Ci si aspettava che gli spoiler del capitolo 27 di Kagurabachi giovedì 28 marzo 2024 mostrassero la prossima mossa di Chihiro prima dell’asta di Rakuzaichi, e i presunti spoiler trapelati non hanno deluso. La traduzione ufficiale uscirà lunedì 1 aprile 2024 alle 00:00 JST nel numero 18 di Weekly Shonen Jump.
Il capitolo precedente di Kagurabachi vedeva Chihiro Rokuhira utilizzare gli “effetti collaterali” della sua Lama Incantata, Enten, per ricognizionare il caveau dell’asta Rakuzaichi. Ha anche spiegato come ha imparato a farlo dopo aver ascoltato i resoconti della battaglia di Sojo contro la squadra d’élite di Kamunabi.
Gli spoiler del capitolo 27 di Kagurabachi mostrano Chihiro Rokuhira che si infiltra nell’asta di Rakuzaichi brandendo Cloud Gouger
Secondo i presunti spoiler del capitolo 27 di Kagurabachi, il capitolo si intitola Mr. Lightning. Inizia con Kyora Sazanami che si prepara per l’imminente asta quando si rende conto che sono passati cinque giorni da quando Enten è stato inserito nella lista e Chihiro non ha ancora fatto la sua mossa.
Tuttavia, si sente fiducioso riguardo ai preparativi dell’asta e la definisce “perfetta”. Altrove, un uomo con occhiali rotondi e baffi spiega il sistema di sicurezza dietro l’ asta Rakuzaichi .
Rivela che solo un gruppo di tre può entrare nella sala sotterranea, mentre il resto proteggerà la superficie. Inoltre, la persona misteriosa afferma che la famiglia Sazanami di solito sorveglia la metropolitana centrale durante l’asta.
Tuttavia, l’uomo ritiene che l’asta sia diversa dalle solite in un aspetto. Gli spoiler del capitolo 27 di Kagurabachi lo mostrano mentre tira fuori un poster di taglie, con Chihiro Rokuhira. Rivela la possibilità che l’utente Enten si presenti.
Ecco perché l’organizzazione ha messo una taglia di 50 milioni di yen sulla testa di Chihiro. È interessante notare che gli spoiler del capitolo 27 di Kagurabachi rivelano che l’uomo con gli occhiali ha parlato con Shiba per tutto questo tempo.
Negli spoiler, Shiba dice che se il bambino (Chihiro) viene eliminato, il contratto di vita con Enten verrà reciso, rendendo l’asta ancora più emozionante. L’uomo senza nome spiega poi come la città chiude un occhio sulle attività criminali durante l’asta Rakuzaichi.
Successivamente, il capitolo 27 di Kagurabachi introduce un nuovo personaggio, Yuu Lightning, che si intromette all’interno dell’edificio dell’asta. Il capitolo rivela che è venuto per salvare sua sorella, che è elencata come “merce” all’asta.
Una delle guardie cattura Yuu e gli dice beffardamente di portare dei soldi se desidera salvare sua sorella. Furioso per le parole della guardia, il bambino tira fuori un coltello e lo affonda nella mano della guardia.
Gli spoiler del capitolo 27 di Kagurabachi cambiano quindi la posizione e mostrano Chihiro Rokuhira che arriva al luogo dell’asta. Sembra che la sua mano destra sia stata guarita.
L’uomo con gli occhiali osserva Chihiro da lontano ma Shiba gli dice che non è l’utilizzatore di Enten perché i suoi lineamenti sono diversi da quelli del poster del ricercato, cioè non ha un braccio solo.
Stranamente, l’uomo crede alle parole di Shiba. Il mentore di Chihiro decide quindi di scendere e informarsi sui disordini (probabilmente sta parlando dell’incidente che ha coinvolto Yuu). Prima di partire, informa l’uomo che andrà in aiuto di Chihiro, cosa che lascia confusa la persona senza nome.
Gli spoiler del capitolo 27 di Kagurabachi cambiano quindi la prospettiva su Yuu. Il bambino ricorda che sua sorella una volta condivise un segreto riguardo al fulmine, ovvero che non cade sui “bravi ragazzi”, ma piuttosto il cielo lo lascia cadere per punire le “persone cattive”.
Con gli occhi pieni di lacrime ma pieni di determinazione, Yuu si fa chiamare “Mister Lightning” e giura di salvare sua sorella. La guardia si prende nuovamente gioco del ragazzo e cerca di “zittirlo” una volta per tutte. All’improvviso appare Chihiro Rokuhira e taglia la mano della guardia per salvare il ragazzo.
Assicura a Lightning che si prenderà cura del resto. Nel frattempo, le guardie osservano la cicatrice di Chihiro per identificarlo. All’improvviso, però, il lampadario elettrico cade dal soffitto, provocando un blackout.
In mezzo al trambusto, le guardie si dicono di non aver paura di Chihiro perché, senza la Lama Incantata, è solo un normale spadaccino. Si dilettano alla prospettiva dell’utente Enten con la taglia di 50 milioni che si presenta con nonchalance.
Intanto l’orologio segna quasi la mezzanotte. Un pannello illustra Kyora Sazanami pronta ad avviare l’asta nella sala. In quel momento, gli spoiler mostrano una scena flashback, con Chihiro e Shiba.
Il primo dice al suo mentore che affronterà gli scagnozzi all’asta. Quando Shiba gli chiede se è sicuro, Chihiro risponde che non può lamentarsi perché ha già preso la convinzione di sopportare quel peso.
Gli spoiler del capitolo 27 di Kagurabachi tornano poi al presente e mostrano una svolta drammatica alla fine, con Chihiro Rokuhira che rivela Kuregumo, ovvero la lama Cloud Gouger . Sfodera la lama e canta “Mei” (Fulmine). Il capitolo si conclude con il capo Sazanami che dà il via all’asta Rakuzaichi.
Data e ora di uscita del capitolo 27 di Kagurabachi
Punti salienti completi del capitolo 26 di Kagurabachi
Il manga Kagurabachi verrà stampato in inglese nell’autunno 2024
Il parallelo di Batman di Chihiro a Kagurabachi
Il volume 1 di Kagurabachi è esaurito nei principali negozi digitali
Lascia un commento