Motivi per guardare la serie Netflix da record finché non bruci

Stai lottando per decidere cosa guardare in televisione? Se hai una predilezione per le telenovelas piene di colpi di scena drammatici e momenti sentiti, allora l’ultima offerta di Netflix, Until You Burn, è pronta a catturare la tua attenzione.

Il panorama dello streaming a marzo 2025 potrebbe sembrare relativamente scarno, con titoli degni di nota come Daredevil: Born Again per gli appassionati Marvel e Good American Family per gli amanti del vero crimine. Tuttavia, l’attesissima uscita di Netflix, Adolescence, è al centro della scena come una miniserie che approfondisce urgenti questioni sociali come la mascolinità tossica, i sistemi educativi fallimentari, i legami familiari e il ruolo pervasivo dei social media.

Tuttavia, c’è un avvertimento: Adolescence è composta da soli quattro episodi e probabilmente non tornerà per una seconda stagione. Per coloro che cercano una narrazione coinvolgente e piena di dramma, compresi elementi tipici del melodramma, Until You Burn dovrebbe sicuramente essere nella vostra watchlist.

L’impatto globale di Until You Burn di Netflix

Lanciata originariamente in Colombia con il titolo Escupiré Sobre Sus Tumbas (traduzione: sputo sulle loro tombe), Until You Burn è andata in onda da ottobre 2024 a febbraio 2025, diventando rapidamente la serie più seguita nella storia della televisione colombiana.

Guarda il trailer qui

Secondo Caracol Televisión, la serie ha debuttato con un’accoglienza di pubblico impressionante, attirando cinque milioni di spettatori e raggiungendo una notevole quota di mercato del 37, 3% nel primetime, superando la quota del 31, 4% del suo concorrente più vicino.

Inizialmente, il pubblico colombiano ha dovuto sopportare un lancio settimanale di episodi, ma dal 17 marzo 2025, l’intera prima stagione, composta da 60 episodi, è disponibile per lo streaming su Netflix. Questo notevole numero di episodi è in linea con le telenovelas tradizionali, che spesso consistono in lunghe stagioni.

Trama: cosa aspettarsi da Until You Burn

Until You Burn intreccia in modo intricato una narrazione di amore, tradimento, vendetta e incessante ricerca della verità. La storia segue Brian O’Connor, un ex detenuto determinato a indagare sulle circostanze dubbie che circondano la morte del fratello Sonny.

Sonny O'Connor in Fino a quando non bruci — Immagine da Netflix

Sebbene inizialmente dichiarato suicidio, Brian è convinto che si tratti di un atto criminale. Adotta lo pseudonimo di Vinicio Gallo, un importante capitano di nave, per infiltrarsi nella cerchia sociale del fratello lungo la costa caraibica. La sua indagine lo porta all’influente famiglia Obregón Martelli, che sospetta possa essere coinvolta nella morte di Sonny. Come parte del suo piano, si impegna sentimentalmente con l’ex fidanzata di Sonny e altre donne legate al caso per scoprire informazioni vitali e mettere in atto la sua versione di giustizia.

Creato da Juana Uribe, Ana María Parra e Héctor Chiquillo, questo adattamento Netflix trae ispirazione dal romanzo francese del 1946 di Boris Vian, Sputo sulle vostre tombe, e lo rivisita nel vivace contesto dei Caraibi colombiani.

Il cast stellare

Cristian Gamero interpreta in modo brillante Brian O’Connor in Until You Burn. Noto per i suoi ruoli precedenti in Luis Miguel: The Series, El Señor de los Cielos e Sin Fin, Gamero conferisce profondità al suo personaggio.

Brian O'Connor e Katherine Andrea Obregón Martelli in Until You Burn — Immagine da Netflix

Al suo fianco c’è María Elisa Camargo nel ruolo di Katherine Andrea Obregón Martelli, la fidanzata di Sonny. Camargo è salito alla ribalta grazie a The X Factor Colombia e ha dato un contributo significativo al genere delle telenovelas, apparendo in serie come Bajo el Mismo Cielo e Juego de Mentiras.

Essined Aponte interpreta Victoria “Vicky” Iguarán, un’agente di polizia intricatamente coinvolta nelle indagini sulla morte di Sonny. I lavori passati di Aponte includono ruoli in serie acclamate come SWAT e The Roar of the Butterflies.

Altri membri del cast includono:

Mario Camacho nel ruolo di Sonny O’Connor
Rita Bendek nel ruolo di Gina Martelli
Cristina García nel ruolo di Nicole Obregón
Leonardo Acosta nel ruolo di Raymundo Obregón
Melanie Dell’Olmo as Melissa Slevi
Carolina Serrano as Danna Mendosa
Isa Mosquera nel ruolo di Marisol Lizcano
Carlos Aguilar nel ruolo di Javier Fernández
Manolo Alzamora come Dylan
Juan Fernando Sánchez nel ruolo di Federico Pumarejo
José Narvaez nel ruolo di Antonio Miranda

In una recente intervista con Eclair Magazine, Camargo ha espresso il suo entusiasmo, affermando: “Ciò che mi ha attratta di questo ruolo è quanto sia stratificata e reale. Non è la tipica cattiva esagerata o star impeccabile: vive in quella zona grigia, piena di contraddizioni”.

Katherine Andrea Obregón Martelli in Fino a quando non bruci — Immagine da Netflix

Ha poi elaborato ulteriormente: “Ha un profondo amore per la sua comunità, ma lotta con una dinamica familiare spezzata. Quando un evento traumatico scuote il suo mondo, tutte le sue vulnerabilità vengono alla luce, portandola in una relazione tossica che degenera in modi inaspettati. Girare nei Caraibi colombiani è assolutamente idilliaco e migliora l’esperienza immersiva”.

Until You Burn è attualmente disponibile per lo streaming su Netflix, offrendo agli spettatori un’esperienza avvincente nella sua intricata trama.

Per maggiori dettagli e immagini