigne le tristement célèbre Dragonball Evolution, qui n’a pas réussi à capturer l’essence de l’original.
2) Les aventures bizarres de JoJo
Semblable à Dragon Ball, Jojo’s Bizarre Adventures se distingue comme une autre série qu’il vaut mieux laisser sous sa forme animée. Malgré sa narration riche, ses personnages hauts en couleur et ses pouvoirs uniques, les éléments mêmes qui la rendent attrayante pourraient faiblir lors de la traduction.
Le style artistique fantaisiste et les capacités décalées de la série font partie de son charme, qui s’épanouit dans un média animé où l’absurdité peut être adoptée sans limites.
3) L’Attaque des Titans
Parmi les anime qui ne devraient pas être adaptés en live-action, on trouve L’Attaque des Titans, principalement en raison de son envergure ambitieuse. Le cœur de son récit post-apocalyptique tourne autour de la lutte de l’humanité contre des ennemis titanesques, un principe qui présente d’immenses défis pour une adaptation cinématographique.
Recréer cette histoire avec succès demanderait un travail minutieux de la part d’une équipe dévouée et ne serait peut-être pas à la hauteur de la version animée. Tant qu’une approche clairement compétente ne sera pas proposée, cette série devrait rester intacte.
4) Confrérie de Fullmetal Alchemist
Fullmetal Alchemist Brotherhood est une autre série qui s’est révélée peu adaptée. Malgré de nombreuses tentatives, les précédentes adaptations en live-action n’ont pas rendu justice à la magie, à la profondeur des personnages et aux décors complexes qui brillent dans la série originale.
Les défis cinématographiques liés à la capture de ces éléments conduisent souvent à un résultat insatisfaisant, ce qui suggère que cette série devrait également éviter les tentatives d’action en direct pour le moment.
5) Néon Genesis Evangelion
Enfin, Neon Genesis Evangelion se distingue comme un autre anime qui se prête moins bien aux adaptations live-action. La narration complexe, le symbolisme riche et les thèmes variés représentent un défi de taille lorsqu’on envisage une transition vers le cinéma.
L’art qui incarne la série bénéficie énormément de l’animation, où ses concepts abstraits sont rendus visuellement. Une itération en live-action pourrait facilement passer à côté des significations profondes et des parcours complexes des personnages, aliénant potentiellement à la fois les nouveaux venus et les fans.
Laisser un commentaire