La correlazione tra Isekai e l’Oxford English Dictionary potrebbe sembrare subito strana. Tuttavia, la comunità degli anime e dei manga sta attualmente celebrando l’aggiunta della parola “Isekai” al dizionario inglese di Oxford. Oltre al termine sopra menzionato, il dizionario ha aggiunto oltre 20 parole giapponesi, molte delle quali hanno una certa rilevanza culinaria.
Termini come Katsu, Donburi e Santoku sono alcune delle ultime aggiunte al dizionario inglese. L’intera comunità di anime e manga è entusiasta del riconoscimento e dell’aggiunta del genere anime fantasy al dizionario. Naturalmente, i netizen si sono rivolti a X e hanno espresso le loro opinioni al riguardo.
I fan di anime e manga celebrano l’aggiunta di Isekai all’Oxford English Dictionary
Il genere anime Isekai è senza dubbio uno dei più popolari, a parte quelli come Shonen e romance. Gli studi di animazione creano costantemente nuovi spettacoli di questo genere a causa della sua popolarità.
Questo particolare mezzo di narrazione è diventato estremamente popolare negli ultimi anni e c’è un improvviso afflusso di contenuti di anime e manga. Ciò ha portato le persone ad adottare determinate parole giapponesi mentre conversavano su vari argomenti relativi agli anime.
L’Oxford English Dictionary definisce la parola come:
“Un genere giapponese di fantascienza o fantasy con un protagonista trasportato o reincarnato in un mondo diverso, strano o sconosciuto. Inoltre: un anime, manga, videogioco, ecc., in questo genere. Spesso come modificatore.
Se diamo un’occhiata all’etimologia della parola, inizialmente non era usata specificamente negli anime. Il significato letterale della parola è “un altro mondo” e questa descrizione si adatta perfettamente al genere fantasy esplorato nei media di anime e manga.
I fan reagiscono all’aggiunta del genere fantasy all’Oxford English Dictionary
L’anime continua a vincere”
L’aggiunta della parola Isekai all’Oxford English Dictionary è solo una delle tante cose che i fan degli anime hanno celebrato nel recente passato. La portata assoluta di questo mezzo è sorprendente, dal momento che i fan possono guardare alcuni dei loro film preferiti sul grande schermo.
Si stanno svolgendo enormi convention di anime e i doppiatori volano a vari eventi che si svolgono in tutto il mondo per salutare i fan. Non si può fare a meno di pensare che gli anime abbiano vinto, almeno negli ultimi anni.
“Wow, ricordo nel 2019 quando potevi menzionare questa parola e le persone ti guardavano come se avessi detto una parola senza senso.”
Questo è un grande momento per i fan degli anime ed è una chiara indicazione che il mezzo anime non è solo popolare ma anche una forma di narrazione di grande impatto. Inizialmente tutto è iniziato con i fan degli anime che utilizzavano determinati termini giapponesi che solo una manciata di persone potevano capire.
Tuttavia, l’accettazione del termine Isekai da parte dell’Oxford English Dictionary garantisce anche che le persone che non sono avidi consumatori del mezzo sapranno cosa significa esattamente.
“Immagino che non possiamo più definire gli anime una nicchia, sono diventati mainstream.”
Questo potrebbe essere un momento agrodolce per i fan degli anime dopo che il termine è stato aggiunto all’Oxford English Dictionary. Alcuni fan adoravano custodire questo mezzo di narrazione. Questi fan potrebbero non essere molto contenti del fatto che gli anime diventino mainstream.
D’altra parte, la popolarità di Isekai incoraggia anche gli studi di animazione a creare più contenuti anime. Questo è un mezzo che offre una visione estremamente fresca e unica di alcuni dei temi più banali. I fan sono felici di vedere finalmente il mezzo ricevere il riconoscimento che merita.
Resta sintonizzato per ulteriori notizie su anime e manga man mano che il 2024 avanza.
Link correlati:
I 10 migliori anime Isekai che tutti devono guardare nel 2023
I 10 migliori anime Isekai di tutti i tempi
Perché il concetto di Isekai è così popolare negli anime
Lascia un commento