La controversa censura della seconda stagione di Arcane in Cina
Il finale della seconda stagione di Arcane ha scatenato l’entusiasmo tra i fan di Caitlyn e Vi, ma è stato vittima di una rigida censura in Cina. Momenti chiave, in particolare la risoluzione della loro relazione, sono stati notevolmente alterati o omessi.
Il viaggio di Cait e Vi
Dal momento in cui Vi ha affettuosamente soprannominato Caitlyn il suo “cupcake”, gli spettatori hanno fatto il tifo per la loro storia d’amore. Nel corso della seconda stagione della serie animata di League of Legends , la loro connessione ha dovuto affrontare numerosi ostacoli. Dopo la traumatica perdita della madre di Cait dovuta al caos di Jinx e alla conseguente manipolazione di Cait da parte di Ambessa, i due si sono temporaneamente allontanati.
Per tutta la stagione 2 di Arcane , momenti di passione e conflitto hanno segnato il loro viaggio. La resa dei conti è culminata in una scena molto attesa nell’episodio 8, in cui Cait e Vi hanno condiviso un momento intimo.
Una conclusione commovente
Nell’episodio finale, Caitlyn e Vi si sono stabilizzate in una relazione amorosa, offrendo una riflessione toccante in mezzo al caos delle loro battaglie. In un momento toccante, Cait appoggia la testa sulla spalla di Vi, chiedendo: “Sei ancora in questa lotta, Violet?”, a cui Vi risponde: “Sono la terra sotto le tue unghie, cupcake. Niente mi pulirà”. La scena ha trovato eco nel pubblico, celebrata non solo per la sua profondità narrativa, ma anche per la sua essenziale rappresentazione LGBTQ+ .
Disparità globali nella rappresentanza
Tuttavia, il pubblico in Cina ha assistito a una rappresentazione completamente diversa. Un utente di Reddit ha condiviso un confronto affiancato del finale, evidenziando come la conversazione tra Vi e Cait sia stata sostanzialmente alterata, con i personaggi tenuti a distanza. Molti hanno lamentato i tagli estesi apportati alle loro interazioni romantiche.
Il finale arcano sembra un po’ diverso in Cina. di u/Afjor in leagueoflegends
L’impatto della censura cinese
Le severe normative del governo cinese contro la rappresentazione delle relazioni LGBTQ+ sono un aspetto ben documentato delle sue più ampie politiche di censura dei media. Dopo le modifiche alla stagione 2 di Arcane , le reazioni dei fan sono state rapide e rumorose. I commenti spaziavano dall’incredulità per l’entità dei tagli alla frustrazione per l’alterazione della visione artistica dei creatori.
Come ha giustamente detto uno spettatore, “Se vuoi solo rovinare la visione dei creatori, perché prendersi la briga di mandare in onda lo show?” Altri hanno condiviso le loro difficoltà con la censura, compresi coloro che hanno scelto di guardare tramite VPN per aggirare le restrizioni.
Accesso all’Arcano
Nonostante le disparità nella censura, tutti gli episodi delle stagioni 1 e 2 di Arcane sono ora disponibili per lo streaming su Netflix, offrendo ai fan la possibilità di vivere la serie nella sua forma originale.
Per ulteriori approfondimenti e aggiornamenti sulla serie e sul suo impatto, consultate i dettagli su Dexerto .
Articoli correlati:
Magnus Carlsen squalificato dal torneo internazionale per non essersi cambiato i jeans
19:10
Netflix affronta critiche per le nuove linee guida “pericolose” per la visione occasionale
18:13
Le 10 migliori previsioni per la stagione 3 di Squid Game: cosa aspettarsi
17:50
Lascia un commento