Il messaggio di Vegapunk termina bruscamente nel capitolo 1117 di One Piece, causando confusione tra i fan a causa delle diverse traduzioni del titolo.
L’ultimo capitolo del manga One Piece ha lasciato i fan sbalorditi, in quanto finalmente assistono alla tanto attesa resa dei conti tra Zoro e Nusjuro. Mentre Nusjuro lancia un attacco alla Thousand Sunny, Zoro e Jimbei sono rapidi nell’intervenire e prevenire qualsiasi danno. In una sorprendente svolta degli eventi, anche Saturno fa una mossa e interrompe la trasmissione attaccando l’Iron Giant.
Proprio mentre Vegapunk stava per rivelare un messaggio a coloro che condividevano il nome “D”, Saturno distrusse la lumaca transponder. Nonostante il caos derivante dalla distruzione della lumaca, York finalmente provò un senso di sollievo dopo aver raggiunto il successo.
Nonostante la teoria popolare tra i fan secondo cui il titolo del capitolo 1117 di One Piece, “Mo”, fosse un indizio per il messaggio di Vegapunk, il titolo effettivo è stato rivelato essere “A”. Questo cambiamento inaspettato ha messo a tacere tutte le teorie e ridotto notevolmente le speculazioni tra i fan.
La traduzione ufficiale del titolo differisce dalla versione TCB. pic.twitter.com/0zhGlSDFy4
— Pew (@pewpiece) 16 giugno 2024
Secondo il suggerimento di un fan , potrebbe esserci un altro JoyBoy tra voi.
“Con l’uscita del capitolo di One Piece, mi ritrovo ancora più perplesso. La traduzione ufficiale, ‘ONE’, si aggiunge alla confusione che circonda il significato della ‘D’ nella storia. Potrebbe suggerire varie interpretazioni, come essere un custode della conoscenza del secolo perduto, un complice del governo mondiale o un prescelto”, ha condiviso un’altra persona su Twitter .
Una terza persona ha commentato: “Lol. Hanno fatto una scelta sicura. Questo è positivo. Non è una parola che inizia con “A”. È più un suono… È bello, è fantastico interpretarlo in quel modo quando la parola vera e propria è sconosciuta.”
“Ricordo di aver messo in guardia le persone dall’affidarsi a Mo per le traduzioni, poiché è una traduzione diretta dal giapponese”, ha commentato una quarta persona.
Per approfondire ulteriormente le bizzarrie dei Cappelli di Paglia, esplora il tema di fondo delle convinzioni opposte che guida la storia. Inoltre, resta sintonizzato per vedere se Sanji acquisirà l’Haki del Conquistatore e sfoglia la nostra raccolta dei personaggi più formidabili di One Piece.
Lascia un commento