Cha Joo-young non è a conoscenza del livello di scene di nudo in “The Queen Who Crowns”, il team di produzione amplifica i contenuti espliciti?

La controversia che circonda “The Queen Who Crowns”: uno sguardo alle sue scene esplicite

Il 16 gennaio, Munhwa Ilbo ha pubblicato un articolo in cui rivelava che la serie drammatica “The Queen Who Crowns” include numerose scene esplicite, ma la sceneggiatura originale non conteneva descrizioni esplicite di nudità. Questa discrepanza è venuta alla luce durante le discussioni sullo storyboard tra il cast e la troupe prima delle riprese.

All’inizio delle riprese, gli attori hanno scoperto l’entità della nudità inclusa nella serie, che è stata aumentata con l’aiuto della computer grafica (CG) e delle controfigure. I primi due episodi, trasmessi sia sulla rete via cavo tvN che sulla piattaforma OTT TVING, hanno mostrato nudità audaci e incontri intimi tra le star principali Cha Joo-young e Lee Yi-dam. In particolare, tvN ha scelto di modificare alcuni segmenti espliciti per rispettare una classificazione 15+, mentre TVING ha presentato le versioni non modificate, ottenendo una classificazione 19+. Questa decisione di modifica ha portato a forti reazioni del pubblico, con alcuni spettatori che hanno etichettato la serie come un “dramma erotico”, esprimendo disagio nel guardarla con la famiglia.

miniatura del giovane Lee Hyun Wook di Cha Joo

L’approccio del team di produzione alla nudità durante le riprese ha sollevato delle domande. Secondo quanto riportato, la sceneggiatura iniziale descriveva momenti intimi ma mancava di riferimenti espliciti alla nudità. Tuttavia, durante le riunioni dello storyboard, è stata evidentemente spinta una maggiore nudità, sottolineandone l’importanza per la narrazione.

Inoltre, è stato rivelato che i corpi ritratti in queste scene intime non erano quelli degli attori principali, ma piuttosto delle controfigure. Cha Joo-young e Lee Yi-dam si sono esibiti vestiti, con la tecnologia CG che ha unito i volti dei protagonisti con quelli delle controfigure.

Prima della messa in onda della serie, le agenzie che rappresentavano Cha Joo-young e Lee Yi-dam avevano richiesto un attento montaggio delle scene esplicite; tuttavia, il team di produzione avrebbe rifiutato, sostenendo che quelle scene erano essenziali per la narrazione.

Affrontando queste affermazioni, il regista Kim Sang-ho ha chiarito che l’elevato livello di esplicitezza non è stata una decisione presa dal team di produzione, ma piuttosto un requisito stabilito dal canale di trasmissione. Ha espresso cautela, affermando: “Non credo di poter parlare direttamente di questa questione”.

La trama e l’accoglienza di “The Queen Who Crowns”

La narrazione è incentrata sulla regina Wongyeong, salita al potere con il marito, il re Taejong Lee Bang-won. Dal suo debutto il 6 gennaio, la serie ha attirato notevole attenzione, in particolare per le sue avvincenti scene conclusive. Dopo solo quattro episodi, ha raggiunto un encomiabile picco di ascolti del 5,6% e ha costantemente raggiunto il primo posto nella sua fascia oraria su tutti i canali, comprese le reti terrestri.

Il quarto episodio, trasmesso il 14 gennaio, ha attirato una quota di pubblico nazionale del 5,6% e del 5,3% nelle aree metropolitane, come riportato da Nielsen Korea. La serie continua ad ampliare il suo appeal di pubblico, in particolare tra gli spettatori di età compresa tra 20 e 49 anni, con valutazioni nazionali medie dell’1,9%, con un picco del 2,3%, e valutazioni nelle aree metropolitane medie del 2,0%, con un picco del 2,7%.

I fan possono guardare i nuovi episodi di “The Queen Who Crowns” ogni lunedì e martedì alle 8:50 PM (KST). Per gli spettatori più accaniti, due episodi sono disponibili per lo streaming su TVING ogni lunedì alle 2 PM (KST), contribuendo alla crescente popolarità della serie.

Fonte e immagini