Punti salienti
- Il film Hunger Games: La ballata degli uccelli canori e dei serpenti rende difficile comprendere appieno la possessività e l’ossessione di Coriolanus Snow per Lucy Gray poiché manca la visione approfondita dei pensieri di Snow fornita dal libro.
- Nel film, le telecamere sono presenti nei tunnel sotto l’arena, a differenza del libro in cui non erano accessibili. Questo cambiamento rimuove la fonte di stress per Snow, che non poteva monitorare le azioni del suo tributo nei tunnel.
- Il film intensifica il dolore del tradimento di Seiano da parte di Snow riproducendo la registrazione insidiosa prima dell’impiccagione di Seiano, mentre nel libro Seiano muore senza sapere che il suo amico lo aveva tradito.
Il film The Hunger Games: La ballata degli uccelli canori e dei serpenti è un ottimo adattamento del prequel di Suzanne Collins di The Hunger Games. I fan hanno potuto vedere come un giovane Coriolanus Snow è diventato il famigerato presidente Snow che tutti a Panem temevano così tanto nella trilogia originale. Molte parti e dettagli importanti sono stati inseriti nel film, ma sono state apportate anche alcune modifiche piuttosto importanti.
Questo articolo parlerà di alcune delle differenze più importanti tra il film Hunger Games: La ballata degli uccelli canori e dei serpenti e il libro; aiuterà i fan che hanno letto il libro a ricordare alcuni punti importanti e fornirà alcune informazioni a coloro che non l’hanno letto.
Questo articolo include importanti spoiler su The Hunger Games: La ballata degli uccelli canori e dei serpenti.
La possessività di Snow
Nel libro The Ballad of Songbirds and Snakes, i fan hanno potuto leggere la mente di Snow, quindi erano consapevoli di quali fossero i suoi pensieri per la maggior parte del tempo. Dato che questo non era il caso nell’adattamento cinematografico, era impossibile sapere cosa gli passava per la testa, e questo ha ostacolato la capacità dei fan di vedere cosa fosse veramente prima di andare al lago con Lucy Gray.
Coriolanus Snow è un uomo piuttosto possessivo. Anche se nel film ha mostrato un accenno di gelosia dopo che Lucy Gray ha cantato di Billy Taupe durante l’intervista prima delle partite, questo era un problema molto più grande nei libri. Lo espresse a malapena, ma nella sua mente c’era una sorta di ossessione per il fatto che Lucy Gray fosse solo la sua ragazza. Ad un certo punto del libro, un membro del Covey menzionò che era via con Shamus, e la sua mente iniziò a pensare a Lucy Gray che trascorreva del tempo con un altro uomo, ma si scoprì che era la sua capra da compagnia.
Telecamere nell’arena
A Panem, gli Hunger Games vengono trasmessi in diretta televisiva, quindi ci sono telecamere ovunque. Tuttavia, poiché i tunnel sotto l’arena erano accessibili solo a causa dei bombardamenti, gli Strateghi non avevano telecamere laggiù – questo non era il caso nei film.
Jessup e Lucy Gray Baird trascorrevano gran parte del loro tempo nascosti nei tunnel. Nel libro, questo è diventato una fonte di stress per il giovane Coriolanus Snow, poiché non era in grado di dire come stava andando il suo tributo. Nei film, questo non era un problema perché le telecamere erano state posizionate quasi ovunque oltre allo sfiato in cui Lucy Gray si era intrufolata prima della fine dei giochi, il che ha portato Lucky Flickerman a commentare come questo dovrebbe essere cambiato l’anno prossimo.
La registrazione di Snow
Coriolanus che tradisce Sejanus Plinth è uno dei momenti più tristi di The Hunger Games: La ballata degli uccelli canori e dei serpenti e, sfortunatamente, ha portato alla sua morte. Snow usò un Jabberyjay per registrare gli atti di ribellione di Sejanus e poi riconsegnò l’uccello al Dr. Gallia. Ciò portò al suo arresto e all’impiccagione per tradimento.
Come se ciò non fosse già abbastanza straziante, il film fa un salto di qualità; i Peacekeepers effettivamente riproducono la registrazione insidiosa prima di impiccare Seiano. Nel libro, l’uomo è morto senza sapere che il suo unico amico lo aveva tradito, mentre nel film ha dovuto apprenderlo proprio prima di morire.
Le uccisioni di Lucy Gray
Nel film, i fan vedono Lucy Gray avvelenare accidentalmente Dill con la bottiglia d’acqua e Treech attraverso lo sfiato. Nel libro, il suo veleno è stato utilizzato su due tributi completamente diversi: Wovey e Reaper. Entrambi questi tributi sono stati portati via dai serpenti nel film; Wovey fu il primo ad essere ucciso dopo essersi avvicinato al carro armato e aver chiesto se ciò significava che potevano tornare a casa, e Reaper si lasciò consumare dopo aver visto i suoi compagni tributi essere divorati da loro.
Gli ultimi due
Nel libro La ballata degli uccelli canori e dei serpenti, Lucy Gray e Reaper erano gli ultimi tributi rimasti negli Hunger Games. Non voleva fargli del male, quindi ricorse a stancarlo rimuovendo la bandiera che aveva usato per coprire i corpi nel suo cimitero improvvisato, e poi lo uccise avvelenando una pozza d’acqua.
La linea del Tigri
Anche se Coriolanus Snow è un orfano, non c’è dubbio che suo padre sia una figura molto importante nella sua vita che continua a perseguitarlo durante gli eventi che si svolgono in The Hunger Giochi: La ballata degli uccelli canori e dei serpenti. Tutti all’Accademia associano i due, in particolare Dean Casca Highbottom che nutre ancora molto risentimento contro Crassus Snow e se la prende con i suoi parenti.
All’inizio del film, Tigris, la cugina di Snow, afferma che ciò che ricorda di più del padre di Snow è guardarlo negli occhi e non vedere altro che odio. Poco prima della fine del film, Snow le chiede che aspetto ha e lei risponde che assomiglia proprio a suo padre. Questa battuta non faceva parte del film, ma si adatta perfettamente, poiché risuona perfettamente con il suo ricordo di Crasso Snow e di quanto stranamente simile sia diventato suo figlio.
Lascia un commento