Kizumonogatari: il film anime di Koyomi Vamp trasmette un nuovo trailer sottotitolato in inglese prima dell’uscita internazionale

Mercoledì 14 agosto 2024, Crunchyroll ha pubblicato un trailer sottotitolato in inglese per la proiezione internazionale del film anime Kizumonogatari: Koyomi Vamp. Il trailer ha anche annunciato che il film sarebbe stato proiettato in Nord America mercoledì 28 agosto e in Australia giovedì 5 settembre.

Crunchyroll ha presentato per la prima volta il debutto nordamericano del film al Fantasia International Film Festival il 27 luglio 2024, come parte della categoria Animation Plus. Il film anime Kizumonogatari: Koyomi Vamp è uscito per la prima volta nei cinema giapponesi il 12 gennaio 2024 ed era una compilation dei tre film originali.

Kizumonogatari: Koyomi Vamp sarà proiettato in alcuni cinema selezionati solo per un giorno

Il trailer del film anime Kizumonogatari: Koyomi Vamp, che dura circa 90 secondi, non sembra mostrare scene o dialoghi nuovi rispetto al trailer iniziale. L’unica modifica sembra essere l’inclusione dei sottotitoli in inglese, come mezzo per promuovere l’uscita internazionale del film.

Il film è una combinazione dei tre film originali della serie, intitolati Parte 1: Tekketsu, Parte 2: Nekketsu e Parte 3: Reiketsu. Sono stati tutti distribuiti nei cinema giapponesi rispettivamente a gennaio 2016, agosto 2016 e gennaio 2017. I film sono basati sul terzo volume della serie di light novel Monogatari dell’autore Nisio Isin e dell’illustratore Vofan, in corso dall’agosto 2005 e che attualmente ha 29 volumi pubblicati.

Kizumonogatari è un prequel della serie Bakemonogatari, che racconta gli eventi che portano alla trasformazione del personaggio principale, Koyomi, in un vampiro. Il film ritrae il suo incontro iniziale con la vampira che lo trasforma, e le sue successive lotte per riadattarsi alla sua precedente vita umana.

La trilogia cinematografica originale dello studio anime SHAFT è stata diretta da Tatsuya Oishi, che ha anche diretto la serie anime Bakemonogatari. Akiyuki Simbo è stato accreditato come direttore capo della produzione, mentre Akio Watanabe e Hideyuki Morioka hanno disegnato i personaggi. Il sonoro della serie è stato diretto da Yota Tsuruoka, con Satoru Kousaki che ha composto la musica.

L’aggiunta più recente alla serie di film anime Kizumonogatari, Koyomi Vamp, vede ancora una volta la cantautrice francese Clémentine come interprete della sigla finale. In precedenza, Clémentine aveva cantato “Étoile et toi”, che si traduce in “La stella e io”, per il secondo capitolo, Nekketsu. Inoltre, ha fornito una nuova interpretazione della stessa canzone per il terzo film, Reiketsu.

Il cast del film comprende Hiorshi Kamiya nel ruolo di Koyomi Araragi, Maaya Sakamoto nel ruolo di Kissshot Acerolaorion Heartunderblade, Hochu Ohtsuka nel ruolo di Guillotine Cutter, Masashi Ebara nel ruolo di Dramaturgy, Miyu Irino nel ruolo di Episode, Takahiro Sakurai nel ruolo di Meme Oshino e Yui Horie nel ruolo di Tsubasa Hanekawa. Aniplex of America ha ottenuto i diritti di distribuzione internazionale per il film, mentre Crunchyroll è responsabile della sua uscita nelle sale.

L’anime Monogatari accenna a un nuovo progetto con la criptica “Y”
Il nuovo anime Monogatari conferma l’uscita nel 2024 con la visuale principale e il teaser di Orokamonogatari
La serie Monogatari Off & Monster Season annuncia YOASOBI come artista della sigla