Lunedì 15 aprile 2024, Crunchyroll ha annunciato che inizieranno lo streaming del doppiaggio inglese della serie anime TV I Was Reincarnated as the 7th Prince So I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability venerdì 12 aprile 2024. Ciò significa che la versione inglese sarà due episodi indietro rispetto alla versione originale in lingua giapponese, che segue lo schema delle precedenti versioni doppiate in inglese di Crunchyroll.
Crunchyroll ha annunciato l’elenco del cast e dello staff per il doppiaggio inglese della serie anime. Man mano che il doppiaggio avanza nel corso della prima stagione, è probabile che verranno rivelati più membri del cast, soprattutto perché Zac Loera è accreditato come “una voce aggiuntiva”.
La serie anime, I Was Reincarnated as the 7th Prince, è basata sull’omonima serie di light novel dell’autore Kenkyo na Circle e dell’illustratore Meru. Originariamente un web novel sul sito Shosetsuka ni Naro, la storia è iniziata nell’ottobre 2019 ed è ancora in corso in questo formato.
Mi sono reincarnato come settimo doppiaggio inglese di Prince e premiere dell’episodio 3 dell’anime contemporaneamente
Come affermato in precedenza, Crunchyroll ha annunciato ufficialmente i doppiatori inglesi per la versione doppiata della serie anime I Was Reincarnated as the 7th Prince, insieme alla data di uscita del 15 aprile. Il cast include Sara Ragsdale nei panni di Grim, Meg McClain nei panni di Lloyd, Travis Mullenix nel ruolo di Pre-Lloyd, Jim Foronda nel ruolo di Grim (Demone), Morgan Berry nel ruolo di Sylpha e Zac Loera nel suo ruolo precedentemente sconosciuto.
Lo staff per il doppiaggio inglese include Lee George come regista e Zach Bolton come produttore. Clayton Browning è responsabile dell’adattamento, Rickey Watkins è il mixer e Ian Emerson è l’ingegnere. Questo elenco comprende l’intero team per il doppiaggio inglese, poiché altri ruoli tradizionali nella produzione di anime non richiedono controparti inglesi rispetto a quelle giapponesi.
Jin Tamamura, presso Tsumugi Akita Anime Lab, supervisiona l’anime per lo staff giapponese. La composizione musicale è gestita da RON, con Naoki Tozuka che si assume la responsabilità della sceneggiatura, della composizione della serie e della gestione artistica. Yuichi Abe è il direttore dell’azione, mentre Mai Ono è l’artista del colore e Yuki Kano è responsabile del compositing e del direttore della fotografia. Inoltre, Ryo Tanaka è il direttore del suono di Ai Addiction.
Oltre all’anime, alla light novel e al web novel originale, la serie è stata trasformata anche in una serie manga originale dal mangaka Yosuke Kokuzawa e dal disegnatore dei personaggi Meru. Il manga è stato pubblicato sull’app Magazine Pocket di Kodansha nel 2020. Kodansha USA Publishing detiene la licenza per la versione in inglese del manga, descrivendolo nel modo seguente:
“Il principe Lloyd non è sempre stato un principe… anzi, la sua vita precedente è quella che ricorda perfettamente: era una specie di stregone. Così, quando fu costretto a reincarnarsi, decise di proseguire gli studi, principe del reame o no! Ma la sua nuova vita presenta una serie di sfide… incluso il fatto di avere 10 anni! Cosa deve fare il settimo principe/stregone?!”
All’inizio di questa settimana, il quindicesimo volume è stato pubblicato sull’app Magazine Pocket di Kodansha.
Collegamenti correlati
“Episodio 2 di Mi sono reincarnato come il settimo principe: data e ora di uscita, conto alla rovescia, aspettative e dettagli aggiuntivi.”
Il primo episodio di I Was Reincarnated as the 7th Prince uscirà presto e i fan possono aspettarsi un conto alla rovescia fino alla data e all’ora di uscita. Insieme a ciò, ci sono anche dettagli su cosa aspettarsi dall’attesissima première.
Sono stati annunciati la data di uscita e il cast aggiuntivo dell’anime “I Was Reincarnated as the 7th Prince”.
Lascia un commento