Concerto annullato dalla cantante degli Evangelion Yoko Takahashi a causa dell’uso dell’intelligenza artificiale

Nonostante tutte le sfide che gli esseri umani devono affrontare, potrebbe esserci ancora un barlume di speranza. L’Ikebukuro Anime Philharmonic, una nuova serie di concerti, è pronta a presentare interpretazioni orchestrali di amati temi anime come Dragon Ball, One Piece, Oshi no Ko, Ranma 1/2 e The Melancholy of Haruhi Suzumiya. La performance di debutto è prevista per il 10 luglio alla Shibuya Sakura Hall nel centro di Tokyo e inizierà con una spettacolare esibizione di Yoko Takahashi, la rinomata cantante dell’iconica sigla di apertura di Evangelion, “A Cruel Angel’s Thesis”.

Tuttavia, mercoledì è stato annunciato che Takahashi, che in origine avrebbe dovuto fare un’apparizione come ospite nell’attesissimo spettacolo dell’orchestra del 10 luglio, non potrà più partecipare. Questo cambiamento è stato apportato a causa del recente utilizzo da parte dell’orchestra dell’intelligenza artificiale generativa per le illustrazioni promozionali, una decisione che ha scatenato polemiche all’interno della comunità artistica.

<Avviso> #Yoko Takahashipic.twitter.com/8X1HXg1kkA

— Yoko Takahashi ufficiale (@yoko_t_official) 19 giugno 2024

Secondo la dichiarazione di Takahashi:

Le convinzioni di Yoko Takahashi differiscono dall’atteggiamento operativo del concerto della Ikebukuro Anime Philharmonic a cui avrebbe dovuto partecipare il 10 luglio. Come artista, non riesce a vedere le cose allo stesso modo degli organizzatori e, dopo molte difficili considerazioni, ha rifiutato di prendere parte all’evento. Si scusa profondamente con tutti coloro che non vedevano l’ora di vederla e desidera dare il massimo valore ai sentimenti degli amanti degli anime.

Traduzione in inglese, Twitter Translate

Nonostante la dichiarazione di Takahashi non ne abbia parlato direttamente, prima del suo ritiro circolavano voci secondo cui l’intelligenza artificiale generativa avrebbe avuto un ruolo nella creazione di alcune delle illustrazioni promozionali per l’Ikebukuro Anime Philharmonic.

Di seguito è riportato il volantino creato dall’IA:

hai un poster — Immagine generata dall’intelligenza artificiale | Fonte: Twitter

L’Ikebukuro Anime Philharmonic ha risposto in modo proattivo alla situazione riconoscendo apertamente i problemi e le critiche che circondano il loro utilizzo dell’IA generativa. Hanno espresso rammarico per non aver preso in considerazione appieno questi fattori.

Venerdì, Yo Matsushita, un musicista stimato che guida anche l’Ikebukuro Anime Philharmonic, ha utilizzato i social media per affrontare la controversia in corso. In un messaggio sincero, si è scusato personalmente con i colleghi musicisti, Takahashi, le aziende sponsor e gli altri membri del comitato esecutivo.

La Ikebukuro Animation Philharmonic desidera informare tutti. pic.twitter.com/4GKC6iGIcy

— Ikebukuro Anime Phil (@ikeaniphil) 19 giugno 2024

Il comitato dell’Ikebukuro Anime Philharmonic esprime il proprio imbarazzo, in quanto organizzazione musicale amante degli anime, per non essere a conoscenza dei recenti problemi riguardanti l’intelligenza artificiale generativa.

Sebbene Matsushita sia un musicista molto impegnato nelle arti, ha riconosciuto la sua conoscenza e comprensione limitate delle sfide che i creatori devono affrontare con l’intelligenza artificiale generativa. Le sue sincere scuse e la sua determinazione ad acquisire conoscenza da questa situazione dimostrano la dedizione dell’orchestra al progresso e allo sviluppo. L’Ikebukuro Anime Philharmonic ha anche annunciato che fornirà rimborsi ai possessori di biglietti che, come Takahashi, hanno perso interesse a partecipare. Inoltre, hanno svelato il poster dell’evento aggiornato.

Abbiamo appena terminato la correzione ufficiale del volantino che stavamo temporaneamente sostituendo. Anche l’HP è stato aggiornato di conseguenza. D’ora in poi, vorremmo utilizzare questa immagine per promozioni/annunci. HP https://t.co/WtRZ570OJp Sito di vendita dei biglietti (e+) https://t.co/oFB0TKIBZr pic.twitter.com/6McTsquQFe

— Ikebukuro Anime Phil (@ikeaniphil) 19 giugno 2024

La revisione ufficiale del volantino sostitutivo temporaneo è appena stata completata. Abbiamo anche aggiornato il nostro sito web. D’ora in poi, utilizzeremo questa immagine per pubblicità e annunci. HP https://ikeani.jp Sito di vendita biglietti (e+)

Traduzione in inglese, Twitter Translate

Nonostante l’inaspettato cambiamento nella scaletta, l’Ikebukuro Anime Philharmonic è determinata a mantenere il suo impegno verso il pubblico e l’evento. Sebbene Takahashi non si esibirà, l’orchestra sta diligentemente preparando un programma rivisto che garantirà un’esperienza memorabile. L’esibizione del 10 luglio è ancora programmata per svolgersi come previsto.