Danmachi Stagione 5 Episodio 4 Riepilogo: Alla scoperta delle dinamiche relazionali tra Syr e Freya mentre Bell Cranel affronta una scelta difficile

Danmachi stagione 5 episodio 4 , intitolato “God and Girl – Seidr”, ha debuttato il 24 ottobre 2024, tramite ABEMA Premium in Giappone. Questo episodio svela la vera identità di Syr e il suo legame con la Dea Freya, evidenziando anche la significativa scelta di vita di Bell Cranel.

La tensione e il dramma hanno raggiunto il culmine in questo episodio, quando l’identità di Syr è stata rivelata in modo drammatico. Inoltre, ha presentato alcune scene di battaglia visivamente sbalorditive che hanno catturato i fan.

Questa puntata ha adattato gli eventi chiave del volume 16 della serie di light novel di Fujino Omori. JC Staff ha tradotto abilmente i punti più importanti della trama dal materiale originale.

Nota: questo articolo contiene spoiler sull’episodio 4 della stagione 5 di Danmachi.

Danmachi stagione 5 episodio 4: L’incontro post-fuga di Bell e Syr

Syr chiede a Bell di sedersi accanto a lei (Immagine tramite JCStaff)

Dopo gli eventi dell’episodio precedente, la storia riprende con Syr che chiede a Bell dei vestiti di ricambio. Sebbene Bell le fornisca ciò di cui ha bisogno, la sua timidezza gli impedisce di guardarla negli occhi. Quando Syr esce dal bagno, Bell si ritira frettolosamente dentro senza degnarla di uno sguardo, cercando di mantenere la calma.

Quando nota Syr seduta sul letto con solo una maglietta, l’imbarazzo di Bell aumenta. Syr lo invita a sdraiarsi accanto a lei, ma lui esita, dicendo che potrebbe turbare la sua dea. Alla fine, cede e si siede accanto a lei, chiedendosi perché lo abbia invitato per quello che sembra un appuntamento.

Syr chiede a Bell di accettarla (Immagine tramite JCStaff)

Syr esprime il suo desiderio di dimostrare i suoi sentimenti per Bell. Si sporge per baciarlo, ma lui la respinge, tentando di ragionare con lei sul fatto che tale impulsività potrebbe portare a ferite.

Nonostante questo, Syr insiste, quasi supplicando Bell di ricambiare i suoi sentimenti. La scena diventa intensa mentre i suoi occhi iniziano a brillare, implorandolo di accettare le sue emozioni, che lui non può ignorare. All’improvviso, la tensione si spezza e lei lo esorta a non guardarla.

La narrazione cambia per mostrare Bell e Syr che condividono un letto, impegnati in una conversazione profonda. Syr cerca di connettersi con il suo cuore mentre percepisce la sua riluttanza. In un momento agrodolce, lo abbraccia da dietro mentre si addormentano.

La mattina seguente, Bell si sveglia e scopre che Syr è scomparsa. Dopo aver cercato nella taverna e non essere riuscito a trovarla, si confida con Welf, che gli consiglia di non lasciare che Syr si senta ignorata e gli suggerisce di seguire il suo cuore.

Danmachi stagione 5 episodio 4: L’attacco di Freya Familia

Hogni, come visto nell'episodio 4 della stagione 5 di Danmachi (immagine tramite JCStaff) — Hogni, come visto nell’episodio 4 della stagione 5 di Danmachi (immagine tramite JCStaff)

Nel suo inseguimento, Bell incontra Hogni Ragnar, un elfo oscuro, appollaiato su un tetto. Le altezzose osservazioni dell’elfo oscuro lasciano intendere che gli è stato assegnato il compito di sorvegliare Bell. Hogni borbotta frasi criptiche su “ricordi” e “addio”, lasciando Bell perplesso mentre si avvicina, solo per vedere Hogni scappare.

Ottarl, come si vede nell'episodio (Immagine tramite JCStaff) — Ottarl, come si vede nell’episodio (Immagine tramite JCStaff)

Mentre gli eventi si svolgono, Bell vede anche Ottarl in cima a una torre, che gli fa cenno di seguirlo. Nel frattempo, Hestia viene mostrata mentre supplica Hermes di aiutarla a localizzare Bell. Frustrato dalle incessanti suppliche di Hestia, Hermes rivela di aver inviato Asfi a perlustrare i cieli.

Altrove, Anya segue le tracce di Bell, identificando la sua direzione verso il distretto manifatturiero alla ricerca di Syr. Nel frattempo, Ryu mostra un misto di incredulità e frustrazione quando apprende che Bell e Syr hanno trascorso la notte insieme.

Alla fine, Bell scopre che Syr lo sta aspettando con ansia. Felicissimo di averla trovata, le regala l’accessorio per capelli che aveva lasciato alla locanda. Syr, estasiata, abbraccia forte Bell, chinandosi per un bacio e supplicandolo di non rifiutare ancora una volta il suo affetto.

All’improvviso, Hogni Ragnar interrompe il momento, precipitandosi verso Syr con intenti mortali per la sua presunta slealtà verso la Dea Freya. Nonostante sappia che le probabilità sono contro di lui, Bell si fa avanti per proteggerla.

A questo punto, Ryu, Anya e altri si uniscono a Bell per affrontare la minaccia, mentre i fratelli Gulliver fiancheggiano Hogni. Ryu esorta Bell a scappare con Syr, spiegando che possono tenere a bada i loro aggressori solo per un breve periodo. Questo prepara il terreno per un esaltante confronto tra Ryu e Hogni.

L’elfo oscuro usa la sua lama maledetta per dominare Ryu, mentre i fratelli Gulliver scatenano il caos tra i clienti della taverna. Anya, ferita nella rissa, individua il fratello maggiore Allen Fromel e lo supplica di risparmiare Syr, ma lui fa orecchie da mercante alla sua richiesta.

Danmachi stagione 5 episodio 4: Svelare l’identità di Syr e il legame con Freya

Syr e Bell fuggono da Hogni e altri (Immagine tramite JCStaff)

Dopo essere scampati per un pelo a Hogni e all’assalto della Freya Familia, Bell e Syr trovano rifugio in una zona isolata. Qui, Syr rivela che il caos deriva dal fatto che la Dea Freya si è innamorata di Bell a prima vista. Confessa di aver ceduto ai suoi desideri, decidendo di agire contro la volontà del divino.

Pienamente consapevole delle ripercussioni, abbraccia teneramente Bell ancora una volta, supplicandolo di riconoscere i suoi sentimenti. In un momento intenso, Bell stringe forte le mani di Syr, solo per vedere un coltello scivolarle dalla presa.

L'impostore di Syr nell'episodio (Immagine tramite JCStaff) — L’impostore di Syr nell’episodio (Immagine tramite JCStaff)

L’episodio 4 della stagione 5 di Danmachi rivela un colpo di scena scioccante: la ragazza con Bell non è la vera Syr, ma un’impostora. Bell lo aveva sospettato fin da quando le aveva dato l’accessorio. Rendendosi conto di ciò, l’impostora rivela la sua vera natura e la posizione della vera Syr.

Un flashback mostra una giovane ragazza che esprime il suo desiderio di diventare come la Dea Freya. Si identifica come Syr; Freya esaudisce la sua richiesta, scambiando la sua identità con la possibilità di diventare qualcuno di bello come lei.

Il passato di Syr nell'episodio 4 della stagione 5 di Danmachi (immagine tramite JCStaff) — Il passato di Syr nell’episodio 4 della stagione 5 di Danmachi (immagine tramite JCStaff)

Freya chiede il nome della ragazza; lei risponde con “Syr”. La Dea esaudisce il suo desiderio, alterando la sua identità e concedendole un incantesimo che le consente di trasformarsi sia in Freya che in Syr. Tuttavia, un effetto collaterale di questo incantesimo significa che Horn condivide la psiche di Freya.

Horn nell'episodio (Immagine tramite JCStaff) — Horn nell’episodio (Immagine tramite JCStaff)

Questa trasformazione spiega perché Horn comprende la profondità del legame di Bell con Freya, il cui potere sta scemando. Incapace di vedere la sua Dea diminuire, Horn tenta di eliminare Bell, ma alla fine fallisce.

Mentre la narrazione torna a Bell, questi incontra finalmente la vera Syr, che in realtà è Freya. Le chiede quali siano le sue motivazioni e Syr confessa il suo amore travolgente per lui.

Syr confessa a Bell (Immagine tramite JCStaff)

Syr inizialmente credeva in una storia d’amore a fuoco lento, ma ha capito l’urgenza di svelare i suoi veri sentimenti per Bell. Sfortunatamente, Bell non ricambia il suo affetto, il che porta a un rifiuto straziante che lo colpisce profondamente.

In una scena toccante, mentre la pioggia cade a dirotto, Syr vaga senza meta. Ordina a Ottarl di prepararsi per i suoi prossimi passi, intenzionata a reclamare Bell per sé. L’episodio si conclude con Syr che si trasforma di nuovo nella Dea Freya, abbandonando la sua identità di Syr mentre giura di fare di Bell sua.

Conclusione

L’episodio 4 della stagione 5 di Danmachi ha portato con sé una rivelazione drammatica sulla vera natura di Syr, svelando il suo legame di lunga data con la dea Freya attraverso la sua passata identità di Horn.

Realizzato da JC Staff, questo episodio bilancia brillantemente azione e profondità emotiva, mettendo in mostra scontri cruciali con la Freya Familia che aumentano drasticamente la tensione della stagione.

Fonte