L’esistenza di Indra e Ashura in Naruto: An Inverse of Hindu Mythology

Naruto è un anime ampiamente riconosciuto che non ha bisogno di presentazioni. Il suo creatore, Masashi Kishimoto, ha creato un capolavoro conosciuto non solo tra i fan degli anime, ma anche tra coloro che non hanno familiarità con il genere. Il cast diversificato di personaggi, la trama ben realizzata, le scene di battaglia impressionanti e la narrazione esperta lo rendono meritevole del suo posto tra i “Tre Grandi”.

Ad un esame più attento, si possono trovare tracce della mitologia indù intrecciate con diversi elementi all’interno della trama dell’anime. Un esempio notevole sarebbe l’inclusione dei figli di Hagoromo Otsutsuki, Ashura e Indra, che prendono il nome direttamente da figure dell’Induismo ma sono raffigurati in modo diverso nella serie.

Naruto: Indra e Ashura – Un confronto con la mitologia indù

Indra e Ashura Otsutsuki in Naruto (Immagine tramite Studio Pierrot)

Nell’anime Naruto, Indra e Ashura erano inizialmente una coppia di fratelli armoniosa e affettuosa. Sotto la guida del padre Hagoromo, entrambi si dedicarono allo studio del Ninshu, aspirando a che uno di loro ereditasse il titolo di grande saggio.

Nonostante il passare del tempo, Indra rimase il più abile ed eccezionale dei due fratelli. I suoi prodigiosi talenti e i rapidi progressi continuarono a stupire coloro che lo circondavano. Nel frattempo, Ashura viveva all’ombra di suo fratello, privo di abilità innate.

Nonostante il risveglio del proprio potere, le abilità di Ashura erano alla pari di quelle di suo fratello. Alla fine, è stato Ashura a ereditare la determinazione di suo padre. Tuttavia, il risentimento di Indra verso suo padre e suo fratello, alimentato dalla manipolazione di Zetsu, fu il catalizzatore finale per la loro resa dei conti finale. Ciò alimentò la rabbia di Indra, provocando una feroce battaglia tra i due fratelli.

Essenzialmente, Ashura simboleggiava il “Sole”, incarnando qualità positive come bontà, amore, amicizia e valori morali. Al contrario, Indra simboleggiava la “Luna”, rappresentando qualità negative come vanità, distruzione e animosità.

Gli originali della mitologia indù

L’adesione di Kishimoto al Buddismo è ben nota e ha tratto ispirazione dalla mitologia indù per creare i suoi personaggi. Tuttavia, decise di invertire completamente i ruoli tradizionali di Indra e Ashura.

Secondo la leggenda, Indra è considerato il sovrano supremo degli Dei e il protettore del Cielo. È l’incarnazione della bontà e della purezza ed è strettamente associato agli elementi del cielo, dei fulmini, del tempo, dei tuoni, delle tempeste, delle piogge, dei corsi dei fiumi e della guerra.

Ashura è il termine usato per riferirsi a potenti semidei che sono ossessionati dall’acquisizione del potere. Conosciuti per la loro natura distruttiva e associati alla disperazione, gli Ashura sono in un perpetuo stato di paura nei confronti degli Dei e sono visti come i loro avversari.

Finalmente legandolo insieme

Quando Kishimoto ha incorporato i due personaggi nella sua storia, ha deliberatamente invertito i loro ruoli. Pertanto, è logico che abbia scelto il Sole e la Luna come simboli appropriati per rappresentarli.

Inoltre, è comprensibile il motivo per cui il chakra di Indra si manifestasse come un fulmine. Nel corso della storia c’erano sottili indizi che alludevano alle influenze di Kishimoto sui fratelli. Inoltre, la loro continua rivalità e il ciclo di rinascita rispecchiano l’eterno conflitto tra gli Dei e Ashura.