« Quand la vie vous donne des mandarines » fait face à une forte augmentation du streaming illégal en Chine

La plateforme chinoise d’évaluation de contenu Douban (豆瓣) a suscité un vif intérêt pour la série « When Life Gives You Tangerines », recueillant près de 30 000 avis. Cependant, Netflix n’étant pas officiellement accessible en Chine, des inquiétudes concernant un visionnage non autorisé ont émergé.

Le professeur Seo Kyung-duk de l’Université féminine de Sungshin a vivement critiqué cette tendance. Il a souligné la forte augmentation des incidents de streaming illégal lors de la sortie de la saison 2 de « Squid Game », déclarant : « En Chine, le streaming illégal est pratiquement devenu la norme.» Il s’est inquiété du manque apparent de sensibilisation des utilisateurs, ajoutant : « Ce qui est encore plus choquant, c’est qu’ils n’en ressentent aucune honte.»

Les inquiétudes concernant l’utilisation non autorisée de contenus culturels coréens, souvent appelés « contenus coréens », sont nombreuses en Chine. On y trouve notamment des cas d’exploitation sans autorisation de l’image de stars de la Hallyu et la production généralisée de contrefaçons à des fins lucratives.

À l’échelle mondiale, « When Life Gives You Tangerines » fait des progrès impressionnants, se classant dans le top 10 dans 41 pays, dont la Corée du Sud, le Brésil, le Chili, le Mexique, la Turquie, les Philippines et le Vietnam.

Le professeur Seo a également exhorté les internautes chinois à réfléchir de manière critique à leurs comportements plutôt que de lancer des accusations infondées. Il a déclaré : « Au lieu de lancer des allégations absurdes selon lesquelles la Corée volerait la culture chinoise, ils devraient d’abord apprendre à respecter le contenu des autres pays.»

Quand la vie vous donne des mandarines Park Bo-gum IU

Le problème persistant du streaming illégal en Chine met en lumière les défis plus vastes liés à la violation du droit d’auteur et à la distribution équitable des contenus dans le paysage numérique actuel. Alors que le contenu coréen continue de prospérer à l’échelle mondiale, la protection des droits de propriété intellectuelle est essentielle pour soutenir la croissance du secteur. Les réflexions du professeur Seo nous rappellent que les échanges culturels doivent favoriser le respect mutuel plutôt que l’exploitation. Sans une application plus stricte des réglementations sur le droit d’auteur, l’accès non autorisé aux contenus étrangers risque de perdurer, ce qui engendre de profonds dilemmes éthiques et juridiques autour du piratage numérique.

Source et images