Lo staff di HYBE etichetta i fan dei BTS come “cancro”? Festeggia l’uscita di Min Hee-jin con un hashtag?

Di recente, i fan dei BTS (comunemente noti come ARMY), in particolare quelli provenienti da un pubblico internazionale, hanno iniziato a diffondere l’hashtag “Min Hee-jin Out” in seguito all’aggiornamento di Jungkook che apparentemente esprime supporto per i NewJeans.

Questo hashtag ha suscitato notevole attenzione e alla fine ha catturato l’attenzione dei dipendenti HYBE.

Ciò è evidente attraverso gli aggiornamenti condivisi su Blind, una community esclusiva per impiegati che richiede la verifica tramite email aziendali.

Nello specifico, un dipendente ha commentato: “Oggi è stato rimosso un cancro di 6 mesi dall’Army Silt”, che ha ricevuto il sostegno di colleghi dell’azienda HYBE.

La frase si può tradurre più o meno così: “L’hashtag degli ARMY ha rimosso il cancro che ho avuto negli ultimi 6 mesi” e include un gioco di parole in cui “암이 내려가” trasforma ironicamente “아미” (ARMY) in “암이” (cancro).

Ciò suggerisce che i dipendenti di HYBE stiano collegando il nome del fandom dei BTS a una malattia, il tutto all’interno di un contesto di gioco di parole.

Tali commenti, tuttavia, hanno scatenato una forte reazione da parte degli internauti.

Ecco alcune reazioni del pubblico:

Wow, adesso chiamano i fan “cancro”.
HYBE assume appositamente dei bulli per lavorare per l’azienda? Di cosa si tratta?
HYBE è il cancro del K-pop.
L’esistenza stessa di HYBE è inquietante.
Cosa diavolo sta succedendo in quell’azienda? Perché i dipendenti sono così tossici?
Ogni volta che vedo i dipendenti di HYBE, rimango stupito da quanto siano in sintonia con l’azienda.

Fonte: PC. theqoo

Fonte