Avatar L’ultimo dominatore dell’aria: piegatori contro non piegatori

Punti salienti

• La graphic novel Imbalance Omnibus esplora la tensione tra piegatori e non piegatori in Avatar: The Last Airbender, evidenziando la minaccia che i piegatori rappresentano per i non piegatori.
• Il conflitto tra piegatori e non piegatori nasce dall’industrializzazione di Cranefish Town, che porta alla disoccupazione tra i piegatori qualificati e ad un maggiore malcontento tra i non piegatori.
• La decisione di Avatar Aang di affrontare la violenza di flessione e colmare il divario tra i due gruppi attraverso mezzi pacifici riflette la sua fede nel potere del progresso e dell’armonia, simile alla decisione di Avatar Korra in La leggenda di Korra.

La minaccia che i dominatori rappresentano per i non dominatori è sempre presente in Avatar: The Last Airbender . Avatar Aang è costretto ad affrontare la questione nella graphic novel, Avatar: The Last Airbender–Imbalance Omnibus, parte prima di una trilogia di fumetti di Dark Horse. La sua decisione potrebbe fornire qualche indizio sul fatto che la decisione di Avatar Korra in La leggenda di Korra sia stata la scelta giusta.

La graphic novel presenta il Team Avatar, meno Zuko, mentre viaggiano a Cranefish Town, alla periferia del Regno della Terra, così Toph può incontrare suo padre. Lì, vengono trascinati a piegare la violenza nelle strade. Lao Beifong chiarisce le sue intenzioni affinché Aang risolva la violenza di flessione, così come il conflitto tra piegatori e non piegatori nella crescente città industriale. Dopo che la violenza di piegamento ha distrutto le case dei non piegatori, Aang si è offerto di aiutare a ricostruire le case insieme a Toph usando il loro piegamento della terra. Ma i non piegatori hanno rifiutato la loro offerta a causa del crescente malcontento dei piegatori in Avatar: The Last Airbender .

Perché i Bender rappresenteranno sempre una minaccia in Avatar The Last Airbender

Questa tensione tra i due gruppi è il risultato dell’industrializzazione della città e di fattori economici legati al lavoro. Ciò alla fine ha portato ai progressi tecnologici che hanno costretto i piegatori qualificati a diventare disoccupati. Nel frattempo, i non piegatori mantenevano in gran parte il lavoro perché la loro mancanza di capacità di piegarsi garantiva una retribuzione inferiore. Quella che era una semplice decisione commerciale economicamente vantaggiosa purtroppo ha creato un minaccioso problema di disoccupazione. Alcuni piegatori, quindi, cercarono altri mezzi per sbarcare il lunario e sostenere se stessi e le loro famiglie. Ricorsero al crimine e derubarono i non piegatori.

La maggior parte dei non piegatori sono indifesi contro i piegatori e hanno espresso le loro preoccupazioni per la propria sicurezza. Il padre di Toph, Lao Beifong, ha suggerito al consiglio degli affari che semi-governa la città di vietare di piegarsi in pubblico per la sicurezza di chi non si piega. Naturalmente, i piegatori del consiglio erano in subbuglio con la proposta, definendola fondamentalmente un affronto al loro diritto di vivere da piegatori. Un’altra sbronza, tuttavia, Liling ha offerto il suggerimento di creare una forza di polizia a partire dalle sue guardie che erano sballate. Un suggerimento ragionevole ma, Lao ha aggiunto che anche i non piegatori dovrebbero unirsi. Questo avrebbe potuto essere un compromesso amichevole fino a quando non si scoprì che Liling era il leader di un gruppo suprematista clandestino che pianificava di conquistare la città e costringere i non-dominatori ad andarsene.

I combattimenti incessanti e la potenziale minaccia che i piegatori rappresentano per i non piegatori portano sempre all’ansia tra coloro che temono per la propria vita e la propria sicurezza. Come ha dedotto il “detective” Sokka :

Piegarsi è un’abilità che solo alcune persone hanno. E alcune persone usano questa abilità per opprimere altre persone, specialmente i non-dominatori.

Anche se si riferiva in particolare al Signore del Fuoco Ozai, il paragone con Liling non è lontano dal vero. Madre di due figlie, una che poteva piegare la terra e un’altra che non la piegava, Liling era effettivamente un’altra possibile minaccia del Signore del Fuoco Ozai solo su scala minore. Aang paragona le macchine di Cranefish Town ai carri armati e alle navi a vapore che la Nazione del Fuoco creò e usò per cercare di conquistare il mondo. “Tutto era migliore quando almeno le persone cercavano di vivere in armonia con la Natura. Tutto ciò che queste macchine fanno è causare inquinamento e problemi”. Non ha torto, ma è miope e guarda al problema solo dal danno che è stato causato. Questi progressi tecnologici hanno avuto anche alcuni benefici per le persone e la società, come sottolinea Sokka.

Cosa potrebbe dire la decisione di Aang su quella di Korra

Incerto su come disciplinare Liling e risolvere il problema, Toph suggerisce ad Aang di toglierle la piegatura come ha fatto con Ozai. È una soluzione semplice e nonviolenta, che conclude che un non-bender non può guidare un gruppo di supremazia di bender. Tuttavia, Katara, una voce della ragione nel fumetto , avverte che solo perché potrebbe essere la scelta facile non significa che sia la scelta giusta. Dice ad Aang:

Togliere la flessione di qualcuno potrebbe sembrare non violento… [Ma] stai distruggendo una parte di qualcuno. E questo mi sembra piuttosto violento.

Anche questo è giusto. Piegarsi non è semplicemente un potere o un’abilità, è una parte dell’identità di molte persone attorno alla quale hanno costruito le loro culture. Alla fine, Aang sconfigge Liling e decide di non rimuovere la sua flessione. Il crimine di Liling non è ancora adeguato alla punizione che Ozai deve sopportare. Invece, ha scelto di colmare il divario verso la pace con le parole, ripulendo il veleno della supremazia piegatrice che inquina Cranefish Town. Aang si rende conto: “Il problema non era la sua flessione, ma il suo fanatismo”.

Avatar Aang ha scelto di avere fiducia nelle persone come fece Lady Tienhai, che potessero crescere e progredire senza ricorrere all’odio e alla violenza reciproca. Tuttavia, la questione della supremazia dei bender è reale e rappresenta una pericolosa minaccia sia per la pace che per il progresso. Aang, quindi, decide di restare a Cranefish Town ancora per un po’. L’aiuto di Suki nella battaglia ha favorito l’idea che le guardie di sicurezza non piegatrici potrebbero far parte della nuova forza di polizia che lei e i guerrieri Kyoshi addestreranno per essere bloccanti per far rispettare meglio la legge insieme ai piegatori. Queste sono tutte soluzioni piuttosto pratiche, ma Aang si sente ancora come se avesse fallito. Aang afferma subito dopo aver visto i nuovi sviluppi della città: “Il progresso ti schiaccerà… è più o meno quello che si prova”. Tuttavia, The Legend of Korra illustra che, sebbene il progresso richieda più tempo di quanto la maggior parte ritiene desiderabile, indica che il progresso verso la pace non sta avvenendo.

Questo problema non è stato risolto al momento dell’incarnazione di Korra come Avatar. Cranefish Town divenne una delle città più avanzate, conosciuta come Republic City, e la supremazia del piegamento si trasformò nella Rivoluzione Anti-flessione. Il tentativo di Korra di colmare il divario e aiutare il mondo a trovare la pace è stato quello di lasciare aperto il portale per il mondo degli spiriti. Non è ancora chiaro se questa decisione abbia avuto successo nel suo tentativo. Il fatto che coloro che non si piegano probabilmente vivranno nella paura dei piegatori non può essere semplicemente affrontato se continuano a sentirsi vulnerabili e indifesi. Imparare a bloccare il chi, a piegare l’energia o a sviluppare la tecnologia per difendersi meglio può fornire solo una tranquillità temporanea poiché le capacità dei piegatori continuano a crescere e diventare più forti. Pertanto, lo stesso vale per qualsiasi tecnologia o tecnica utilizzata per difendersi dai piegatori. Diventa essenzialmente una sorta di corsa alle braccia piegate. Considerando questo, è possibile che la decisione di Korra di lasciare aperto il portale degli spiriti a Republic City possa essere un degno percorso verso una pace duratura in Avatar: The Last Airbender . La decisione di Korra è ciò che Aang avrebbe voluto nella speranza che le persone che vivono in armonia con la Natura e gli spiriti li ispirassero a vivere in pace senza paura l’uno dell’altro.