L’identità di Luffy come JoyBoy rimane nonostante la traduzione confusa nel capitolo 1122 di One Piece

Il 5 agosto 2024 è stato pubblicato il capitolo 1122 di One Piece. Ha ricevuto grandi elogi per le sue sorprendenti rivelazioni, ma ha anche lasciato i lettori perplessi con alcuni dialoghi. L’affermazione di Emeth, in particolare, ha messo in dubbio la presunta identità di Luffy come nuovo JoyBoy affermando che era impossibile che JoyBoy fosse ancora vivo.

Nonostante Luffy non sia il JoyBoy originale, potrebbe complicare la storia poiché ci si aspetta che mantenga la promessa fatta con Fisherman Island. Tuttavia, è una fortuna che Luffy sia ancora collegato all’eredità del JoyBoy, anche se in un modo diverso da quello che Emeth ha incontrato in passato. Ciò è evidente dalle personalità distinte e dal paragone con il Dio del Sole.

Nota: questo articolo potrebbe contenere spoiler sul capitolo 1122 di One Piece e riporta l’opinione personale dell’autore.

Perché Luffy è ancora JoyBoy nonostante le affermazioni di Emeth

Le scuse di Emeth a JoyBoy come si vedono nel manga (immagine tramite Shueisha)

Durante il capitolo 1122 di One Piece, Saint Warcury ha strappato la mano a Emeth, facendolo cadere a terra. Ha iniziato subito a scusarsi con JoyBoy, ammettendo che avrebbe dovuto rendersi conto che non sarebbe sopravvissuto. Luffy ha poi chiesto se Emeth lo avesse scambiato per qualcun altro.

Emeth notò la sorprendente somiglianza tra l’aspetto di Luffy e quello di JoyBoy, evocando un forte senso di nostalgia. Dopo aver chiesto informazioni sull’identità di Luffy, Emeth scoprì che era un membro del famigerato “clan D”. Con il potente Haki di JoyBoy, Emeth sciolse il nodo e causò un grande scalpore nel mondo.

La controversia che circonda l’identità di Luffy come JoyBoy è nata dall’affermazione di Emeth secondo cui JoyBoy era deceduto. Ciò ha sollevato dubbi sulla capacità di Luffy di mantenere la promessa di JoyBoy a Fishman Island. Tuttavia, questa confusione può essere risolta analizzando le somiglianze e le differenze tra Nika, JoyBoy e Luffy.

La prima apparizione del dio del sole Nika (immagine tramite Shueisha)

Durante l’arco narrativo di Wano, Nika, noto anche come Dio del Sole, fu introdotto da Who’s Who come una divinità mitologica. Secondo le leggende, Nika era rinomato per aver salvato gli schiavi dai loro oppressori, sebbene non ci fossero prove della sua effettiva esistenza. Tuttavia, la credenza nell’esistenza di Nika alla fine diede origine alla creazione del frutto del diavolo Umano-Umano, in particolare il Modello: Nika.

JoyBoy è stato il primo consumatore del frutto del diavolo, utilizzando le sue abilità per diventare il pirata pioniere di Grand Line. Dopo il regno di JoyBoy, Monkey D Luffy ha consumato il frutto e alla fine ne ha padroneggiato i poteri, scatenando Gear 5, noto anche come forma Nika.

Monkey D Luffy come si vede nell'anime (immagine tramite Toei Animation) — Monkey D Luffy come si vede nell’anime (immagine tramite Toei Animation)

Luffy e JoyBoy sono collegati tramite il frutto del diavolo Umano-Umano, ma la loro vera connessione risiede nel titolo di JoyBoy. Come molti fan sanno, JoyBoy non è un nome, ma un titolo conferito a coloro che portano felicità a chi gli sta intorno. Il primo pirata a conquistare Grand Line si è guadagnato questo titolo diffondendo gioia a chi gli stava vicino.

Allo stesso modo, Luffy è considerato JoyBoy per via del suo possesso del frutto Nika e della sua capacità di portare felicità a chi lo circonda. Pertanto, nel capitolo 1122 di One Piece, l’affermazione di Emeth implicava che il pirata originale di Grand Line fosse deceduto, ma JoyBoy si era reincarnato in Luffy al suo risveglio del frutto del diavolo Umano-Umano.

Spoiler del capitolo 1122 di One Piece
Il capitolo 1122 di One Piece stuzzica Joy Boy, il pirata con la benda sull’occhio di cui Oda ha discusso per tutto il tempo
One Piece: l’arco di Egghead finisce con il capitolo 1122? Spiegato