Gli anime oggi sono così popolari che ogni persona può trovare uno spettacolo che soddisfi le proprie aspettative e bisogni specifici. I generi sono in continua espansione e la narrazione viene costantemente migliorata con il passare dei giorni. Inizialmente, la maggior parte delle serie era disponibile solo con sottotitoli in inglese. Tuttavia, gli episodi doppiati in inglese sono disponibili oggi per la maggior parte delle serie e ciò ha contribuito all’espansione dell’anime in numerosi paesi.
Mentre molte persone preferiscono guardare gli spettacoli di anime in lingua originale, ci sono alcuni titoli noti anche per la loro recitazione vocale in inglese.
Dragon Ball Z e altre 9 serie anime note per il loro doppiaggio inglese
1) Cyberpunk: Edgerunner
Cyberpunk: Edgerunners è senza dubbio una delle serie anime moderne più popolari che ha vinto innumerevoli riconoscimenti nel recente passato. La serie è nota per le sue immagini spettacolari, la trama avvincente e anche per l’incredibile doppiaggio inglese.
Collocato in un ambiente distopico, il mondo è pieno di criminalità e persone con impianti cibernetici. Un ragazzino perde tutto ciò che gli è caro a causa di una sparatoria. Decide di sopravvivere diventando un fuorilegge e trasformandosi in un mercenario del mercato nero con accesso a una tecnologia all’avanguardia: un Cyberpunk.
Piattaforme di streaming: Netflix
2) Dragon Ball Z
Dragon Ball Z è una delle serie anime più iconiche di tutti i tempi. Questo spettacolo è così popolare che ha influenzato il genere stesso della serie Shonen e ha ispirato molte altre famose serie Shonen come Naruto.
Pieno di scene di combattimento ad alto numero di ottani, lo spettacolo si concentra su Goku che è un Saiyan del pianeta Vegeta. Il suo viaggio è l’obiettivo principale dello spettacolo e il doppiaggio inglese per questo è senza dubbio uno dei migliori in questo elenco.
Piattaforme di streaming: Crunchyroll
3) Bebop cowboy
Cowboy Bebop è dell’età d’oro degli anime. È noto per la sua animazione incredibilmente fluida, la narrazione di alto livello e le colonne sonore funky. Il design del personaggio abbinato a una buona recitazione vocale inglese lo rende il gateway perfetto per il mezzo degli anime. Temi come angoscia, solitudine e amicizia vengono esplorati in questo spettacolo.
La storia ruota attorno a Spike e alla sua squadra di cacciatori di taglie che cercano di guadagnarsi da vivere catturando criminali di alto profilo. I personaggi sono ben scritti, il che è uno dei momenti salienti di questa serie.
Piattaforme di streaming: Netflix, Crunchyroll, Amazon Prime, Funimation
4) Dr. Stone (stagione 2)
Dr. Stone è un altro anime piuttosto popolare per il suo doppiaggio inglese. La seconda stagione sembrava impressionare l’intera base di fan. La storia ruota attorno a Senku, un brillante studente ossessionato dalla scienza.
Un evento inspiegabile trasforma il mondo intero nella pietra per migliaia di anni, annullando ogni piccolo progresso che l’umanità era riuscita a raggiungere dall’età della pietra. Senku tenta di ricostruire la società e scoprire i segreti di questo strano fenomeno. Una buona trama e personaggi ben scritti manterranno gli spettatori con il fiato sospeso.
Piattaforme di streaming: Netflix, Crunchyroll, Amazon Prime, Disney+ Hotstar
5) Grande Maestro Onizuka
Questo spettacolo è un altro classico dell’età d’oro degli anime. Questo spettacolo ruota attorno a un ex membro di una banda di motociclisti che si sforza di diventare un insegnante. La sua mancanza di competenze nel campo accademico non gli impedisce di insegnare importanti lezioni di vita ai suoi compagni studenti. La classe che un tempo portava ogni insegnante alla disperazione si innamora lentamente di questo personaggio.
Il doppiaggio inglese di questo spettacolo è impressionante e riesce a mantenere l’essenza dello spettacolo. Se a uno piacciono le commedie e le lezioni di vita, tutte riunite in un unico pacchetto, Great Teacher Onizuka è lo spettacolo che fa per loro.
Piattaforme di streaming: Netflix, Crunchyroll
6) Haikyu!!
Haikyu!! è considerata una delle migliori serie anime sportive moderne . Incredibili animazioni, personaggi multidimensionali e temi interessanti come l’amicizia e la sportività rendono questo anime assolutamente da vedere. Il suo doppiaggio inglese è fenomenale e i momenti comici sono ben eseguiti.
La storia parla di una giovane studentessa di nome Hinata che è piuttosto bassa ma aspira a diventare la migliore atleta di pallavolo del paese. Mentre la pallavolo è uno sport dei giganti, il piccolo Hinata raggiunge la vetta con la sua pura dedizione, il duro lavoro e lo sforzo.
Piattaforme di streaming: Amazon Prime, Crunchyroll, Disney+ Hotstar, Netflix
7) Vinland Saga
Un altro capolavoro di uno spettacolo, Vinland Saga non ha ricevuto altro che elogi per la sua narrazione. La storia parla di un ragazzo di nome Thorfinn, il cui padre è stato ucciso da un mercenario di nome Askeladd. Thorfinn si unisce al suo gruppo e affina le sue abilità di combattimento mentre attende pazientemente l’opportunità di vendicare suo padre.
Il doppiaggio inglese è abbastanza buono da essere paragonato alla lingua originale. I doppiatori hanno fatto un ottimo lavoro con questa serie anime ed è un must per chi ama l’azione e la sua trama accattivante.
Piattaforme di streaming: Netflix, Amazon Prime, Crunchyroll
8) Kaguya-Sama: L’amore è guerra
Kaguya-Sama: Love is War è uno dei più famosi spettacoli di fetta di vita moderna che ha una combinazione di romanticismo e commedia. È consigliabile guardare questo spettacolo in doppiaggio inglese perché i doppiatori e il narratore hanno svolto un lavoro stellare. La scelta delle parole ha migliorato l’effetto comico che rende questo orologio divertente.
Kagyua e Shirogane sono le persone più importanti del Consiglio studentesco. Entrambi tentano di convincere l’altra persona a confessare il loro amore e si impegnano in un gioco di ingegno. Fujiwara, un caro amico di entrambi, funge regolarmente da agente del caos, sventando i loro piani.
Piattaforme di streaming: Hulu, Funimation, Crunchyroll, Disney+ Hotstar, Netflix
9) Noragami
Un’altra serie anime nota per il suo doppiaggio inglese è Noragami. Lo spettacolo ruota attorno a un Dio che aspira ad avere milioni di adoratori. La realtà, però, è del tutto contraria e ricorre a lavori saltuari per 5 Yen ciascuno.
Lo spettacolo è noto per il suo stile artistico esteticamente gradevole, la storia ben scritta e la rappresentazione degli dei da un punto di vista molto umano e realistico. Ha guadagnato un sacco di popolarità quando è stato rilasciato l’adattamento anime e ha raccolto una base di fan molto devota.
Piattaforme di streaming: Hulu, Funimation, Crunchyroll, Amazon Prime, Netflix
10) Un pugno
One Punch Man è un’altra moderna serie di anime shonen rinomata per il suo umorismo assurdo. La vera premessa dello spettacolo è che il protagonista può sconfiggere qualsiasi nemico con un solo pugno. Un normale cercatore di lavoro ha preso parte ad un allenamento di resistenza per un anno che gli ha portato alla perdita dei capelli e ad un potere apparentemente infinito.
Lo spettacolo tratta temi come la monotonia, la solitudine e lo scopo in modo divertente. La commedia è di alto livello e l’animazione è piacevole alla vista. Questo spettacolo è molto divertente anche nel doppiaggio inglese.
Piattaforme di streaming: Hulu, Crunchyroll, Amazon Prime, Netflix
Queste sono alcune delle migliori serie anime doppiate in inglese che puoi goderti. Resta sintonizzato per ulteriori notizie su anime e manga con l’avanzare del 2023.
Lascia un commento