Yuqi delle (G)I-DLE è diventata oggetto di polemiche dopo che il video della sua ultima traccia da solista è diventato virale.
Il video, che ha guadagnato notorietà su vari siti di social media, ha generato ampie reazioni negative principalmente perché utilizza in modo errato l’inglese vernacolare afroamericano (AAVE).
All’inizio di quest’anno, Yuqi ha attirato l’attenzione per il suo album di debutto da solista coreano Yuq1. Di recente ha mostrato la sua abilità in uno speciale video di performance per la sua canzone “On Clap (feat. Lexie Liu)”.
Nonostante le sue impressionanti mosse di danza e le sue capacità vocali, non sono stati questi talenti ad attirare la maggior parte dell’attenzione. Invece, sono stati i testi mostrati sullo schermo durante il video a ricevere una forte reazione negativa.
“Frasi come “this beat on slap” e “bad boogie babies on tap” sono state specificamente criticate per la loro incorporazione apparentemente insensata di AAVE.”
Gli oppositori sostenevano che queste espressioni ignoravano le convenzioni grammaticali e il contesto dell’AAVE, perpetuando l’insensibilità culturale attraverso l’appropriazione culturale.
La reazione ha rapidamente preso piede su Internet, poiché numerose persone si sono rivolte a Twitter per esprimere la propria delusione e frustrazione.
@viianwich, un utente Twitter, ha condiviso una clip del video con la didascalia “Non ho idea di cosa stia parlando”, e ha ottenuto oltre 2,7 milioni di visualizzazioni.
letteralmente di cosa diavolo sta parlando pic.twitter.com/IHuTBwEK0v
— r ⚢ (@viianwich) 17 luglio 2024
@aespalert ha anche sottolineato: “L’inclusione di ‘then eat little sweets’ mi spiazza completamente, perché come hai fatto a rendere una canzone senza senso ancora più senza senso?”
la parte “poi mangia dolciumi” mi fa davvero arrabbiare perché come hai fatto a rendere una canzone senza senso ancora più senza senso https://t.co/rRiI8SIPiU
— sade (@aespalert) 18 luglio 2024
Le critiche mettono in luce le discussioni in corso all’interno della comunità K-pop in merito all’appropriazione di elementi culturali come AAVE.
solo un mucchio di frasi confuse, niente di tutto questo ha senso😭 https://t.co/x7k3Iy2xIv
— FROMIS COMEBACK (@im_unhaoppy) 17 luglio 2024
Alcuni sostengono che queste appropriazioni manipolano il contesto culturale originale e continuano a promuovere stereotipi e incomprensioni dannosi.
che cazzo è un cattivo boogie baby https://t.co/tyC4gpIv1a
— quixø 🇵🇸 (@whosquixo) 18 luglio 2024
La comunità online ha espresso i propri pensieri con fervide opinioni. Il tweet di @jhpradarina, “Questi idoli del kpop dovrebbero astenersi dall’usare aave”, ha riecheggiato i sentimenti di coloro che credono che tale linguaggio debba essere onorato e preservato all’interno delle comunità di origine.
Questi idoli del kpop devono smetterla di usare aave 😭 https://t.co/QCXLNgbvnO
— aespaRina| WALK ˚ʚ♡ɞ˚ (@jhpradarina) 18 luglio 2024
Questo evento ha riacceso i dibattiti sulla sensibilità culturale e l’appropriazione nell’ambito della cultura popolare internazionale, poiché sono emerse richieste di maggiore comprensione e rispetto per una varietà di forme linguistiche e artistiche.
supplicare gli idoli di lasciare le ts alle persone di colore. https://t.co/KqiEi9IciM
— mercy ♡ (@REMWIFEYY) 18 luglio 2024
Shuhua risponde alle critiche: “Le mie gambe sono abbastanza lunghe”
Articoli correlati:
Johnny Somali rischia il divieto di viaggio in Corea del Sud a causa di aggressione e accuse di droga
18:49
Nakyoung dei tripleS si scusa dopo le reazioni negative per l’esibizione di Encore a “The Show”
7:45
Ahyeon delle BABYMONSTER affronta ancora una volta le accuse di “ballo pigro”
5:51
Lascia un commento