Non più consentito in un altro mondo: data e ora di uscita dell’episodio 5, dove guardarlo e altro

Secondo il sito web ufficiale dell’anime, la data di uscita dell’episodio 5 di “No Longer Allowed in Another World” è stata fissata per martedì 6 agosto 2024 alle 23:30 JST su AT-X e altri canali in Giappone. Dopo la messa in onda, l’episodio sarà accessibile agli spettatori globali su Crunchyroll con sottotitoli in inglese.

La puntata precedente ha descritto l’incontro di Osamu Dazai con Suzuki, in cui è stato sfidato a scrivere un capolavoro che descrivesse nel dettaglio la sua caduta causata dalla sua eccessiva ambizione. Di conseguenza, il sensei è stato in grado di salvare Annette, che era stata intrappolata dalla manipolazione dell’altro mondo.

Una serie di circostanze ha portato alla vittoria del Sensei sull’altro mondo, e ha dimostrato la sua abilità eccezionale. Data la conclusione dell’episodio, i fan stanno aspettando con ansia l’uscita dell’episodio 5 di No Longer Allowed in Another World.

Non più consentito in un altro mondo: episodio 5 – Data e ora di rilascio

Secondo il sito web ufficiale e il programma di rilascio dell’anime, l’episodio 5 di No Longer Allowed in Another World sarà disponibile martedì 6 agosto 2024 alle 23:30 JST. Tuttavia, a causa dei diversi fusi orari, la maggior parte dei fan potrà vedere l’episodio nei seguenti orari:

Fusi orari	Data	Tempo
Ora legale del Pacifico	Martedì 6 agosto 2024	8 DEL MATTINO
Ora solare centrale	Martedì 6 agosto 2024	10 del mattino
Ora legale orientale	Martedì 6 agosto 2024	11 DI MATTINA
Ora solare del Brasile	Martedì 6 agosto 2024	ore 12:00
Ora legale britannica	Martedì 6 agosto 2024	4 PM
Ora legale dell’Europa centrale	Martedì 6 agosto 2024	ore 17:00
Ora standard indiana	Martedì 6 agosto 2024	20:30
Ora standard delle Filippine	Martedì 6 agosto 2024	ore 23:00
Ora legale centrale australiana	Mercoledì 7 agosto 2024	12:30 AM

Dove posso guardare l’episodio 5 di No Longer Allowed in Another World?

Sensei, come si vede nell'anime (Immagine tramite AtelierPontdarc) — Sensei, come si vede nell’anime (Immagine tramite AtelierPontdarc)

L’episodio 5 di No Longer Allowed in Another World debutterà su AT-X in Giappone, seguito da trasmissioni su Tokyo MX, BS11, MBS e altre reti nel paese. Gli spettatori in Giappone hanno anche la possibilità di trasmettere l’episodio in streaming su servizi come Lemino, ABEMA e d Anime Store.

Allo stesso modo, gli spettatori negli Stati Uniti, in Africa, Europa, Oceania, Medio Oriente e India possono sintonizzarsi su Crunchyroll per il quinto episodio di No Longer Allowed in Another World, poiché fa parte della programmazione anime dell’estate 2024 della piattaforma.

Non più ammessi in un altro mondo: riassunto dell’episodio 4

L’episodio si apre con Suzuki che trasforma Annette in una delle sue schiave leali usando la sua abilità speciale. Poi dichiara la sua ambizione di conquistare la città. Quando Ysha lo sfida, lui sceglie di distruggere tutto e fondare il suo regno.

Nello stesso momento, Tama si trasforma in una delle sue marionette. La ragazza felina, mentre indossa l’armatura, aggredisce Osamu Dazai ma finisce per farsi male. Dazai osserva l’ambiente circostante e crede di poter finalmente creare una grande opera letteraria. Ysha lo informa che Suzuki si è diretto alla cattedrale.

Senza esitazione, Dazai si dirige sul posto e si avvicina direttamente all’uomo. Esprime apertamente il suo desiderio di scrivere un romanzo su Suzuki, ma con un colpo di scena. Invece di un racconto di eroismo, Dazai vuole concentrarsi su un personaggio le cui aspirazioni alla fine portano alla loro rovina.

Sensei e Suzuki, come si vede nell'episodio (Immagine vai AtelierPontdarc) — Sensei e Suzuki, come si vede nell’episodio (Immagine vai AtelierPontdarc)

Nonostante le parole esasperanti del Sensei, Suzuki ordina comunque ai suoi “animali domestici” di attaccare. Ysha riesce a sconfiggerne alcuni, mentre Meros usa le sue abilità di fuoco per proteggere il Sensei. L’ultima mossa di Suzuki è quella di scatenare il suo animale domestico più forte, una bestia gigantesca, nel tentativo di sconfiggere il Sensei. Tuttavia, la bestia alla fine incontra la sua fine dopo aver morso la spalla di Osami Dazai ed essere stata avvelenata.

Nonostante non abbia altra alternativa, l’altro mondo manda Annette a confrontarsi con Sensei. Tuttavia, Osamu Dazai ricorda ad Annette che non è più una prigioniera. Sorprendentemente, le sue parole spezzano l’incantesimo che aveva consumato Annette. Di conseguenza, Suzuki tenta di togliersi la vita, ma Sensei interviene e lo impedisce.

L’episodio prosegue svelando il passato di Suzuki, approfondendo la sua evocazione a Zauberberg. Mentre Sensei sente parlare della sua trasformazione dopo essere stato dotato di abilità inaspettate, finisce di scrivere il suo romanzo, intitolato “Banned from Entering Another World” (Bandito dall’entrare in un altro mondo).

Il sensei usa la sua abilità nell'episodio (immagine tramite AtelierPontdarc) — Il sensei usa la sua abilità nell’episodio (immagine tramite AtelierPontdarc)

Nonostante questo, il Sensei rimane insoddisfatto del romanzo e non lo considera il “capolavoro” che aveva sperato. Improvvisamente, le pagine del libro avvolgono Suzuki, creando un portale che lo trasporta di nuovo nel suo mondo. Ysha si rende conto che le abilità del Sensei potrebbero essere efficaci solo su certi individui.

Ysha riflette se l’uomo sia stato chiamato a Zauberberg con lo scopo di sconfiggere gli abitanti dell’altro mondo. In seguito, Ysha chiede a Sensei di Suzuki. Dazai crede che, sebbene il ruolo di Suzuki come “guerriero” possa essere terminato in questo mondo, abbia ancora una storia da completare nel suo regno.

Cosa aspettarsi dall’episodio 5 di No Longer Allowed in Another World? (speculativo)

Sensei e il suo gruppo, come si vede nell'anime (immagine tramite AtelierPontdarc) — Sensei e il suo gruppo, come si vede nell’anime (immagine tramite AtelierPontdarc)

Come prevedibile, l’episodio 5 di No Longer Allowed in Another World continuerà con la tendenza e coprirà i successivi due o tre capitoli, raffigurando l’arrivo del Sensei e del suo gruppo al villaggio di Viridis. Ciò è in linea con l’episodio precedente che si è addentrato nei capitoli dal 6 all’8 del manga di Hiroshi Noda.

In sostanza, gli spettatori possono aspettarsi di vedere Osamu Dazai e i suoi compagni incontrare Near, un ragazzo gentile, nell’episodio 5 di No Longer Allowed in Another World. Near li introdurrà a un “servizio di abbinamento guerrieri”, che abbina gli abitanti di Otherworld a individui vulnerabili che hanno bisogno di assistenza.