Di recente, LE SSERAFIM si sono uniti alle fila dei gruppi K-pop che si sono esibiti e hanno vinto premi ai VMA. Quest’anno, il gruppo ha ricevuto molteplici opportunità dalla propria azienda per entrare nel mercato internazionale, tra cui esibizioni al Coachella, promozioni sulla televisione americana e, più di recente, un’apparizione sul palco ai VMA.
Sebbene LE SSERAFIM stia guadagnando popolarità, non hanno ancora ottenuto il pieno riconoscimento da parte del pubblico a causa di lacune di competenze percepite. Oltre alle discussioni sulle loro capacità di canto dal vivo, il gruppo ha dovuto affrontare critiche riguardo alla competenza linguistica dei suoi membri.
Come gruppo focalizzato sull’attrattiva internazionale, l’inglese è un aspetto significativo della loro personalità pubblica. All’interno di LE SSERAFIM, la cantante principale Huh Yunjin porta il suo background americano, mentre il membro giapponese Kazuha dimostra forti capacità comunicative. Di conseguenza, durante le interviste o le esibizioni all’estero, Yunjin e Kazuha spesso prendono l’iniziativa nell’interazione con il pubblico.
Ai recenti VMA, LE SSERAFIM ha attirato notevole attenzione da parte dei media internazionali. Come al solito, Yunjin ha gestito la maggior parte delle interviste. Tuttavia, durante un’interazione, il leader Kim Chaewon si è imbattuto in una domanda inglese impegnativa, che ha portato a una confusione visibile e all’incapacità di rispondere.
@forpiona fimmies su Entertainment Tonight! intervista #lesserafim #chaewon #sakura #yunjin #kazuha #eunchae #vmas
Quando Yunjin ha provato a tradurre la domanda in coreano per Chaewon, lei ha ancora avuto difficoltà a rispondere. Alla fine è intervenuta Kazuha per rispondere per lei, anche se Chaewon ha cercato di mantenere un atteggiamento composto.
Questo incidente si è rapidamente diffuso sui social media, raccogliendo numerosi commenti critici. Gli osservatori hanno deriso LE SSERAFIM per quelle che hanno percepito come carenze essenziali richieste per prosperare nel mercato globale. La difficoltà di Chaewon nel comprendere una domanda di base, che ha lasciato i suoi colleghi membri senza guida, ha attirato aspre critiche, con accuse di mancanza di impegno nel migliorare le sue competenze in inglese.
Molti netizen hanno paragonato LE SSERAFIM ad altri gruppi femminili contemporanei. In particolare, a differenza di NewJeans, le competenze in inglese di LE SSERAFIM sono apparse più deboli. Inoltre, anche il membro più giovane Eunchae mostra difficoltà con la fluidità dell’inglese, il che ha portato a un altro momento di imbarazzo per Chaewon.
Tuttavia, i fan del gruppo hanno presentato varie difese per il loro idolo. Sostengono che le competenze linguistiche sono competenze che possono svilupparsi nel tempo. Alcuni fan suggeriscono che ci siano “doppi standard” in gioco contro LE SSERAFIM, notando che molti idol coreani che hanno difficoltà con l’inglese spesso ricevono più libertà, mentre Chaewon affronta critiche indebite a causa di pregiudizi preesistenti. Molti fan sostengono che LE SSERAFIM possiedono una sufficiente competenza in inglese, dati i loro diversi background linguistici con tre membri stranieri.
Fonte: K14
Lascia un commento