Critique de Yakuza Fiancé, épisode 4 : la lutte de Kirishima contre la jalousie

Cet épisode de Yakuza Fiancé se concentre sur la personnalité complexe de Kirishima et son point de vue envers quiconque se rapproche de Yoshino, ce qu’elle reconnaît plus tard comme de la jalousie.

L’adaptation animée reste fidèle au manga, avec un rythme régulier de trois chapitres par épisode. Cependant, l’épisode 4 a pris des libertés créatives, en omettant certains panneaux des chapitres 10 et 11.

Pour ceux qui souhaitent comprendre pleinement l’histoire, il est conseillé de commencer à lire le manga à partir du chapitre 9.

Avertissement : l’article suivant contient des spoilers de l’épisode 4 de Yakuza Fiancé.

Moments clés de l’épisode 4 de Yakuza Fiancé

Yoshino et Shouma représentés dans l'anime (Image via Studio Deen) — Yoshino et Shouma représentés dans l’anime (Image via Studio Deen)

L’épisode 4 de Yakuza Fiancé s’ouvre avec Shouma à l’extérieur de l’hôtel, en train de fumer une cigarette, lorsqu’il tombe par hasard sur Kirishima. Shouma a réservé cet hôtel pour lui-même, permettant à Yoshino de se reposer dans leur chambre. Kirishima s’enquiert de Yoshino, suggérant qu’il l’a peut-être suivie et laisse entendre qu’il désire l’épouser.

Shouma, se sentant méfiant, confronte Kirishima au sujet de l’implication de Yoshino dans ses ambitions.

Kirishima répond avec franchise, partageant son intention d’épouser Yoshino, malgré la désapprobation de Shouma. Le dialogue s’intensifie alors que Kirishima insinue des manœuvres politiques plus profondes concernant Yoshino, orchestrées par le président, tout en révélant sa stratégie pour rester proche d’elle mêlée à une volonté inquiétante de se conformer aux ordres.

Shouma ne peut se débarrasser du sourire troublant de Kirishima, sentant son manque de sentiment authentique, ce qui conduit à des doutes sur les véritables intentions de Kirishima.

Yoshino apparaît dans l'épisode 4 de Yakuza Fiancé (Image via Studio Deen) — Yoshino apparaît dans l’épisode 4 de Yakuza Fiancé (Image via Studio Deen)

Alors que la frustration grandit, Yoshino sort et les trouve en pleine conversation. Elle s’interroge sur la visite inattendue de Kirishima et découvre qu’il la traque grâce à un téléphone cloné, malgré ses efforts pour éteindre son GPS.

Agacée, elle exige que Kirishima communique plus directement plutôt que de la traquer en secret. Se sentant mal à l’aise face aux actions de Kirishima, Shouma suggère à Yoshino de retourner à Osaka avec lui. Kirishima, cependant, maintient qu’il est un partenaire plus approprié pour elle.

Une brève dispute éclate, poussant Yoshino à affirmer son indépendance en disant à Shouma de retourner à Osaka sans elle. Le lendemain matin, elle le raccompagne à la gare.

Inquiet pour sa sécurité en raison du comportement imprévisible de Kirishima, Shouma exprime ses inquiétudes, tandis qu’ils discutent de la position ferme de Yoshino sur ses croyances.

Yoshino et Kirishima dans l'anime (Image via Studio Deen) — Yoshino et Kirishima dans l’anime (Image via Studio Deen)

Yoshino souligne sa volonté de tout risquer pour ses principes, contrastant ses valeurs avec celles de Shouma. Leur conversation prend une tournure plus légère lorsque Shouma découvre une miette de pain coincée sur Yoshino, mais il la met en garde contre le fait d’agir avec sagesse et s’engage à enquêter sur les véritables motivations du président à son retour.

Les adieux entre eux sont sincères, Shouma promettant de rester en contact, tandis que Kirishima regarde discrètement à distance.

Plus tard, dans le train qui les mène à l’école, Yoshino sent la jalousie de Kirishima à propos de son lien avec Shouma et s’adresse directement à lui. La tension diminue à mesure qu’ils partagent leurs projets respectifs et reconnaissent leur méfiance mutuelle.

Cependant, Yoshino tombe bientôt malade avec une forte fièvre, ce qui incite Kirishima à la conduire d’urgence à l’hôpital pour recevoir des soins médicaux.

L’épisode se termine par une conversation entre Kirishima et le grand-père Yakuza de Yoshino concernant son avenir, que Shouma entend secrètement.

Critique de l’épisode 4 de Yakuza Fiancé

Tension entre Kirishima et Shouma à propos de Yoshino (Image via Studio Deen)

L’épisode 4 de Yakuza Fiancé déplace son centre narratif loin de la croissance de la relation entre Yoshino et Kirishima, se concentrant plutôt sur les émotions de Kirishima tout en mettant en valeur simultanément ses tendances égocentriques et violentes, en particulier dans ses interactions avec Shouma.

Le rythme de l’épisode est resté constant, adaptant fidèlement trois chapitres, bien qu’il ait omis des panneaux clés du chapitre 10 et des parties mettant en vedette Yoshino et Kirishima du chapitre 11.

Bien que la qualité de l’animation soit restée stable au cours des épisodes précédents, on a constaté une légère baisse lors des scènes avec Shouma et Yoshino, où les personnages apparaissaient sensiblement différents de leurs illustrations de manga.

Même avec cette baisse, les problèmes de qualité n’étaient pas aussi graves que ce à quoi on pourrait s’attendre de la part de Studio Deen, en particulier à la lumière de leur précédente adaptation de Seven Deadly Sins.

Le doublage est resté fort, mais la conception sonore globale et les thèmes musicaux semblaient ternes.

Réflexions finales

Le prochain épisode de Yakuza Fiancé devrait sortir le 4 novembre 2024 et sera disponible en streaming sur Crunchyroll dans le cadre de la programmation de l’automne 2024. L’épisode 4 a adapté les chapitres 9, 10 et 11, afin que les fans qui souhaitent poursuivre l’histoire puissent commencer à lire à partir du chapitre 12.

Source