Star Trek: come ha fatto McCoy a ottenere il soprannome di “Bones”?

Star Trek ha molti punti di forza. La gioia di un bellissimo futuro utopico e le infinite possibilità di esplorazione dello spazio sono sufficienti per rendere uno spettacolo degno di essere visto. Tuttavia, tutto quel divertimento e la potenziale eccellenza falliscono senza un obiettivo umano. I membri dell’equipaggio dell’Enterprise sono tra i personaggi più iconici della storia della fantascienza. Il dottor Leonard H. McCoy è, per molti versi, il cuore pulsante della squadra. Kirk gli dà l’affascinante soprannome di Bones, ma dove lo ha inventato?

Deforest Kelley è stata una delle decisioni di casting più affascinanti agli albori di Star Trek . Leonard McCoy di Kelley è stato il terzo medico della serie. I due piloti presentavano diversi ufficiali medici, entrambi scelti dai registi. Gene Roddenberry voleva Kelley, e ha ottenuto il suo desiderio nel primo episodio “ufficiale”. A Kelly viene attribuita la maggior parte delle scelte creative dietro la personalità del suo personaggio. Era il suo ruolo determinante e lo ha reso iconico.

Da dove viene il soprannome di McCoy?

Il dottor McCoy ha preso il soprannome dal Capitano Kirk, ma la sua ispirazione varia da un universo all’altro. Kirk lo chiama Bones dalla prima volta in cui vengono raffigurati mentre si incontrano. Il primo episodio di McCoy è stato “The Man Trap”, il sesto film girato ma il primo ad essere trasmesso. Il pilota rifiutato ha scelto John Hoyt per il ruolo del dottor Philip Boyce. Il secondo tentativo, “Where No Man Has Gone Before”, ha visto Paul Fix interpretare il Dr. Mark Piper. Gene Roddenberry ha inventato il soprannome Bones prima di nominare il personaggio del dottore di Deforest Kelley. Sapeva di volere Kelley per il ruolo e gli piaceva l’idea di chiamarlo Bones, ma la spiegazione era più evidente all’epoca di quanto lo sia adesso. Bones è un’abbreviazione giocosa del termine sawbones del XIX secolo.

Karl Urban ha interpretato il ruolo del dottor McCoy nell’universo cinematografico di riavvio del 2009 . La sua performance è stata celebrata, spesso, anche da coloro a cui non piaceva il trattamento del materiale. Apparentemente molti la consideravano la migliore traduzione di un vecchio personaggio in un nuovo contesto. Il McCoy di Urban ha un ruolo simile nel sistema sociale a bordo dell’Enterprise, ma il suo rapporto con Kirk è leggermente diverso. Questa iterazione di Kirk e McCoy si incontrano all’Accademia della Flotta Stellare mentre lavorano per assicurarsi posizioni nell’organizzazione. Kirk arriva all’Accademia dopo una rissa con alcuni studenti, che lo porta a incontrare il Capitano Christopher Pike, che offre una carriera come la sua come potenziale futuro per la giovane testa calda. McCoy si unisce alla Flotta Stellare dopo un divorzio complicato. Spiega che la sua ex moglie ha preso tutto, lasciandogli solo le ossa. Kirk prende quella battuta e la trasforma nel suo soprannome. Karl Urban ha improvvisato quella battuta, cambiando la storia del personaggio con una frase scelta con precisione.

Quanto è significativo il soprannome di McCoy?

Christine Chapel Star Trek TOS sul ponte con Bones e Spock

Charles Dickens coniò il termine sawbones nel suo romanzo del 1837, The Pickwick Papers. Si riferisce a un medico, anche se quasi sempre a un chirurgo. I chirurghi sono generalmente ben considerati ai giorni nostri. All’epoca non era così. Per essere un medico occorreva un dottorato in medicina. Un chirurgo non richiedeva tali credenziali. Successivamente, un medico era considerato colto, di alta classe e fieramente intelligente. Un chirurgo potrebbe essere visto come una classe operaia, allo stesso livello di un fabbro o di un muratore. La maggior parte del lavoro del medico si svolgeva nella mente. Erano al livello di studiosi o filosofi. Ai chirurghi veniva chiesto di toccare i corpi umani con le mani, umiliandosi per aiutare i deboli e i feriti. Il termine si riferisce specificamente al triste lavoro di amputare gli arti con una sega per amputazione. Oggi la gente non dice spesso “segaossa” a meno che non si riferisca al podcast. È un termine giocoso, che strizza l’occhio e dà una spintarella alle realtà scoraggianti del lavoro medico in un’epoca passata . Come se la cava nel 2266?

Da un lato, Kirk chiama McCoy “Bones” per scherzo. Sta riducendo il lavoro di un esperto di scienze della vita e di un prodigio della medicina ai giorni in cui l’amputazione era lo scenario migliore. Paradossalmente, McCoy preferisce evitare trattamenti intrusivi. È un sostenitore dei poteri curativi naturali del corpo. Non ama la tecnologia, mostrando diffidenza nei confronti di gadget come il trasportatore . “Bones” lega McCoy a una storia di professionisti dedicati che lottano per aiutare gli altri in circostanze terribili. I Sawbones come McCoy sapevano la cosa giusta da fare e la facevano, anche quando era incredibilmente difficile. I suoi pazienti potrebbero non apprezzarlo, e i suoi colleghi più logici potrebbero respingere la sua posizione morale, ma Bones fa con passione il suo dovere per tutti. Questo è ciò che lo rende “un buon vecchio medico di campagna”.

Stranamente, Kirk fa uno sforzo concertato per smettere di chiamare McCoy Bones dopo uno scontro con uno scheletro nella premiere della seconda stagione. Lo chiama “Doc”, ma non si attacca . Bones è un nome migliore per un uomo che si lega orgogliosamente ai vecchi tempi. Il dottor Leonard McCoy è un vecchio segaossa, ma è tra i migliori che ci siano mai stati.